½Õ¬d¡G¤Ù¤¸¤Ñ§ÖÀ\©± ¤»¦¨¤£²Å¡uµL»Ùê¡v«ü¤Þ

[2017.08.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¶µ¥ÑÃöª`¹ÎÅé¶i¦æªº½Õ¬dÅã¥Ü¡A¬ù¤»¦¨¤Ùªù¡B¤¸®Ô¤Î¤Ñ¤ô³òªº³sÂê§ÖÀ\©±¥¼¯à¹F¨ì«Î¦t¸p­Y¤z¡uµL»Ùê¡v«ü¤Þ­n¨D¡A¥]¬A³q¹D´£¨Ñ¨¬°÷ªÅ¶¡¡B³]¸mÀu¥ý®y¤Î©ó¦P¤@¼Ó¼h³]¸m´Ý´Zµ¥¡A¨ä¤¤¥H¤¸®Ôªº±¡úG³Ì®t¡C

Ãöª`´Ý»Ù¤H¤hÅv¯qªºªï­·¸s¶ÆªÀ¦b¥h¦~11¤ë¦Ü¤µ¦~1¤ë¡A¦b¤Ùªù¡B¤¸®Ô¤Î¤Ñ¤ô³òÁõÄݤ£¦P³sÂê§ÖÀ\©±¶°¹Îªº65¶¡¤À©±°µ°Ý¨÷¤Î½Õ¬d¡A¤F¸Ñ©±¤º³]¬I¬O§_²Å¦X«Î¦t¸p¡m³]­p¤â¥U¡GºZ³qµLªýªº³q¹D2008¡n«ü¤Þ¡C

¨ä¤¤¦b©±¤º³q¹D¬O§_´£¨Ñ¨¬°÷ªÅ¶¡¤è­±¡A3­Ó¦a°Ï¥­§¡¦³¬ù64%¤£¹F¼Ð¡A¨ä¤¤¤¸®Ô±¡úG³Ì®t¡A¸ÓªÀ½Õ¬dªº11¶¡À\ÆU¤¤¡A91%¤À©±¤£¹F¼Ð¡C¦Ü©ó¤Ùªù¡A¸ÓªÀ½Õ¬dªº38¶¡À\ÆU¤¤¡A«h¦³74%¤£¹F¼Ð¡C¤Ñ¤ô³ò½Õ¬dªº16¶¡À\ÆU¤¤¡A¤£¹F¼Ðªº¦³25%¡C

¦b©±¤º©Î¦P¼h³]¸mºZ³q©ö¹F¬~¤â¶¡¤è­±¡A3­Ó¦a°Ï¥­§¡¦³¬ù66%¤£¹F¼Ð¡A¤¸®ÔµLÀ\ÆU¹F¼Ð¡A¤Ùªù¤Î¤Ñ¤ô³ò«h¤À§O¦³71%¤Î31%À\ÆU¥¼´£¨Ñ´Ý´Z¡C

¹ÎÅé«P«Î¦t¸p¥D°Ê¨µ¬d

¥»¨­¬O½ü´È¨Ï¥ÎªÌªºªï­·¸s¶ÆªÀÃöª`²Õ¥l¶°¤H³¯¦ÛÀy«ü¥X¡A¤£¤Ö³sÂê§ÖÀ\©±¦¬»È¦ì¸m«e³£¦³¡uªøÄæ°}¡v¡A©±¤º®y¦ì§ó¬OµLªk²¾°Êªº¡u±ð¦ì¡v¡A§Î¦P±N´Ý¯e¤H¤h©Ú½Ñªù¥~¡C¥L«P½Ð«Î¦t¸p¥D°Ê¨µ¬d¡A­n¨D¤£¦X¥G«ü¤ÞªºÀ\ÆU§ïµ½µL»Ùê³]¬I¡C

