¤s¤õ¿äÆnªü¬ÙªoÂí 8¸U¤Hºò«æ¤j²¨´²

[2016.05.04] µoªí
³Á¿p¨½³ù¾DªL¤õ«Â¯Ù¡A¥þÂí¤j²¨´²¡C¡]Twitter/CKNW¡^
¥Á²³¯É¯É¾r¨®²¨´²¡A¤½¸ô¤jÀ½¶ë¡C¡]¥[·sªÀ¡^
¤s¤õ¸v­h¡A»·¬Ý«°Âí·Ï¤õ¨R¤Ñ¡C
³Á¿p¨½³ù¤@°Ó³õªº°±¨®³õ®Ç¡A¤s¤õ­¢ªñ¡C¡]¥[·sªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªüº¸§B¹F¬Ùªº²£ªo­«Âí³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¡A¥þÂí¬ù8¸U¦W©~¥Á¬Q±ß¦]¤s¤õ¦Ó³Q±j¨îºò«æ²¨´²¡A¦¨¬°ªü¬Ù¥v¤W³Ì¤j¤@¦¸»P¤s¤õ¦³Ãöªº²¨´²¡A§ó¨Ï«°Âí¥D­n¤½¸ô¡A63¸¹¤½¸ôµL½×«n¥_¤è¦V³£³y¦¨¤jÀ½¶ë¡Cºò«æÀ³ÅܤH­û¦ô­p¡A¤µ¤é«ùÄò°ª·Å©M¤j­·¡A±¡ªpÃø¥H§ïµ½¡C

®ø¨¾§½ªø¦ã­Û(Darby Allen)ÃÒ¹ê¡A¾ã­Ó³Á¿p¨½³ù½¯©µþÓ¤s¤õ¡A¥¿¾D¨ì·´·À¡A³o³õªL¤õ±N³o­Óªü¬Ù¥_³¡ªo¬â¼Ï¯Ã«°¥«¦b¤¤¶¡¤Á¶}¡A¥L«ü¬Q¤é¦bÄá¤ó30«×ªº°ª·Å©M°®Àꪺ±¡ªp¤U¡A¤õ¶Õ¤@¨Ó«KÅܦ¨¦aº»¡A¡u³o¬O§Ú¾·~¥Í²P¤¤¨£¹L³Ì´c¦Hªº¤@¤é¡C¡v

¼È¥¼¦¬¨ìÄY­«¨ü¶Ë©Î¦º¤`ªº³ø§i¡A­º­n¤u§@¬O½T«O¨C­Ó¤H³£¦w¥þ¡C

¬Q¤é¤U¤È¤j³¡¤À¦a°Ïªº¥Á²³³Q²¨´²¡A³Á¿p¨½³ùªÀ°ÏAbasand©MBeacon Hillªº¤½¦@¥æ³q¹B¿é¦b¤U¤È2®É³\¤w°±¤îªA°È¡A«á¨Ó¤s¤õ­¢ªñ¥«¤¤¤ß¦a°Ï¡A12­ÓªÀ°Ï¤¤10­Ó³Qµo±j¨î²¨´²¡A¨ì±ß¤W6®É20¤À¡A©Ò¦³ªÀ°Ï¥]¬A³Á§J­ð¯Ç®q(MacDonald Island)¥ç³Q±j¨î²¨´²¡A¦¨¬°ªü¬Ù¥v¤W³Ì¤j¤@¦¸²¨´²¡A¤H¼Æ§ó»·¶W5¦~«e¦¨¬°°ê»Ú·s»Dªº¥£´òÂí(Slave Lake)¤s¤õ¡C

ªü¬Ù¬Ù©²±N³q©¹³Á¿p¨½³ùªº63¸¹¤½¸ô©M881¸¹¤½¸ô«Ê³¬¡A¸T¤î¤£¥²­nªº¥X¤J¡C

Á`²z§ù¾|¦h(Justin Trudeau)¬Q¤é¥ç¦b±À¯S(Twitter)µo±À¤å¡A«ü·|»Pªü¬Ù¬Ùªø¿Õ¯S§Q(Rachel Notley)·|½Í¡A¨Ã¦V¦oªí¥ÜÁp¨¹¬F©²·|ºÉ¤O¤ä«ù³Á¿p¨½³ùªº¥Á²³¡C

ªü¬Ùºò«æºÞ²zµo¨¥¤H®Ô®æ(Scott Long)«ü¥X¡A¤õµK¤w¿N·´¦h­Ó«Ø¿vª«¡A¦ý¥L¥¼¯à´£¨Ñ¼Æ¦r¡C¦³©~¥Á«h«ü·í¥L­ÌÂ÷¶}®É¡AÅ¥¨ì¬Û«H¨Ó¦Ûªo¯¸ªº¥¨ÅT¡C

