®aªÙ«¼«¼22¦~´ê¤j70µ£

[2017.02.05] µoªí
³¯¤Ó»PªÙµ£Ãö«Yºò±K¡A³X°Ý´Á¶¡¡A¦~¥®ªÙµ£¤£®É½Ä«e¡uºµ©ê¡v¦o¡C¦o©ÒÀ¹ªº¥Õ¦âÀV¤y¬OªÙµ£¥h¦~©³°½°½·Ç³Æ¡B¿Ë¤â½s´ªº¡u·R¤ßµP¡v¸t½Ï§ª«¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
³¯¤Ó¡]¥ª¡^¬ÝÅ@¨àµ£¤§®a22¦~¡A¨ä¤V¤Ò¡]¥k¡^¤@ª½ÀqÀq¤ä«ù¡A¤Ò°ü¦P¤ß¦X¤O¥ý«á·ÓÅU¹O70¦WªÙµ£¡C¹Ï¬°³¯¤ó¤Ò°ü»PªÙµ£¤@¦P·b´ö¤Y¹Î¦~¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤H¤÷¥À¤£©ö¡A62·³ªº³¯¤Ó¤£§Ô¸X¤l¦]¯Ê¥FÃöÅU¦Ó¥¢¥h§Ö¼Öµ£¦~¡A¬Æ¦Ü»~¤Jª[³~¡A§ë¨­«O¨}§½¨àµ£¤§®a¡A22¦~¨Ó¥ý«á·ÓÅU¹O70¦W¦³®a®x°ÝÃDªº¨àµ£¡Aµø¥L­Ì¦p¿Ë¥Í¤l¤k¡A¬ß±æ¥L­Ì¦b°f¹Ò¤¤¤´¯à°·±d¦¨ªø¡C·í¤éªì°J¦Ü¤µ¥¼ÅÜ¡G¡u±Ð¦n¤@­Ó¤pªB¤Í¡AªÀ·|´N¤Ö¤@­ÓÃa¤H¡C

©ú³ø°OªÌ °K¼Ö´@

»P9µ£¦P¦í ¤V¤Ò¤½¾l¨ó§U

¨àµ£¤§®aªA°È¦]®a®x°ÝÃD¦Ó¥¼Àò·ÓÅUªº4¦Ü18·³¨àµ£¡A¨C¶¡®aªÙ¥Ñ¤@¹ï¤Ò°ü­t³d¥Í¬¡°_©~¡A©d¤l¬°¨üÁ~¾­û¡A¤V¤Ò«hÀò¬z¶K©ó¤½¾l®É¨ó¤O¡C³¯¤Ó­t³dªº®aªÙ²{¦³9¦W¨àµ£¤J¦í¡A¦~¬ö³Ì¤p¥u±o5·³¡A¤p«Äºë¤O¥R¨K¡A®aªÙ¹³¤p¾Ç©ñ¤p®§¯ë§n§n¼ö¾x¡C³X°Ý·í¤Ñ¡A®aªÙ¥¿·Ç³Æ¹Î¦~¶º¡A«Ý³X°Ý§¹²¦«K­n¤@°_·b´ö¤Y¡CªÙµ£«æ¤£¤Î«Ý¡A¤£®É½Ä¹L¨Óºµ©ê¡uªü«¼¡v¡C³¯¤Ó¤@²´Ãö¤C¡A¤Î®É¦ù¤â©êºò¡u¦Ñ¤\¡v¡A§K¥L¶^­Ë¡C

¦^­º1994¦~¡A³¯¤Ó¨ó§U¤V¤Ò¥´²z¥Í·N¡A¨£µóÀYµ£ÄÒ¦~¬ö»´»´«K¾ÇÃa¡A·P¨ì¡u¤ßûU¡v¡C¸I¥©¨àµ£¤§®a©Û¸u¡A¦o±q¦¹¾á°_¡u®aªø¡v­«³d¡A³­¦ñ¸X¤l¦¨ªø¡C¡u³Ìªì´X¦~·P¨ü¨S¨º»ò²`¡A«á¨Ó¦³¨Ç¤wÂ÷¶}®aªÙªº¤pªB¤Í¦^¨Ó±´§Ú¡A¨£¥L­ÌÀ´¨Æ¡B³v¨B¹ê½î¥Ø¼Ð¡A¨º§Ö¼ÖÃø¥H¨¥³ë¡v¡C¨ä¤¤¤@ªÙµ£ªø¤j«á¥´¥X¤@¤ù¤Ñ¡A¶}³]¤¤´ä¹B¿é¤½¥q°µ¦ÑÁó¡A³¯¤Ó¨C´£°_¥L¡AÁy¤WÃø±»¦Û»¨¡A¯º»¡¡u¥L¤p®É­Ô«Ü¹x¥Ö¡v¡C

