¼É¤O©Ê¸o¥ÇÀòÄÀ©~·Å¥«
¦A¥Ç¾÷·|°ª ĵµo¹ÏÆ~´£¨¾

[2017.08.29] µoªí
¤ñ§Q¤Î¨äÀV³¡ªº¯¾¨­¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W³Q«ü¦A¥Ç­·ÀI¬Æ°ªªº¼É¤O©Ê¸o¥Ç§¤¨cº¡15¦~«áÀòÄÀ¡A¨Ã±N¤J¦í·Å­ôµØ¡Cĵ¤èµo¥X¥Lªº·Ó¤ù¡A©¾§i¤½²³´£¨¾¡C

®Ú¾Ú·Å¥«Äµ¤èµo¥Xªº®ø®§¡A¤ñ§Q(Brendan Dominic Billy­µÄ¶)¬Q¤é¥Xº»¡A±N©~¦í¦b·Å­ôµØ¡C¤ñ§Q³Q±±¦b2001¦~©ó¥v°ª¦Ì®í(Squamish)¯}ªù¤J«Î©Ê«I¨â¦W¦~ªø¤k©Ê¡A¸o¦¨¤Jº»¡A§¤¨c15¦~«áÀòÄÀ¡C¥[®³¤jÃg±Ð¸p(Correctional Service of Canada)µû¦ô«á¡A»{¬°¤ñ§Q¦A¦¸¥Ç¤U¼É¤O»P©Ê¸o¦æªº­·ÀI¬Æ°ª¡C

¤ñ§Q²{¦~43·³¡A­ì¦í¥Á¡A¨­°ª5§`7¦T¡AÅé­«¬ù180½S¡Aµu¾v¡A«eÃB·L¨r¡C¥Lªº¥t¤@­Ó¯S¼x¬OÀV¶µ¥kÃ䦳Lorna¦r¼Ëªº¯¾¨­¡C

¥L«OÄÀªº±ø¥ó¥]¬A¡G

¤£¯à¥X²{¦bªøªÌ¥i¯à»E¶°©Î©~¦íªº¦a¤è¡A¥]¬A°h¥ð¤H¤h±JªÙ¡B¬¡°Ê¤¤¤ß¡B¤å®T³]¬I¡F±ß¤W10®É¦Ü¦­¤W6®É¡A¤£¯à½ñ¥X®a¶é¡F¶i¦æ¿Ë±KÃö«Y®É»Ý­n§iª¾¹ï¤è¨ä¥Ç¸o¬ö¿ý¡F¤£¯à¶¼¥Î¡B¨Ï¥Î©Î¬OÂæ³°sºë»P¨üºÞ¨îÃĪ«¡F¤£¯à¶i¤J¥ô¦ó°sçE¡F¤£¯àÂæ³¥ô¦óªZ¾¹¡A¥]¬A¦UÃþ«¬ªº¤M¨ã¡C

·Å¥«Äµ¤èºÙ¡A¥ô¦ó¤H¬Ý¨£¤ñ§Q¹H¤Ï¤W­z°²ÄÀ±ø¥ó¡A³£¥i¥H­P¹q911³øĵ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
Áü­·Å§±o¦{ ¥[¤H¦£§Ü¤ô®û
¡i©ú³ø±M°T¡jÁü­·«¢ºû¡]Harvey¡^¾î±½±o§JÂÄ´µ¦{¡]Texas¡^¡A¨Ï¥ð´µ¹y©M¨ä¥L«°¥«¥ÆÀÝ¡A¦³ªñ¦~·h©¹¥ð´µ¹yªº¥[®³¤j®a®x«ü«Î¥~¹D¸ôÅܦ¨¤ô¶í¡AÂø... ¸Ô±¡
¥[¬üÁp¤â¯}¸ó°ê¬r«~¨«¨p Àˤd¤½¤ç¥i¥d¦]¥«­È2.5»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Ùĵ»P¥[®³¤jÃä¹ÒªA°È§½¡B¥Öº¸°Ïĵ¤è©M¬ü°ê½r¬r§½µ¥¾÷ºcÁp¤â¦X§@¡A¯}Àò¤F¤@©v¸ó°êªº¬r«~¨«¨p®×¡A¤@Á|úÀò¤F­«¶q¦h¹F1,062¤½¤çªº... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¹O700¦WÂå¥Í¡BÅ@¤h¡B­°§C¶Ë®`¤u§@¤H­û¤Î¾ÇªÌ©IÆ~¡M¦w¬Ù¬F©²À³«Å¥¬¾~¤ùÃþÃĪ«¹L¶q¤Î¬ÛÃö¦º¤`®×¬°ºò«æª¬ªp¡M¦p¦P¨õ¸Ö¬Ù¥h¦~... ¸Ô±¡
§ù¾|¦h§ï²Õ¤º»Õ¥[¤J¨â·s¤H þÓ­«­ì¦í¥Á¨Æ°È ³]¿W¥ß³¡ªù
¡]´ì¤ÓµØ28¤é¥[·sªÀ¹q¡^Á`²z§ù¾|¦h©P¤@¤p«¬§ï²Õ¤º»Õ¡M¤À©î­ì¦í¥Á¤Î¥_¤è¨Æ°È³¡¡M¥ô©R¨p¤H¦n¤Í´xºÞ°h¥î­x¤H¨Æ°È³¡¡MÁÙ¬°¤º»Õ¥[¤J¨â¦W·s¤B¡C§ù¾|¦h§Q¥Î... ¸Ô±¡
¤@¦¨¤H¹ï½L¥§¦èªL¹L±Ó ¬ã¨s³ø§i«ü¼Æ¦r°ª¦ô¤F
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¨ºÞ10¦W¥[®³¤j¤H¤¤´N¦³1¤H³ø§i¹ï½L¥§¦èªL¡]penicillin,¥çºÙ«CÅð¯À¡^¹L±Ó¡M¦ýÂå¥Í»PÃľ¯®v»{¬°¡M³\¦h³Q¼ÐÅÒ¬°¹L±Ó¤H¤h¡M¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992