³Á¿p¨½³ù°ß¤@Âå°|¡A¥_·¥¥ú°Ï°ìÂåÀø¤¤¤ß(Northern Lights Regional Health Centre)¦b¤U¤È5®É20¤À¾D²¨´²¡A¨ì±ß¤W¬ù8®É¡A¤¤¤ßªº¤H­û«ü©Ò¦³¯f¤H¤w³Q«ö±ÆÂ÷¶}¡A¤¤¤ß¥¿±N³o¨Ç¯f¤HÂà°e¨ì¬Ù¤º¨ä¥LÂåÅ@³]¬I¡C

¤s¤õ©P¤G¨³³t½¯©µ¡Aªü¬ÙªL¤ì°ÆÆUªøBruce Mayer¹w´ú©P¤T¤s¤õÃø¥H§ïµ½¡A§N®p¦b¤µ¤é¸û¿ð¤~¨ì¨ì¹F¡A­·¦V·|¥Ñ¦è§ï¦VªF¡A©Î¥Ñ¦è¥_§ï¬°ªF«n¡A¹w­p¤õ¶Õ¤ñ¬Q¤é§ó¬°²r¯P¡C®ø¨¾§½ªø¦ã­ÛºÙ¡A¤w´£¥X­x¨Æ´©§U¡A¹w­p­x¶¤¥]¬AªÅ­x·|¦b¨â¤Ñ¤º¨ì¹F¡C

³o³õ¤s¤õ¦b©P¤é°_¤õ¡A¦ý¬Q¤éÀH±j­·¬ðµMÅܱo²r¯P¡A¬ù¦³150¦W®ø¨¾¤H­û¦b³õ¡A¹w­p¤µ¤é¥t¥~70¦Ü80¦W®ø¨¾­û¼W´©¨ìÂí¤º¡A¨õ¸Öºû¦h§Q¨È¤@³¡·À¤õ¾÷±N¨ó§U±Ï¤õ¡C

³Á¿p¨½³ù¦ì©óªü¬Ù¥_³¡¡A©ó·R»X¹y(Edmonton)¥_­±¬ù435¤½¨½¡A¥þÂí­±¿n¬ù60¥­¤è¤½¨½¡A·í¦a¬O¥[®³¤jªo¬â¤u·~ªº­«­n«°Âí¡C¾Ú2010¦~¤H¤f´¶¬d¼Æ¦rÅã¥Ü¡A³Á¿p¨½³ù¤H¤f¦³76,797¤H¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
µØ°ðÀ³¥Ó¥jÂÝ«OÅ@´îµo®i±K«×
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµØ°ð¡u¥ý¹´¬ö©À¸O¡v®ÇÃ俳«Ø°ª¼Óªºµo®i­p¹º¦A¾DµØ¸ÇªÀ°Ï¤Ï¹ï¡A«ü·s¤è®×¬O¡u°s·s²~¡v¡A§ó»{¬°µØ°ð¤£À³¦A³B©ó³Q°Êªº¨¤¦â¡A­n¨ú¦^±±¨îÅv... ¸Ô±¡
ÁöµM¡u105 Keefer¡vµo®i­p¹º¦A«×¤Þ°_ª§Ä³¡A¦ý¥Ø«e¤wÀò·Å­ôµØµØ°ð°Ó·|¡]Chinatown Merchants Association ... ¸Ô±¡
8000½SÂ_¾ð¼A¶}«Î³»À£þH¤W
¡i©ú³ø±M°T¡j°ª¶QªL´ä¡]Port Coquitlam¡^«e±ß¤@®èºÃ¾D¹p¹qÀ»¤¤ªº¤j¾ð¡A§éÂ_­Ë¦V¤@©Ð«Î¡AÂ_¾ðÀ£¬ï«Î³»¡A«Î³»«Ø¿v§÷®Æ¼Y¦V¤á¥D¤Ò°üªººÎþH... ¸Ô±¡
¥|ÅX­¸´¡»R«Ç¼²3¤H ¾Ç»R°ü¤H§¨ÀðºG¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j½m»R³º³Q±a¤W¤F¤£Âk¶À¬u¸ô¡A¦Ñ°ü¦b»R«Ç¤º¾D­¸Ãê¤J«Ç¤ºªº¥|ÅX¨®±À§¨¿jÀ𦨬°¤H¦×¤T¤åªv¡A¤j¶q¥¢¦å¤U¬¡¥Í¥Í³Q§¨¦º¡C ¦h­Û¦h3¦ì©ó»R... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬[ªÅ¦C¨®ªu½u¦b¤@©P¤ºµo¥Í¨â©v©Ê«I®×¡A®×¤¤¦âÅ]§¡±N¤â¦ù¤J¤k¨Æ¥DÂù»L¤§¶¡¡A¨â®×¨ÃµLÃö³s¡C¨â¦WºÃ¥Ç¥Ø«e¤w³Q©ë®·¡A¨ä¤¤¤@¤H¥­®É¦b¬ü­¹¼s³õ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992