¦U³Ó¤@³õ2¡G2¥­¤â °¨Åé·|¾Ì§@«È¤J²y®Ê¯Å

[2016.05.04] µoªí
¾¨ºÞ¤ñÁɮɭԦU¬°¨ä¥D¡A¦ý¤ñÁɵ²§ô«á²y­û¤S·|Åܦ^±`ºA¡C°¨Åé·|ªº«á¨¾²y­û¹p´µ¡]Äx­m¡^¡AÁÉ«á¦w¼¢«ô¤¯ªº°¨¤Ñ¥§´µ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

«ô¤¯¼}¥§¶Â©P¤G¦b¼ÚÁp4±j¦¸¦^¦X¡AÁöµM¥H2¡G1À»±Ñ°¨¼w¨½Åé¨|·|¡AÁ`¤ñ¼Æ½ð¦¨2¡G2¡A¦ý¦]¬°¹ï¤â¦³¤@­Ó§@«È¤J²y¡Aµ²ªG°¨Åé·|±o¥H®Ê¯Å¨MÁÉ¡CÁÉ«á«ô¤¯«e¾W´ö°¨¤h±ö®³®I«è¦Û¤v®g¥¢¤Q¤G½X¡A¥H­P¥¼¯àÂX¤j»â¥ýÀu¶Õ¡C¦Ó°¨Åé·|¥D«Ó¬I»X¥§«hªí¥Ü¡A¥L­Ì¯à°÷¥´¤J¼ÚÁp¥H¤Î°ê¤ý¬×¨MÁÉ¡Aµ´«D°¸µM¡C

«ô¤¯¬O§Ð¬£¥Xù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò±¾«Ó¡A¦Ü©ó­º¦^¦X¥R·í«á³Æªº¦C¨©§Q©M´ö°¨¤h±ö®³¡A«hÂùÂù¦^Âk¡C°¨Åé·|«hÄ~Äò¥Ñ¶OÄõ«×¦«§Q´µ©M°ò¨F¤å¾á¥ô«e¾W¡C

±ö®³¤Q¤G½X®b«È®I¥X§½¥ñ½u

¾Ö¦³¥D³õ¤§§Qªº«ô¤¯¡A¤µ¥M³\³Ó¤£³\±Ñ¡A¨j¶}ÁÉ«KÀWÀW¦b¥ª¥k¨âÃäµo°Ê§ð¶Õ¡A¥Ñù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°ò½Ä¾W³´°}¡C¦Ó«ô¤¯ªº²y­û¤µ¥M©úÅã¦h¨«¤@¨B¡A¥þ³õºò¹G°¨Åé·|²y­û¡A¥O¨ì¹ï¤è²y­û³B©ó±º¥´ª¬ªp¡C

31¤ÀÄÁ¡A«ô¤¯¦b¹ï¤è¸T°Ï«e±o¨ì¤@­Ó»@²y¡A¨F¤ñªü®Ô¯Àª½®g¬Ù¤¤¤HÀð§ïÅܤè¦V¼u¤J¡A»â¥ý1¡G0¡C

«ô¤¯­ì¥»¦³¾÷·|¨â¤ÀÄÁ¤º°{¹q©Ô¶}¤ñ¼Æ¡A¬dºû°¨¤Ñ¥§´µ¦b¹ï¤è¸T°Ï³Q°¨Åé·|«á½Ã©Ô¶^¡A²yÃÒª½«ü¤Q¤G½XÂI¡C¥u¬O´ö°¨¤h±ö®³¾Þ¤M®b«È¡A®I¤U¥X§½¥ñ½u¡C

°¨Åé·|§â´¤¶È¦³§ð¶Õ¯}ªù

´«Ãä«á°¨Åé·|§Î¶Õ²¤¬°¦nÂà¡C¥þ³õ®Iªù¾÷·|¤£¦hªº°¨Åé·|¡A©ó53¤ÀÄÁ¾ÌþÓ¤@¦¸¤ÏÀ»¡A¶O¦«°e¥Xª½½u¡A°ò¨F¤å³æ¤M«Ø¥\¡A°l¦¨1¡G1¡C«ô¤¯²y­û§ë¶D¶V¦ì¤£ªG¡C°¨Åé·|Á`¤ñ¼Æ»â¥ý2¡G1¡A«ô¤¯¥²¶·¦A¤J¨â²y¤~¯à®Ê¯Å¡C

«ô¤¯¨Ã¨S©ñ±ó¡A¾Ô¦Ü74¤ÀÄÁ¡Aªü©Ô¤Ú¥ª¸ô¶Ç¤¤¡Aºû¹Fº¸ÀYºl¤G¶Ç¡Aù©Þ§Q¶³«×¤Ò´µ°òªù«e³»¦¨2¡G1¡A±È°_°ª¼é¡C

