Áp¨¹¥Î·s¬ì§Þ´î§l¬r¹L¶q¶Ë®`
¥h¦~¥þ°ê2500¤H¦]¦¹­P¦º

[2017.06.13] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹½Ã¥Í³¡ªø¶O´¶¯u(Jane Philpott)¬Q¤é©ó·Å­ôµØ¥X®u¥þ°ê½Ã¥Í»â¾Éij·|¡A¦o»{¬°¤µ¦~±N·|¦³§ó¦h¤H¦]§l­¹¹L¶q¾~¤ùÃþ¬r«~¦Ó¦º¤`¡A´ì¨Ê·|ºÉ¿ìªk³B²z¬O¦¸§l¬r¹L¶q¦M¾÷¡C

¶O´¶¯u«ü¨õ¸Ö¬O­«¨a°Ï¡A¦]¥»¬Ù¥h¦~§l¬r¹L¶q¹Ü¥h935±ø¤H©R¡C¥X²{¦M¾÷¬O¤@­Ó½ÆÂøªº°ÝÃD¡A»P³\¦hªÀ·|°ÝÃD¦³Ãö¡A¥]¬A³h½a©MµL®a¥iÂkµ¥¡A­n¹ï§Ü¥ý­n¥H¯f¤H¬°¥»ªº¤èªk¡C¦o¦Vij·|¤¤ÂåÅ@¬ÉªººÞ²z¤H­û»¡¡A¯f¤H»Ý­n¦b¨S¦³ª[µøªºÀô¹Ò¤U±o¨ìªvÀø¡A¥L­ÌªºªvÀø¥²¶·¸ò¶i¡A¤£ºÞ¥L­Ì¦b­þùرoªvÀø©Î¦³§_©T©w¦a§}¡A¦Ó³o¨ÇªvÀø¥i³z¹L³Ð·s¬ì§Þ¥h´£¨Ñ¡C

¦o«ü¨S¦³³æ¤@ªº¤è®×¥i¸Ñ¨M¦M¾÷°ÝÃD¡A¦ÓÁp¨¹¬F©²¥¿¨Ï¥Î¦UºØ²{¦³ªº¤u¨ã¥hªý¤î¦M¾÷´c¤Æ¡C¦o»{¬°¥²¶·¥Î¤W¦a²z½s½X¬ì§Þ¡A°lÂܧl¬r¹L¶q¨Æ¬Gªº¸ê®Æ¡A±q¦Ó¥Î©ó¨¾¤î¡BªvÀø©M´î¤Ö¶Ë®`¡C

´N¥þ°ê§l¬r¹L¶q­P©R¼Æ¾Úª½¦Ü¤W©P¤~¤½¥¬¡A¦oªí¥Ü¾_Åå¡A¨Ã¹ï¥¼¯à´£¨Ñ¦³Ãö¼Æ¾Úªº¬Ù¥÷·P¨ìªq³à¡AÁp¨¹¥ç¦]¦¹¥¼¯à´x´¤¥þ°ê¾ãÅé¦M¾÷±¡ªp¡C¤W©P¤½¥¬ªº¦º¤`¼Æ¦r¤¤¡A©|¥¼¥]¬A»í¬Ù¡A¦Ó³¡¤À¬Ù¥÷ªº¼Æ¾Ú¤ÓÂ©Τ£§¹¾ã¡C

¨õ¸Ö·s¥Á¥DÄÒÄÒ»â¶PÂÔ(John Horgan)¬Q¤é±´³X¨ü¨ìªâ¤Ó¥£¦M¾÷¼vÅTªº®a®x¡A¥L±j½Õ¨ä¬Ù¿ï©Ó¿Õ¡A¦b²Õ¦¨·s¬F©²«á·|³]¥ßºë¯«°·±d¤ÎÂ}Å}ÆU¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¹ÎÁʲ£«~³QÄF ¥N²z¥¢°]­I«H
¡i©ú³ø±M°T¡j³q¹LªÀ¥æ´CÅé²Õ¹Î¥Î§é¦©»ù¹ÎÁʲ£«~¦b¥»¦a¤w¨Ã«D·sÂA¨Æ¡AµM¦Ó¤@­Ó·L«H¹ÎÁʲÕ´ªÌ¡Aªñ¤é«oÃz¥X³q¹L¥t¤@Ápô¤HÁʶRªñ50­Ó¬~­±»ö¾¹¥þ³¡¬°°²... ¸Ô±¡
¥¢©t5¥®ÀnÀòĵ±a¸p¦w¸m
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_·ÅÃMĵ¤W©P¤»¦¨¥\±Ï¥X5°¦¦b¤½¸ô¤W¶ÃÂôªº¥®Àn¡A¨e­Ì»P¥ÀÀn¥¢´²¡A²{¦w¸m¦b³¥¥Í°Êª«¤¤¤ß¤º¡C ¤W¬P´Á¤»¤W¤È10®É¡A¥_·ÅÃMĵ±µ³ø©è... ¸Ô±¡
¯À¨½ªdªhÅå²{¡uÆs³½¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯À¨½¬Ó®aÃMĵ±µ³ø«ü¥«¤º¦ìªñ¤½¸ô®Ç¤@­ÓªdªhÅå²{¡uÆs³½¡v¡Aĵ¤è¼á²M¨º¥u¬O¤@±ø¤w¯}Äꪺ¨®­L¡A¨Ã©IÆ~¾r¾p¤H¤h¤£­n°±¦b¤½¸ô®Ç¬d¬Ý¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992