§dºö²ú§êè°¹ªÀy¨ôªL®¶§@

[2017.06.16] µoªí
§dºö²ú±µ¨üÂå¾Ç¬ü®eÀøµ{¡A¸ò¦­«eªº¡u´Ý¼Ë¡v¦³©úÅã¤À§O¡]¶ê¹Ï¡^¡A¥Î¦æ°ÊÃÒ©ú¦Û¤v®¶§@¤F¡A¿n·¥§ë¤J¤u§@¡C
¦PÄݨȩj¥X¨­ªºÁú§g´@¡AÁܽЧdºö²ú¾á¥ôÂå¾Ç¬ü®e¤½¥qªº¥N¨¥¤H¡C
§dºö²úªí©ú¤£¤¶·N¤k¨à¨ôªL¡]¹Ï¡^ªº©Ê¨ú¦V¡A¤Ï¦Ó¾á¤ß¦o·í¤W¥¼±B¶ý¶ý¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j§dºö²ú(Elaine)±µ¨üÂå¾Ç¬ü®eÀøµ{¡A¬Q¤é±x¤ß¥´§êªº¦o©úÅã®e¥ú·Øµo¡A¦oª½¨¥­n¦Û±j¡A¤~¯à¦n¦n·ÓÅUÉÆÉÆ¡A¹ï©ó·R¤k§d¨ôªL¸ò¡uºô¬õ¡vAndi Autumn¥æ©¹¡AElaine»¡¡G¡u¦P©ÊÅʵL©Ò¿×¡A§Ú§óÅå¦o°µ¥¼±B¶ý¶ý¡C¡v

Elaine¬Q¤é¥X®uÂå¾Ç¬ü®e¤½¥q¬¡°Ê¡A±µ¨ü§¹¶WÁnªi´£©ÔÀøµ{«á¡AÅã±o©úÆA·Ó¤H¡A¦o¦ÛºÙ¤@¦V¬O¡u¨k¥JÀY¡v©Ê®æ¡A¬Æ¤Ö§@¤k©Ê¤Æ¥´§ê¡A©Ò¥H¦³ÂI¤£²ßºD¡C¦o»¡Àøµ{§ïµ½¤F¥Ö½§¤U¼Y°ÝÃD¡A¦ý¦o¤£±µ¨ü¾ã®e¤â³N¡C

¹ï©óªñ¤éÉÆÉƨôªL»Pºô¬õAndi¶Ç¥X¦P©ÊÅÊ¡AElaine»¡¡G¡u¸ò©Ò¦³¥À¿Ë¤@¼Ë¡A¤k¨àªø¤j¤F´N¤£·|ºÞ§ô¦oµ²¥æªB¤Í¡A¥u­n¤£¹L¤À³£·|±µ¨ü¡C¤k¨à¦b¯S®íªº³æ¿Ë®a®xÀô¹Ò¤U¦¨ªø¡A¦³¨Ç§Ú¯à©Ó¨üªºªF¦è¡A­ì¨Ó¦o¤£¥i¥H¡A³o¬O§ÚÁ«¤í¦oªº¡A©¿²¤¤F¦oªº·P¨ü¡AÀ£¤OÃzÞs¡A©¯±o¨ì«Ü¦hªB¤ÍÀ°§U¡C¡v

¤£¤¶·N¤k¨à¦P©ÊÅÊ

Andi¬O§_¾É­P¥À¤kª§°õªº¾É¤õ½u¡HElaine»¡¡G¡u¦B«Ê¤T¤Ø«D¤@¤é¤§´H¡A«Ü¦h¨Æ±¡³£¤£¯à¥u©Ç§O¤H¡Aªº½T¬O§Ú©¿²¤¤F¦o¡A¹ï¤£°_ÉÆÉÆ¡A§Ú¸g±`¸ò¦oÁ¿¹ï¤£°_¡C¡v

¦Ü©ó¨ôªL»PAndiªºÃö«Y¡AElaine¬Û«H¥u¬OªB¤Í¡A¬O§_©ç©ì¹ê¦b¤£²M·¡¡A·R¤k¥u¦³17·³¡A¤´¦bºN¯Á¶¥¬q¡A´Nºâ17·³½ÍÅÊ·R¥ç¤£¤@©w¨ì¦Ñ¡A¦o·|¯dªÅ¶¡µ¹¨ôªL¡A¦o»¡¡G¡u§Ú¦n¶}³q¡A¦P©ÊÅʳ£µL©Ò¿×¡A³Ì­«­n¬O¤ß¦aµ½¨}¡A«Ý§ÚÉÆÉƦn¡C§Ú¤Ï¦ÓÅå¦o¦³¤é¦^®a»¡¦Û¤vÃh¥¥¤F¡C¡v