83¤ÀÄÁ¡A¶O¦«­Ó¤H¬ð¯}¦b¸T°ÏÃä³Q«ô¤¯«á½Ã½ð¶^¡A³Õ¨ì¤Q¤G½X¡A¥L¿Ë¦Û¾Þ¤M«o³Q¯Ã¨È¡u®»¨ì¸ô¡v¾×¥X¡C

¤£¹L¡A°¨Åé·|³Ì«á¤´¯à¦u¦íÁɪG¡AÁ`¤ñ¼Æ½ð¦¨2¡G2¡AÂǧ@«È¤J²yÀu´f²v¥ý®Ê¯Å¥»¤ë28¤é¦b¦ÌÄõ¤Wºtªº¨MÁÉ¡C±N·|©M¤µ¤é¬Ó®a°¨¼w¨½¹ï°Ò«°ªº³Ó¤èª§¹ÜÀA¼Ð¡C

±ö®³¡Gµh¤W¥[µh

¤µ¥M®g¥¢¤Q¤G½Xªº±ö®³Áɫỡ¡G¡u¥X§½ªº¶Ë®`¤w¸g²`¤J°©Åè¡C·íµM¤F¡A¨S¯à§â´¤¤Q¤G½Xªº¾÷·|¤]Åý§Ú¦Û¤v«Ü¥¢±æ¡C§Ú¤£ª¾¹D³o¬O§_¥[¼@¤F§Úªºµh­W¡X¡Xµh¤W¥[µh¡C¡v

¥L»¡¡G¡u«Ü¿ò¾Ñ¡A¨¬²yùاó¦nªº¨º¤ä²y¶¤¨Ã¤£¤@©wÁ`¯à¨ú³Ó¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤@
®£³¾¥[®É¤£¼Ä¼ö¤õ 4±j­º¾Ô¸¨±Ñ
NBA©u«áÁɪF©¤4±j­º¾Ô¡A¦h­Û¦h®£³¾Áö¾Ì¿cºûº¸ªº¥b³õ»·µ{¤T¤À²y¹G¦Ü¥[®É¡A¦ý³Ì²×¥D³õ¤´¥H96¡G102¤£¼ÄÁڨȱK¼ö¤õ¡C ¦û¥D³õ¤§§Qªº®£³¾¡A... ¸Ô±¡
±°¹ÜªÌ§æ¦^¤@«°
NHL©u«áÁɦ詤·Ç¨MÁÉ¡A¯Ç´µºûº¸±°¹ÜªÌ¬Q¤é¥D³õ4¡G1¤j³Ó¸t²ü¦èÃT³½¡A°l¦^¤@§½¡A¥Ø«e§½¼Æ1¡G2¸¨«á©óÃT³½¡C¨ä¤¤¨¾¦u²y­û­³§B¡]¹Ï¡^®g¤J¤Ï¶W«eªº¤@... ¸Ô±¡
º]§ÀÅÜ«a­x §õ«°½l¯«¸Ü
§õ´µ¯S«°¥þ¶¤¨nþÓ¹qµø¡A²yÃÒªø²Ã¤@»ï¡A®ðª^¤ÞÃz¤F¡IºÆ¨g¦y¥s¡B¤â»R¨¬ÁСF¬P´Á¤é¥´©M°ÒÁp¥¼¯à¦b²y³õ«Ê¤ý¡A¨â¤Ñ«á¡A¥L­Ì¦b¥e¬üµØ­}ªº®a¦¨¬°¤µ©¡­^¶W·ù¥D... ¸Ô±¡
¸g¾ú¤F¤@­Ó¹Ú¤Û¯ëªºÁÉ©u¡A29·³ªº¯ó®Ú­^¶¯µØ­}ªï¨Ó¤F¨Æ·~ªºÅq®p¡A¥Lªº¬G¨Æ¤£¶È­n³Q§ï½s¦¨¹q¼v¡A¥Lªº¦Û¶Ç¤]§Y±N­±¥@¡C µØ­}¦b­Ó¤H±À¯S¤W¤½¥¬¤F... ¸Ô±¡
§õ´µ¯S«°¦b­^¶W«Ê¤ý¡A¤£¦ý³Ð³y¤FÅé¨|¥v¤W³Ì¤j©_ÂÝ¡A§ó·N¨ýþÓ¡uª°¯W­x¡v±N°]´Iºuºu¡A¾ÚÅé¨|¥«³õ¬ã¨s¤½¥qRepucomªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A­^¶W¼ú¬×¥i¬°²y¶¤±a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992