¥»³ø¦V½Õ¬d²[»\ªº³sÂê§ÖÀ\©±¬d¸ß¡A³Á·í³Ò¦^À³«üÀ\ÆU¹Ï«h¶·¸g¬ÛÃö¬F©²³¡ªù¼f§å¡A¶Ë°·ÅU«È¦p¦³»Ý­n¡AÀ\ÆU¾­û¼Ö·N´£¨Ñ¨ó§U¡A¸Ó¤½¥q·|Ä~Äò²âÅ¥¤£¦P·N¨£¤Î¤£®ÉÀ˵øÀ\ÆU³]­p¡C¤j®a¼Ö¦^À³¡A¤j³¡¤À¤À©±³]¦³Àu¥ý®yµ¹¦³»Ý­nªºÅU«È¥]¬A´Ý¯e¤H¤h¨Ï¥Î¡A¤À©±­û¤u·|¥D°Ê¨ó§U¦³»Ý­n¤H¤hÁʶR­¹ª«¤Î´£¨Ñ±·À\ªA°È¡F¸Ó¤½¥q·|¤£Â_§ïµ½¤À©±ªºµL»Ùê³]¬I¡A½T«OÅU«È¯àµÎ¾A¥ÎÀ\¡C¦N³¥®a¦^À³«ü¥¿¤F¸Ñ¦³Ãö¤À©±ªº±¡úG¡A¨Ã±NºÉ§Ö¦^ÂСC

§ó¦h´ä»D
±ç§g«Û¡G·s¬F©²¤O«Ø¤¬«H ªx¥Á¤ÏÀ³³Â³Â  ºÙDQij­û¤@¦a¨âÀˤ£¯à¥þ¡u¤J¼Æ¡vªL¾G
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¥ô¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤@¤W³õ¡A¤w­º­n´£¥X§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y¡A¦ý§Y¹J¤W¦A¦³4¤H³à¥¢Ä³­û¸ê®æ¡B¤@¦a¨âÀ˵¥¡u¬Fªv¬µ¼u¡v¡A¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û«h©IÆ~... ¸Ô±¡
ºÙij­ûÁ~¬zÄݤ½©® ¥¼»D¬F©²¤£°l°Q
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°|¦­«eµô©w¨ú®ø4¦W¥ßªk·|ij­ûªºÄ³­û¸ê®æ¡A¥ßªk·|¦æºÞ·|¥¿´N¬O§_°l°Q4¤HÁ~¬z¡A¿Ô¸ß¤j«ß®vªk«ß·N¨£¡C¥»¨­¬O¦æºÞ·|¥D®uªº±ç§g«Û±j½Õ¡A¬O... ¸Ô±¡
«°¤j¦Û¸êÃ~Âå¾Ç¤h½Òµ{Àò»{ÃÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j«°¤j­º­Ó¦Û¸êÃ~Âå¾Ç¾Ç¤h½Òµ{¤U¤ë¶}¾Ç¡A½Òµ{Àò¿D·sÃ~ÂåºÞ²z§½²z¨Æ·|¡]AVBC¡^»{ÃÒ¸ê®æ¡A­º©¡²¦·~¥Í±NÀòÃ~Âå¸ê®æ¡A¥i©ó¥»´ä°õ·~¡C®Õ¤èªí... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´NŪ¸t¤h´£¤Ï¤k¤l¤¤¾Çªº¾H¾®ºÍ¡A»P¸t«O¸S¾Ç®Õ¡]¤¤¾Ç³¡¡^ªº¿à±Ó´¸¤W©P¤­¡]11¤é¡^°Ñ»P«°¤j°Êª«¾Ç¤Î¥Í©R¾Ç°|Á|¿ìªº´»°²½Òµ{¡A¤G¤H²§¤f¦PÁn... ¸Ô±¡
±Àºñ¦â¹C µo®i§½¬ã§ïµ½10°¾»·½XÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦~ªì´£¥X¥¸¸ê11»õ¤¸§ïµ½°¾»·¦a°Ïªº¤½¦@½XÀY¡A­º¶¥¬q§ïµ½10­Ó¤½¦@½XÀY¡Cµo®i§½ªø¶À°¶ºú¬Q¦bºô»xªí¥Ü¡A·í§½¤w¦¨¥ß¡u§ïµ½½XÀY­p¹º©e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992