·s¨ÓªÌ±¡ºüªi°Ê ¤£±´°ÝÅ¥¶É¶D

®aªÙªº±¾Àð¦~¾ä¶ñ±o±K±K³Â³Â¡A³¯¤Ó»¡¡A¤j³¡¤À¬OªÙµ£¬¡°Ê®É¶¡ªí¡C¨C¤é²M±á6®É°_þH·Ç³Æ¦­À\¡B°eªÙµ£¤W¾Ç¡B·þ«P¥L­Ì°µ¥\½Ò©M·Å²ß¡AÁÙ­n­ÝÅU®a°È¡A±µªñ¤È©]¤~¥i¥ð®§¡A¦o»¡¡A¤£®É·P¨ì¯h²Ö¡A¡uÅé¤O¤W²Ö¡A¦³®É¤]¿E¤ß¡A»¡ºÉ¦n¸Ü¤´¬O³o»ò¹x¥Ö¡F¦ýºÎ¿ô¬Ý¨ì¥L­Ì¤Sºë¯«µf¡v¡C

¦o»¡¡Aªì¤J®aªÙªº¨àµ£±¡ºü¸û©öªi°Ê¡A¡u¤£²z¸Ñ¬°¦ó§O¤H¥i¥H¦^®a¡A¥L«o­n¦b³oùئí¡v¡C­±¹ï¥L­Ì±`µoµÊ®ð¡A³¯¤Ó©M¤V¤Ò¥H±µ¯Ç©M½Ì¸Ñ¹Á¸ÕÅý¥L­Ì´¯¶}¤ß´v¡A¡u¥I¥X¯u¸Û©MÃö¤ß¡A¥L­Ì·P¨ü¨ì¡A·|ºCºC§ïÅÜ¡AÄ@·N«H¥ô§A¡B¶É¤ß¨Æ¡v¡C³¯¥ý¥Í¸É¥R¡AªÙµ£¬ðµM­n»P­¯¥Í¤H¦P¦í¡A¤ß±¡Ãø§K§C¸¨¡A¡u³Ìªì¥²©w»P§A¨¤¤O¡A¤H¤§±`±¡¡v¡C¥L»¡¡A¤£·|±´°ÝªÙµ£ªº®a®x°ÝÃD¡A­YªÙµ£¥D°Ê¶É¶D«h¥Î¤ß²âÅ¥¡A¡uÅý¥L·Pı¦³¤H©ú¥Õ¥L¡v¡C

¤Ò°ü¤G¤H³£¥H¡u¨û¨û¡v¡B¡uªü«¼¡v¬ÛºÙ¡A¥L­Ì¯º»¡¦h¦~¨Ó¡u¥sºD¤F¡v¡A¡u¤pªB¤Í«ç¥s¡A§Ú­Ì«K¸òþÓ¥s¡v¡C³¯¤Ó¨ú¯º¤V¤Òªø®ð¡A±`»PªÙµ£¡uÁ¿­C¿q¡v¡A³¯¥ý¥Í¤£¸m¥i§_¡A¡u§Ú¬O­@¤ß¸ÑÄÀ¡A¦³¤°»ò°µ±o¹ï¡A¦³¤°»ò°µ±o¤£°÷¦n¡v¡C

¨â¤H¦Û¨¥¬OÄY®æ¤÷¥À¡A¦ý¤pªB¤ÍÁ`¦³¡u¥jÆFºë©Ç¡v¤èªkÀ³¹ï¡C³¯¤Ó¯º¨¥¡A­n©M¥L­Ì°«´¼¡A¨Ò¦p¥L­Ì§â¥\½ÒïÂæbªEÀY³U¡BþH¿È¡A¦³®É¤S·|³_ºÙ·í¤Ñ¨S±`ÃѽҡA¡u§Ú¥´¶}±`ÃÑ®ÑÀˬd¡A­ø«YØ{¡A¦³¼g·sµ§°O¡A§Y¬O¦³±Ð®Ñ¡v¡C¦o¯º¨¥¥u­n§ä¥X¯}ºì¡AªÙµ£´N·|¡uªA¤F§A¡v¡C

¥\½ÒÂêEÀY ¤]·|¸ú°_´·R¤ßÀV¤y

ªÙµ£¨Ã«D¥uÀ´¹x¥Ö¡A³¯¤Ó®³¥X¤@±ø¥Õ¦â°w´ÀV¤y¡A­ì¨Ó¬O¥L­Ì¦­«e°½°½½s´ªº¡u·R¤ßµP¡v¸t½Ï§ª«¡C¦o§âÀV¤y³ò¤WÀV¡A¯ºþÓ¸ÑÄÀ¡G¡u¥L­Ì©]±ß¸ú¦b©ÐùØ´¡A§ÚÁÙ¥H¬°¥u¬O¥­±`¤¬¬Û¶É¶D¯µ±K¡A«K¨S¬°·N¡A·Q¤£¨ì¥L­Ì°e§ÚÅå³ß¡v¡C

