·R±¡ÃöÁä¦r¡RÅ¥

[2016.05.04] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ä¹ê¡A§Ú±q¨Ó³£Å¥¤£²M·¡§A»¡¤°»ò¡C

§Ú¤£·Q¦AÄF§A¤F¡A´N¸ò§A©Z¥Õ§a¡C

§Ú­Ì¤@°_3¦~¤F¡C§Ú¬O³ßÅw§Aªº¡A¦ý¤£ª¾«çªº¡A´N¬O±`±`³£Å¥¤£²M·¡§A»¡ªº¸Ü¡C

¨º®É­Ô§Ú¦b¿ï¾Ü¤u§@¡C§Ú¦b¥­Ã­µo®i»P¿³½ì¤§¶¡µS¿ÝþÓ¡A°Ý¹L§A·N¨£¡A§AÀ³¸Óªí¹LºA¡A¦ý§Ú¦n¹³Å¥±o¤£¤Ó²M·¡¡C³Ì«á¡A§ÚÅ¥¦Û¤vªº¤ßÁn¡A¸òþÓ¿³½ì¿ï¤F²{¦b³o¥÷¤u¸ê¤£¤Ó°ª¦ý«Ü·Q«Ü·Q°µªº¤u§@¡C

«B³Ê¹B°Ê®É¡A§Ú¬O°í¨Mªº¡u¶Àµ·±a¡v¡A¬Æ¦Ü¨ìª÷ÄÁ«Ý¹L´X¤Ñ¡C§A¨S¦³¨Ó³­§Ú¡A¦ý­ì¦]¬O¤°»ò¡A§Ú¤]¦n¹³¨S¦³«ç»òÅ¥§A»¡¹L¡C¤£¹L¡A§Ú·í®É¨S¦³©Ç§A¡A¦Ü¤Ö§Ú¤]°µ¨ì¤F·Q°µªº¨Æ¡C

¬O§Aªº¶Ú­µ¤Ó¨I¡AÁÙ¬O«r¦r¤£¤Ó·Ç½T¡H¤£ª¾¹D¡AÁ`¤§§ÚÅ¥¤£²M·¡¡C

ªB¤Í°Ý¡A¦pªG§Ú­Ìªº·¾³q¤@ª½³£¦³°ÝÃD¡A¬°¦ó¥i¥HÄ~Äò¦b¤@°_¡H

§Ú°O±o¦Û¤v·í®Éµª¡G¡u§A°O±o¤°»ò¬O¡y¦Õ¤ý¤Q¥|¤@¤ß¡z¶Ü¡H¡v

ªB¤Í»¡§Ñ¤F¡C§Ú´£¥L¡A¨º¬O«Ü¦h­»´ä¤H¦b¤p¾Ç®É¥N¥Î¤Wªº¤f³Z¡A¥Î¨Ó°OþÓ¡uÅ¥¡v¦r«ç¼Ë¼g¡C

§Ú§i¶D¥L¡A¤f³Zªº6­Ó¦r¡AÅ¥°_¨Ó¬O¨S¦³·N«äªº¡A¦ý§A¥i¥H¾aþÓ¸`«µ¡B­µÃý§â¥¦°O¦í¡C

¥@¬É¤W¦³¨ÇÁn­µ¡AÅý§AÅ¥±oµÎªA¡A¦ý·í¤¤ªº·N«ä¡A§A«o§¹¥þ¨S¦³¿³½ì²`¨s¡C

´N¹³¤@¨Ç¦±½Õ®®¦Õ¦ýºqµü¼g±o«ÜÄꪺ¬y¦æ¦±¡C§AÅ¥þÓÅ¥þÓ¡Aºqµü³£À´±o­I¤F¡A¦ý¤º®eÁ¿¤°»ò¡H±q¨Ó¨S¦³¯d·N¡C

ªB¤ÍÅ¥§Ú³o¼Ë»¡¡A¤Ï°Ý¡G¡u§A¥Î¤W³o­Ó¨Ò¤l¡A·N«ä¬O¡K¡K¨ä¹ê§A¬OÅ¥¨ì¥Lªº¸Üªº¡A¥u¬O¨S¦³¯d¤ß¹L¡H¡v

§Ú·Q¤F·Q¡A¦³ÂI©ú¥Õ¤F¡C¨ä¹ê¡A§A»¡ªº¸Ü§ÚÀ³¸ÓÅ¥±o²M·¡ªº¡A¤£¹L§Aªº¸Ü¤j³£¤£¦nÅ¥¡A©Ò¥H§Ú¿ï¾Ü¡uÅ¥¤£²M·¡¡v¡C