Elaine»¡¥H©¹¤£«H¦³±¡ºü¯f¡A¦ý¨Æ¹ê¦p¦¹¡A´N­n¿n·¥­±¹ï¡A¼y©¯¤Î®Éµo²{¨Ã±µ¨üªvÀø¡A°Ý¨ìÉÆÉƥثe±¡úG¡A¦o»¡¡G¡u¦³Ú»Âå¥Í¡AªÀ¤u¥ç¦³À°¦£¡Aªº½T¬O§Ú¤£¦n¡A©¿²¤¤F¦oªº·P¨ü¡C¡vÉÆÉƦ]±¡ºü¯f¦Ó¦Û´Ý¡A·í¶ý¶ýªºÃø§K¤ßµh¡A¦ý¤£¯à©Ç¦o¡A²{®É­n©w´ÁªAÃÄ¡C

¦b³X°Ý¹Lµ{¤¤¡AElaine¦h¦¸¦Û³dÁ«¤íÉÆÉÆ¡A¨Æµo«á¤wºw°s¤£ªg¡A§Æ±æ¬°ÉÆÉÆ·í­Ó¦nº]¼Ë¡A¥Î¦æ°Ê¥hÃÒ©ú¦Û¤v®¶§@°_¨Ó¡A¥´§ê¦n¦Û¤v¡A¤]·Ç³Æ¿n·¥§ë¤J¤u§@¡A¦o»¡¡G¡u§Ú§Æ±æÃÒ©úµ¹¦oÚ»¡A¶ý«}°µ¨ì¡A¦o³£¤@¼Ë°µ¨ì¡C¡v

°OªÌ¡G·¨¦w²ú

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

§ó¦h¼vµø
ªL¼}¼w¿ò¾Ñ¦n¤Í¦hÂ÷¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¦æ40¦~ªº­µ¼Ö¤HªL¼}¼w¡A¬°¼y¯¬¤µ¦~½ñ¤J60·³¡A¬Q¤éÁ|¦æ¡mªL¼}¼w & Friends Many Happy Returnsºt°Û·|... ¸Ô±¡
¤ýÄÉ¥­©Úµ´¦A§ê¡m¬ü¤Ö¤k¾Ô¤h¡n
¡i©ú³ø±M°T¡j§f¤è¡B¤ýÄÉ¥­¡]Linda¡^©M¾¤·ç®¦«e±ß¬°µLŽ¨­µ¼Ö¸`¥Ø¡m¬y¦æ¸g¨å50¦~¡n¿ý¼v¡A¾ÚLindaªí¥Ü¡A­ì¥»¦o·Ç³ÆÄm°Û¥X¹D²Ä¤@­ººq¡m¦b§A¨«... ¸Ô±¡
¼ÚñZ²EĬÄR¬À¥[·ù²æ¤ò¤j­x
¡i©ú³ø±M°T¡j¼B¤ß±y¡BÁ§³ÍµX¡B§d«BÀP»P¤ý±Ó«³¬°¥N¨¥ªº²æ¤ò«~µPdermes©çÄá·s¤@¿è¼s§i¡A¤µ¦¸§ó¥[¤J4¦ì·s¦¨­û¡A¥]¬A¦¶¤d³·¡BĬÄR¬À¡BÃC¨ôÆF»P¼ÚñZ... ¸Ô±¡
§º¥ò°ò©ç¡m­xÄ¥®q¡n ¬°§õ­s½å·Ç³Æ´îªÎÀ\
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ÑÁú¤ù¡m¥b¥@¬öªº¿Õ¨¥¡n¶À¬F¥Á¡BÁú¼@¡m¥D§gªº¤Ó¶§¡nĬ§ÓÀè¤Î¡m¤Ó¶§ªº«á¸Ç¡n§º¥ò°òµ¥¦Xºtªº·s¤ù¡m­xÄ¥®q¡n¡A±N©ó¤U¤ë26¤é¦b·í¦a¤W¬M¡A­»... ¸Ô±¡
¤é¨k¹Î¦¨­û¦V15·³´©¥æ¤k¶R¬K³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤é¥»¨k¹ÎLe Velvetsªº32·³¦¨­û¶Â¤t©Ý«v¡A¯A¶û¦V´NŪ¤¤¾Ç¤T¦~¯Åªº15·³¤k¾Ç¥Í¶R¬K¦Ó³Q®·¡C¾Ú¤é¥»¶Ç´C¤Þ­zĵ¤è®ø®§«ü¡A¶Â¤t©Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992