¬ü°ê°ª²y¤½¶}ÁÉ 4¤H¨Ã¦C»â¥ý
¥@¬É«e3¦W¥þ¥X§½

[2017.06.17] µoªí
½Ã°Ã«a­xªº¡u¤@­ô¡v²ø¦Ú¥¼¯à®Ê¯Å¡AÅã±o¤Q¤À¥¢¸¨¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¥@¬É±Æ¦W2¤Î3¦ìªº³Á§JµÜ¡]¥ª¡^»P­}¨È¡]¥ª¡^¦P¼Ë¥X§½¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

²Ä117©¡¬ü°ê°ªº¸¤Ò²y¤½¶}ÁɬQ¤Ñ¦b«Â´µ±d¬P¦{¦ãªL¤sµ²§ô²Ä2½üÁɨơC¬ì´¶¥d¡B«Où¥d´µ¡B¥±§Q¬¡¯S¡B¥Õ¿à¤¯«¢°Ò4¦ì²y¤â¥HÁ`¦¨ÁZ137±ì(-7)¨Ã¦C»â¥ý¡A¥@¬É«e3¦ìªº¼w´µ¥Å²ø¦Ú¡B³Á§JµÜ¤Î­}¨È¥þ³¡¥X§½¡C

¥Ø«eªº»â¥ýº]¤W¦@4¦ì²y¤â¨Ã¦C»â¥ý¡A3¦ì²y¤â¥H1±ì¤§®t¨Ã¦C²Ä2¦ì¡C¤£¹L¡u¤@­ô¡v¡B½Ã°Ã«a­x¼w´µ¥Å²ø¦Ú¡B¥@¬É²Ä2ªº³Á§JµÜ¡B²Ä3ªº­}¨È¥þ³¡¾D¹J·ÆÅK¿c¡AµLªk®Ê¯Å¡C

±Æ¦W²Ä¤@ªº²y¤â¦@4¤H¡A¦Ó¥B¥H©¹¼ô±xªº²y¬P«o§¡¤£¦b¦C¡C­^®æÄõ²y¤â«Où¥d´µ©M¥±§Q¬¡¯S¥H¤Î¬ü°ê²y¥Õ¿à¤¯«¢°Ò©M¬ì´¶¥d¡A¨Ã¦C²Ä1¡C

¥d´µ­º½ü¥´¥X66±ì¨ÎÁZ¡A²Ä2½ü±q«á9¬}¥Xµo¦¬Ã¬3¤p³¾¡A¤£¹L3¬f§Òªº¥X²{Åý¥LªºÁ`±ì¼Æ¤U·ÆÄY­«¡CÂà³õ¤§«áªº9¬}¤ñÁÉ¡A¥d´µ³sÄò§ì¤U3¦¸¤p³¾¡A¤§«á6¬}¥þ³¡«OPARµ²§ô¡A³Ì²×¥H71±ìµ²§ô²Ä2½ü¡C

¥±§Q¬¡¯S²Ä2½ü4­Ó¤p³¾¤J½ã¡A2­Ó¬f§Ò¥X²{¡A³Ì²×¥H70±ìµ²§ô²Ä2½ü¡A¾ÌÂDzĤ@½üªº67±ì¦¨ÁZ¨Ã¦C²Ä¤@¦ì¡C«¢°Òªº²Ä2½ü18¬}¤ñÁɤ¤3­Ó¤p³¾¤J½ã¡A§]¤U1¦¸¬f¡C¬ì´¶¥d¦¸½ü³Ì²×¥u¯à¥H70±ì¡B§C¼Ð·Ç±ì2±ìµ²§ô·í¤Ñ¤ñÁÉ¡C

¬Û¤ñ°_¥H¤W4¦ì²y¤âªºªí²{¡A¡u¤@­ô¡v¡B½Ã°Ã«a­x¼w´µ¥Å²ø¦Ú¡A²Ä2½ü¥ý«á¦b²Ä1¬}©M²Ä2¬}³sÄò2¬}ºK¤U¤p³¾¡A¦ý¤§«á7¬}µL¦¬Ã¬¡A²Ä9¬}¥X²{1¦¸¬f§Ò¡CÂà³õ¤§«á¡A²ø¦Ú²Ä12¬}®g¤U¤p³¾¡A¥i¬O±q²Ä13¬}¨ì²Ä17¬}ªº¤ñÁɤ¤¡A¥L¥ý«á3¦¸§]¤U¬f§Ò¡AÁ`¦¨ÁZ148±ì¡A°ª¼Ð·Ç±ì4±ì¡A¥¼¯à®Ê¯Å¡C

¥@¬É²Ä2ªº³Á§JµÜ¡A¾¨ºÞ²Ä2½ü¥L¥´¥X§C¼Ð·Ç±ì1±ì¡B71±ìªº¦¨ÁZ¡A¥i¬O¦]¬°²Ä1½üªº78±ì¡A³Ì²×¥u¯à¥HÁ`¦¨ÁZ149±ì¡B°ª¼Ð·Ç±ì5±ì¡A»P¨MÁÉ°é¹ý©³µL½t¡C¥@¬É²Ä3ªº­}¨ÈÁ`¦¨ÁZ¬O154±ì¡A°ª©ó¼Ð·Ç±ì10±ì¡A±Æ¦W²Ä144¦ì¡A¦P¼Ë¥X§½¡C