Å¥»¡¡A¦³¨Ç¤H´N¬O¦]¬°Å¥±o¤Ó²M·¡¹ï¤è»¡¤°»ò¡A©Ò¥H¤~¤À¤â¡C

§Ú­Ì¯à¤@°_¨º»ò¤[¡A¥i¯à´N¬O¦]¬°¡A§ÚÅ¥§Aªº¸ÜÅ¥±o¤£²M·¡¡C

§A·|¤¶·N¶Ü¡K¡K¡H

§Ú°Ý¡G¡u§A¤¶·N¶Ü¡H¡v

«ç®Æ¡A§Aµª§Ú¡G¡u§A»¡¤°»ò¡H¡v

¨ä¹ê¡A§A±q¨Ó³£Å¥¤£²M·¡§Ú»¡¤°»ò¡C

¡½ÃöÁä¦r¡RÅ¥

¸f­µ¡Gting1¡Bting3©Îteng1

¦r¸q¡G¡D¥Î¦Õ¦·±µ¦¬Án­µ

¡D¶ÉÅ¥

¡DÅ¥±q

µ¥

¹Ï¡R¸ê®Æ¹Ï¤ù

¤å¡G³¯µúêP - (¤¤¤å¤å¾ÇºÓ¤h¡A­»´äª¾±M³]­p¾Ç°|¹q¼v¹qµø½Òµ{Á¿®v¡B¹q¼v½s¼@¡B±MÄæ§@®a¡A¨C©P©óDBC¹q¥x¸`¥Ø¡m¦rÅʨg¡n¸ò¤j®a°Q½×¼g§@)

§ó¦h±Ð¨|
½ì¾Ç¥j¤H¡R©s¤l¯û¤l¤H©Ê½×¬Û¤Ï ®í³~¦PÂk
¡i©ú³ø±M°T¡j¯û¤lª÷¥y £»§g¤l³Õ¾Ç¦Ó¤é°Ñ¬Ù¥G¤v¡A«hª¾©ú¦Ó¦æµL¹L¨o¡C §g¤l¼sªx¦a¾Ç²ß¡A¨Ã¥B¯à¨C¤é¦Û¬Ù¨ä¨­¡A«h´¼¼z²M©ú¡A¤£·|¥Ç¿ù¤F¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯û¤l¥ç³QºÙ¬°¯û­ë¡B®]­ë¡A¦³»¡¯û¤l¦WúG¡A¦r­ë¡A¤]¦³»¡¡u­ë¡v¬O¹ï¤Hªº´LºÙ¡F¦Ó¡u®]¡vªº»¡ªk¡A´¶¹M»{¬°¬O¬°¤FÁ׺~«Å«Ò¼B¸ßªº¿Ð¡A¬G§ï¼g¬°¡u... ¸Ô±¡
¤å¤Æ±¡³ø¡DµøÅ¥¤§®T¡R³±Åµ¤U¶]¥X¦Û¥Ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¬ü°ê­¸¤H¡n¡]Race¡^¬G¨Æ§ï½s¦Û¤G¾Ô«eµÛ¦W¬ü°ê¶Â¤H¥Ð®|¹B°Ê­ûÁ´µ¶ø¶³´µ¡]Jesse Owens¡^ªº¯u¹ê¸g¾ú¡CÁ´µ¶ø¶³´µ¡]¥v´£ªâ... ¸Ô±¡
ÃÀ³N¹CÂÜ¡R¨«¶i²ö©`®a ªY½àµe¤¤±¡Ãý
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¦L¶H¬£µe®a²ö©`¡]Claude Monet¡^¬O¦è¤èøµe¥v¤W°¶¤jªº­·´ºµe®a¤§¤@¡A¥L´¿¹C¾ú¦h­Ó¦a¤è¡A²×¦bªk°ê¤pÂí¦Nºû¥§¦w©w¤U¨Ó¡A³Ð... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú³Õª«À]¨ó·|¦Û1977¦~°_±N¨C¦~ªº5¤ë18¤é©w¬°¡u°ê»Ú³Õª«À]¤é¡v¡A¤µ¦~¥DÃD¬°¡u³Õª«À]»P¤å¤Æ´ºÆ[¡v¡C¥»¦a¦h­Ó³Õª«À]¦p¤T´É«Î³Õª«À]... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992