²ßªñ¥­¡GÄÒ¤º¦s¦b³¥¤ß®a³±¿Ñ®a
«I»k°õ¬F°ò¦ ¶·§ùµ´«á±w

[2016.05.04] µoªí
²ßªñ¥­

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦@ÄÒ³ø¡m¤H¥Á¤é³ø¡n¬Q¤é¥Zµn¤¤¦@Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¦b¤¤¬ö©eªºÁ¿¸Ü¥þ¤å¡C²ßªñ¥­«ü¥X¡AÄÒ¤º¦s¦b³¥¤ß®a¡B³±¿Ñ®a¡A³o­Ó¥²¶·»¡²M·¡¡C±j½Õ¥þÄÒ¥²¶·Á¿¬Fªv¡A§â¬Fªv¬ö«ßÂ\¦b­º¦ì¡A®ø°£Áô±w¡B§ùµ´«á±w¡C³o¬OÁï§O35¦~«á¡A¡u³¥¤ß®a¡v¡B¡u³±¿Ñ®a¡v³oÃþÃã·J¦A¦¸³Q¤¤¦@»â¾É¤H¨Ï¥Î¡C

®É¹j35¦~ ¬ÛÃöÃã·J¦A³Q±Ä¥Î

¤µ¦~1¤ë12¤é¡A²Ä¤Q¤K©¡¤¤¥¡¬ö«ßÀˬd©e­û·|¥l¶}²Ä¤»¦¸¥þÅé·|ij¡A²ßªñ¥­¦b·í¤Ñ¤W¤ÈªºÁ¿¸Ü¤¤¡A°£±j½ÕÄÒ­nºÞÄÒ¡B±qÄYªvÄÒ¥~¡AÁÙ¨u¦³¦a¨Ï¥ÎÁï§O¤¤¦@¤å«Åªø¹F35¦~¤§¤[ªº¡u³¥¤ß®a¡v¡B¡u³±¿Ñ®a¡vµ¥Ãã·J¡C¦b¤ò¿AªF¥D¬F«á´Á¡A°ê®a°Æ¥D®uªL³C´¿³QºÙ¬°¡u³¥¤ß®a¡B³±¿Ñ®a¡B¨â­±¬£¡B«q®{¡B½æ°ê¸é¡v¡F¦b¾H¤p¥­¥D¬F®É´Á¡A1981¦~6¤ë27¤é¤¤¦@²Ä11©¡¤¤¥¡©e­û·|²Ä6¦¸·|ij³q¹Lªº¡uÃö©ó«Ø°ê¥H¨ÓÄÒªº­Y¤z¾ú¥v°ÝÃDªº¨Mij¡v¡A±N¦¿«C¡B±d¥ÍºÙ¬°³¥¤ß®a¡A°ª±^¡BÄǺ¤¥Û¤]³QºÙ¬°³¥¤ß®a¡C

¡u¬¡­n¶i¤¤«n®ü ¦º­n¤J¤KÄ_¤s¡v

²ßªñ¥­¦b¤j·|¤W»¡¡A¡uÄÒªº¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡AÄÒ¤¤¥¡¤Ï´_±j½Õ»â¾É·F³¡­nÄY¦u¬Fªv¬ö«ß©M¬Fªv³W¯x¡A¦ý¦³ªº¸m­YªÉ»D¡A·dµ²ÄÒÀç¨p¡B©ÔÀ°µ²¬£¡B¹Î¹Î¥ë¥ë¡A¤@ªù¤ß«äÆpÀçÅv¤O¡Q¦³ªº©úª¾¦b´«©¡¤¤²Õ´¨S¦³¦w±Æ¥L¡A¤´¬£¿Ë«H¨ì³B´å»¡©Ô²¼¡A·d«D²Õ´¬¡°Ê¡F¦³ªº¬Fªv³¥¤ß¤£¤p¡A´­¨¥¡u¬¡þÓ­n¶i¤¤«n®ü¡A¦º¤F­n¤J¤KÄ_¤s¡v¡Q¦³ªº¦b¨ä¥D¬Fªº¦a¤è«Ø¡u¿W¥ß¤ý°ê¡v¡A·d¤p¤sÀY¡B©Ô¤p°é¤l¡A¹ïÄÒ¤¤¥¡¨Mµ¦³¡¸p¶§©^³±¹H¡A¬°¹ê²{­Ó¤H¬Fªv³¥¤ß¦Ó¤£¾Ü¤â¬q¡C¡v«ü¥X¡u³o¨Ç°ÝÃD¬OÃö«YÄÒ©M°ê®a¬Fªv¦w¥þªº¤j°ÝÃD¡AÃø¹DÁÙ¤£¬O¬Fªv¶Ü¡HÁ٥αoþÓ°{Ã{¨äµü¡B¿Ð²ö¦p²`¶Ü¡H¡v¦¹«e¡A¤w¸g§P¨Mªº«e­«¼y¥«©e®Ñ°OÁ¡º³¨Ó¡B«e¬Fªv§½±`©e©P¥Ã±d¡A¸o¦æ¤§¤@§¡¥]¬A·d«D²Õ´¬Fªv¬¡°Ê¡F¦Ó¤w¸¨°¨¦ý©|¥¼¶}®xªº«e¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¥O­p¹º¡A¦b¤¤¦@¤Q¤K¤j¥l¶}«e¡A´¿²Õ´§@¥Á·N´úµû¡C