¬Û³B¤é¤[¡AÂù¤è·P±¡¦ÛµM²`«p¡A³¯¤Ó»¡¡AªÖ©w¤£±Ë±oªÙµ£Â÷¶}¡A¡u¤£±Ë±o¬O¤@¦^¨Æ¡A(·h¥X®aªÙ)¥Nªí¥L­Ìªø¤j(¦¨¦~)¡A¯à°÷¿W¥ß¤u§@¡B¥Í¬¡¡A¬O¦¨ªø¶¥¬q¡A·|´À¥L­Ì¶}¤ß¡F¦pªG(¥¼¦¨¦~)·h¦^®a¦í¡A§Ú§ó¥[¶}¤ß¡v¡C

°¸º¸¦³¤w·hÂ÷ªº¨àµ£¬ðµM¦^¨Ó±´±æ¡A­ì¨Ó¥L­Ì­è¦n¸g¹Lªþªñ¡A¤£¦Ûı«KªuþÓ¼ô±xªº¸ô¨«¦^®aªÙ¡C¡u§Ú¸ò¥L­Ì»¡¤d¸U§O¾ÇÃa¡Aªü«¼·|¤ßµh¡C¥L­ÌÁ¿¯º¡A­Y¾ÇÃa«K¨S­±¥Ø¦^¨Ó¨£§Ú¡C¡v¥@¨Æ«D§¹¬ü¡A¦o¶¡±µ±oª¾¤p³¡¤ÀªÙµ£·h¥X®aªÙ«áÁÙ¬O¨«¤F¬n¸ô¡A¡uµL©`¡A¦ý·|ºÉ§Ú©Ò¯à±Ð¦n¥L­Ì¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EÀs´¦µo±j«Á¿Ë¤k®×¡C¤@¦WªÀ¤u«e¤é±´³X¤@­Ó¡u¦Ñ¤Ò¤Ö©d¡v®a®x®É¡A´¦µo¤C¦¯¤÷¿Ë´¿±j«Á¦~¶È12·³ªº¤k¨à¡A¹E±N¤kµ£±a¨ìÂå°|¨D¶E¤Î³øĵ¡Cĵ... ¸Ô±¡
¤@³s5¤é ĵÄY¥´¶Ã¹L°¨¸ô
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è¬Q¤é¶}©l¤@³s5¤é¦b¥þ´ä®i¶}¦æ¤H¹D¸ô¦w¥þ¦æ°Ê¡A¨ä¶¡·|ÄY¼F°õªk¡A²¼±±¶Ã¹L°¨¸ô©Î¤z¥ÇÄY­«¹H¨Ò¨Æ¶µªº¦æ¤H¡C¬Q¤È¬ù3®É¡A°OªÌ¨ì¦y¨F¼LÀ±... ¸Ô±¡
¤@­ô¡G°Ý¨v«ØµØ±¡úG  ¤º¦a¤½¦w¥¼ÂÐ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³®ü¥~¶Ç´C³ø¹D«ü©~´ä¤º¦a°Ó¤H¨v«ØµØ©ó¤W¤ë27¤é¦b´ä¾D¤½¦w±a¨«¡Cĵ°È³Bªø¿c°¶Áo¬Q¥X®u¹q¥x¸`¥Ø®ÉºÙ¤´¦b½Õ¬d¨Æ¥ó¡Aĵ¤è¤w³q¹L¨â¦a¦X§@¾÷... ¸Ô±¡
·s¥Ð¤gµo¤½¥q¾D¨®¼²¹h
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥Ðµo¥Í°½¨®¼²¹h®×¡C¬Q­â±á1®É³\¡A¤@½ø¤C¤H¨®¾p¦Ü«C¤s¤½¸ô·s¥Ð¬q1A¸¹¹ï¶}®É¡A¬ðµM°ª³t­Ë¨®¼²¦V¤@¶¡¤g¦aµo®i¤½¥q¡A¤½¥q±²¹h¤Î¬Á¼þªù³Q... ¸Ô±¡
¤j«ß®v¤½·|¥D®u¡GµL²zðã½|ªk©x®£·l¥qªk«H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j«ß®v¤½·|¥D®uªL©w°ê¬Q¦b´ä¥x¸`¥Ø¡m­»´ä®a®Ñ¡nªí¥Ü¡AªÀ·|¤W¹ïªk©xªºµL²z«ü±±©Mðã½|·U¨Ó·U¦h¡A¥L¾á¤ß³o¨Ç¨¥½×«d®z¥«¥Á¹ï¥qªk¨î«×ªº´L­«©M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992