§õ©þ®ä­º¦¸°Ñ¥[¤jº¡³e¦¨¥\®Ê¯Å

¤¤°ê²y­û§õ©þ®ä¦b²Ä2½ü¥´¥X70±ì(-2)¡A­Ó¤H­º¦¸°Ñ¥[¤jº¡³e«K¦¨¥\®Ê¯Å¡C³o³Ð¤U¤¤°ê°ªº¸¤Òªº¤@¶µ§§Á|¡A¦¨¬°²Ä¤@¦ì¦b¦~«×²Ä2³õ¤jº¡³e¤W¦¨¥\®Ê¯Åªº¤¤°ê²y¤â¡C¦Ü¦¹¡A¤¤°ê°ªº¸¤Ò²y¤â¸g¹L13¦~¡B7¦W²y¤â¡B16³õ¤jº¡³eªº«÷·i¡A²×©ó§¹¦¨4³õ¤jº¡³e¥þ³¡®Ê¯Å¦¨ÁZ¡C

¤¤°ê­º¦ì°Ñ¥[¤jº¡³eªº¬O±i³s°¶¡A¥L´¿¦b2004¦~¥´¹L¬ü°ê¤j®vÁÉ¡F°Ñ¥[¤jº¡³eÁɦ¸¼Æ³Ì¦hªº¬O±ç¤å¨R¡A¥L´¿9¦¸¯¸¤W¤jº¡³eÁɪºµo²y¥x¡A¨Ã¦b2010¦~PGAÀA¼ÐÁÉÀò±o¨Ã¦C²Ä8¦W¡A³o¤]¬O¤¤°ê²y¤â¦b¤jº¡³eÁɨƤ¤¨ú±oªº³Ì¦n¦¨ÁZ¡FÃö¤Ñ®Ô»Pª÷¸Û¥H·~¾l¨­¤À°Ñ¥[¤F¬ü°ê¤j®vÁÉ¡A·~¾l¤p±N±iµØ³Ð´¿¦b2012¦~°Ñ¥[¬ü°ê¤½¶}ÁÉ¡C

¦b²Ä3½üªº¤À²ÕùØ¡A§õ©þ®ä±N»P­^®æÄõ¦W±N¡u¥Õ¦Ñªê¡v­³´µ¬¡¯S¦P²Õ¡C

§ó¦hÅé¨|¤@
¨­»ù¹F3000¸UÂ骺­^®æÄõU21ªù±N¤ñ§JºÖ¯S©ó81¤ÀÄÁ±Ï¥X12½X¡A§U²y¶¤¬Q¤Ñ¦bU21¼Ú°ê¬×A²Õ­º¾Ô¡A¥H0¡R0ÁÉ©M·ç¨åU21¡A¤£­P¥þ¥¢3¤À¡C­^... ¸Ô±¡
®LÂįS·t¥Ü¯d¶¤ ¶ÕµL½t¶}©u°«ªü°Ò
ªñ¦~¤@ª½»P¬Ó®a°¨¼w¨½§è¤WÃö«Yªº¨®¸ô¤hÁl¾W®LÂįS¡]¶ê¹Ï¡^¬Q·t¥Ü¯d¶¤¡A¥Ø¼Ð¬O½Ã°Ã­^¶W¡A¦Ó¥BºÙÆg¡u³o²y·|¹³­Ó¤j®a®x¡v¡C ¤w°µ¹L¥k¨¬½ï¤â³Nªº®L... ¸Ô±¡
¾Ú¬ü°ê´CÅé³ø¹D¡Aªi¤h¹y¶ëº¸¯Sªñ¤é¥¿­p¹º±N¥L­Ì¤µ¦~ªºª¬¤¸Ã±¥æ©ö¡A¥H¦¹±q76¤H±o¨ì§ó¦hªº­º½üñ¡C®ø®§¤H¤h³zÅS¡Aºñ­x§Æ±æ®³¨ì§ó¦hªº­º½üñ¡A¬O·Q¥Î§ó... ¸Ô±¡
¿c¤ñ´µ®À¨©­}ªv®Ê4±j
¼w°ê´µ¹Ï¥[¯Sºô²yÁÉ¡A¿c¤ñ´µ¡]¥k¹Ï¡^Ãz§NÀ»±Ñ3¸¹ºØ¬ó¨©­}ªv¡A¥´¤J4±j¡C²Ä¤@½L°«¨ì¨M³Ó§½¡A¨©­}ªvÀI³Ó²Ó¤À7¡R4¡C¾Õªøµo²y¤Wºôªº¿c¤ñ´µ¥þ³õ¶}¥X19... ¸Ô±¡
¦ã©Ôºû´µ«Å¥¬Ã±¤J¤¤°ê°ê®a¶¤19·³¤p±NØE¸q©ú¡A¦X¬ù¬°´Á3¦~¡A¹w­p¥L¤J¶¤«á±N·|¥ý®Ä¤O¸Ó¦è¥Ò²y·|ªº«C¦~­x¡A²Ö¿n§ó¦h¤W°}¾÷·|¡C ¦è¥Ò¦ã©Ôºû´µ¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992