¤f¬O¤ß«D¡u¨â­±¤H¡v¶·¤Î®É²M°£

²ßªñ¥­¤S´£¨ì¡A¡uÄÒ¤º¦s¦b³¥¤ß®a¡B³±¿Ñ®a¡A±q¤º³¡«I»kÄÒªº°õ¬F°ò¦¡A§Ú­Ì¤£¯à§ë¹«§Ò¾¹¡AÅU¥ª¥k¦Ó¨¥¥L¡A±Ä¨úÀk³¾¬Fµ¦¡A³o­Ó¥²¶·»¡²M·¡¡C¥þÄÒ¥²¶·Á¿¬Fªv¡A§â¬Fªv¬ö«ßÂ\¦b­º¦ì¡A®ø«ÚÁô±w¡B§ùµ´«á±w¡v¡C

²ßºÙ¦Û¤v»¡¹L¡u¨â­±¤H¡vªº°ÝÃD¡A¤j¶q®×¥óªí©ú¡AÄÒ¤º¦³¤@¨Ç¤H¦b³o¤è­±°ÝÃD«Ü¬ð¥X¡C³oºØ¤f¬O¤ß«Dªº¡u¨â­±¤H¡v¡A¹ïÄÒ©M¤H¥Á¨Æ·~¦M®`«Ü¤j¡A¥²¶·¤Î®É§â¥L­Ì¿ë§O¥X¨Ó¡B²M°£¥X¥h¡C²ßªñ¥­³Ì«á­n¨D¦U¯ÅÄÒ²Õ´­n¾á­t°_¥þ­±±qÄYªvÄÒ¥DÅé³d¥ô¡A¥þ­±±qÄYªvÄÒ¡Aª`­«¬Fªv¤Wªº­n¨D¡AÄY©ú¬Fªv¬ö«ß¡C¦U¯Å»â¾É·F³¡­n©l²×°µ¬Fªv¤Wªº©ú¥Õ¤H¡C¦P®É­n°í«ù°ª¼Ð·Ç©M¦u©³½u¬Ûµ²¦X¡C¬J­nª`­«³W½dÃg§Ù¡BÄY©ú¬ö«ß©³½u¡A§ó­n¤Þ¾É¤H¦Vµ½¦V¤W¡Aµo´§²z·Q«H©À©M¹D¼w±¡¾Þ¤Þ»â§@¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
§º¯ª­^²v¹Î­u«n¨Fªíºt
¸g¹Lªñ40­Ó¤p®É¯è¦æ¡A¸üþӸѩñ­x®ü­x²Õ´ªº®ü¬F¤å¤u¹Î50¦h¦Wºt¾¤H­û¡B±Æ¤ô¶q2¸U¾·ªºµn³°Ä¥©ø±[¤sÄ¥¡A«e±ß©è¹F¥Ã´»ÁG¡C¼¢°Ý¦uÁG©x§L©M«Ø³]ªÌ¡C¾Ú... ¸Ô±¡
¤¤°ê´I»¨º]¥XÄl ¤ý°·ªLªñ2000»õ°]À£¸s¶¯
¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¡u·s°]´I500´I¤Hº]¡v¥XÄl¡I­º´I¬°¸U¹F¶°¹Î¸³¨Æªø¤ý°·ªL¡]¹Ï¡^¡A¥L¥H1982.6»õ¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^»»»»»â¥ý¡A°]´I¤ñ±Æ¦W... ¸Ô±¡
ªe¥_¸¨°¨¬Ù©e®Ñ°O³Q§å«D¯u­«µøÀô«O
¥_¨ÊÃúŵ¦Ã¬VÄY­«¡A¤¤¥¡Àô¹Ò«OÅ@·þ¹î²Õ¹ïªe¥_¬Ù¶}®iÀô¹Ò«OÅ@·þ¹î«á¡A»{¬°¸Ó¬ÙÀô¹Ò«OÅ@¤u§@¤£¨ì¦ì¡A¥ÙÀYª½«ü¸¨°¨ªº¬Ù©e®Ñ°O©P¥»¶¶¡]¹Ï¡^¡C ·þ¹î... ¸Ô±¡
¬ü¾nº­Á`»â¨Æ¤Tÿ¥« ¡u°ù¡v µØ¦P§Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¾n¤W®üÁ`»â¨Æ¥v¾¥«È¡]Hanscom Smith¡^¤é«e»P¦P©Ê¦ñ«Q¡B¤¤°ê¨k¤l§f­^©v¦b¬ü°ê¥[¦{¤Tÿ¥«¥¿¦¡µ²±B¡A¬ü°ê¾nº­Á`»â¨ÆÀ]ªº·L... ¸Ô±¡
¡uÃQ«h¦è¨Æ¥ó¡vÄòµo»Ã ¡u³@¥Ð¨t¡v³Q´¦»P80­xÂå°|¦X§@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç¥ÍÃQ«h¦è¨DÂ妺¤`¨Æ¥ó¤£Â_µo»Ã¡A´CÅé°_©³¯A¨Æªº¡u³@¥Ð¨t¡v¡]ºÖ«Ø³@¥Ð¤H©Ò¸gÀç²£·~ªºÂ²ºÙ¡^ÂåÀø¾÷ºc¡A«ü´x±±¤º¦a¬ù80%¥ÁÀçÂå°|ªº³@... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992