39«Ø¨î¨ç·¨¼í¶¯ «P¸ò¶i®Õ¶é´ä¿W ¶ÀºÑ¶³¡G¤£À³¬IÀ£±Ð§½¾Ç¬É

[2017.09.12] µoªí
39¦W«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¬Q­P¨ç±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¡Aªí¹F¹ïªñ¤é¤j¾Ç®Õ¶é«Å´­¡u´ä¿W¡v¨Æ¥óªºÃöª`¡A¨Ã¶°Å騣°OªÌ«ÅŪ¶D¨D¡C¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û¥¼¦³°Ñ»P¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¤¤¤j¥Á¥DÀð¬Q¤é¤´¶K¦³¤ä«ù©ÎªÌ¤Ï¹ï´ä¿Wªº¼Ð»y¡A¨Ã¦³¸p¦W¡u¼Ö¤gºµ¥J»æ¡vªÌ¡A±N¤@±i¶K¤W¡u¤¤¥¡°e¤j§¡A¥]«O§A­»´äµL¦º¡A¤ä«ù¤¤¥¡¼F¦æ¹ê²{¤@°ê¤@¨î¡v¦r¼Ëªº¦|¥¬¡A©ñ¦b¦a¤W¡A¦|¥¬¥ç¼g©ú¬O¡u¦æ¬°ÃÀ³N¡v¡Cª½¨ì³Ä±ß¡A¦³ÁnºÙ¬°¡u¼Ö¤gºµ¥J»æ¡v¨k¤h¨ì³õ¦¬°_¦|¥¬¡A¤§«á¥µ¤J©U§£±í¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç®Õ¶é¤º¥X²{¡u­»´ä¿W¥ß¡v¾îÃB¨Æ¥ó«ùÄòµo»Ã¡A39¦W«Ø¨î¬£¥ßªk·|ij­û¬Q­P¨ç±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯ªí¹FÃöª`¡A´Á±æ¦U°|®Õ¡uªGÂ_¦a¨ú½l©Ò¦³¹Hªk´ä¿W«Å¶Ç«~¡v¡A¨Ã­n¨D±Ð¨|§½¡u»P¦U°|®Õ·¾³q¡A¸ò¶i®Õ¤è³B²zªº±¡úG¡v¡C¦b¤j¾Ç¥ô±Ðªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¶ÀºÑ¶³§åµû«Ø¨î¬£¤£À³¦V±Ð¨|§½©M¤j¾Ç¬IÀ£¡A­É¤Ï´ä¿WijÃD¡u©â¤ô¡v¡C

«Ø¨î¬£Ä³­û»{¬°¡A´ä¿W«Å¶Ç«~ªº¥X²{¬O¦³¤H¡u°²­É¨¥½×¦Û¥Ñ¤§¦W¡A´²¼½¹Hªk«H®§¡v¡A´Á±æ¦U°|®Õ¨ú½l©Ò¦³´ä¿W«Å¶Ç«~¡A¨Ã¨î­q±¹¬I¨¾¤î¦PÃþ¨Æ¥óµo¥Í¡C¥L­Ì­n¨D±Ð¨|§½¡u±K¤Á»P¦U°|®Õ·¾³q¡v¸ò¶i³B²z¡A¨¾¤î¤j¾Ç³Q§Q¥Î«Å¶Ç´ä¿W¡C

±Ð§½¡G¹ªÀy°ªµ¥°|®Õ¥[±j°ò¥»ªk±Ð¨|

±Ð¨|§½µo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A©ú¥Õ¥ßªk·|ij­û¤Î¤½²³¤H¤h¹ï¤j¾Ç¥X²{´ä¿W¥H¤Î«V°dÂ÷¥@ªÌ¤Î¨ä®a¤H¦r¥yªºÃöª`¡A­«¥Ó¬F©²¤@¦VºûÅ@¨¥½×¦Û¥Ñ¡A±©¨¥½×¦Û¥Ñ¤£¬O¨S¦³¬É­­¡A¥²¶·²Å¦Xªk«ß¡B¹D¼w©M¤¬¬Û´L­«µ¥­ì«h¡Cµo¨¥¤H«ü´ä¿W¤£²Å¦X¤@°ê¨â¨î¡B¡m°ò¥»ªk¡n¥H¤Î­»´äªÀ·|ªº¾ãÅé©Mªø»·§Q¯q¡A§½¤è¤@ª½¹ªÀy°ªµ¥°|®Õ¥[±j¡m°ò¥»ªk¡n±Ð¨|¡AÅý¾Ç¥Í¹ï¡m°ò¥»ªk¡n¦³¥þ­±¦Ó¥¿½Tªº²z¸Ñ¡C±Ð¨|§½«ü¦³Ãö¤j¾Ç®Õ¤è¥¿¦]À³¹ê»Ú±¡úG±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§½¤è·|»P¤j¾Ç«O«ùÁpµ¸¤F¸Ñ¶i®i¡C

¤¤¤j¾Ç¥Í·|¥~°È°Æ·|ªø¦¶¦w©g¦^À³ºÙ¡A´N´ä¿W¼Ð»y¥i§_¦b®Õ¶é¥X²{ªº°ÝÃD¡A¾Ç¥Í·|¤w¸g»P®Õ¤è¦³¼Æ¦¸°Q½×¡A¨Ã¤w¹F¦¨¨óij¡A¥]¬A®Õ¤è¤£·|¦b¥¼»P¾Ç¥Í·|¹F¦¨¦@ÃÑ«e¬£«O¦w²M°£¥ô¦ó¾îÃB¡C¦o»{¬°«Ø¨î¬£Ä³­û¤£À³¤¶¤J¾Ç¥Í©M®Õ¤è¤§¶¡ªº°ÝÃD¡A§åµû¦³Ãö°µªk¬O¥´À£¾Ç¥Í¦b®Õ¶é°Q½×¦³Ãö¬Fªv¥D±iªº¦Û¥Ñ¡C

¤¤¤jµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡A®Õ¤è´L­«¨¥½×¦Û¥Ñ¡A¦ý¥ç¦³³d¥ô²M°£¥¼¸g¾A·í¥Ó½Ðµ{§Ç¤§ª««~¡F´NÄa±¾©ó¤å¤Æ¼s³õ¤§®i¥Ü«~¡A®Õ¤è¤w¸g»P¾Ç¥Í·|°Ó°Q¡A¨Ã±NÄ~Äò°Q½×¡A´Á±æ¯à§´µ½³B²z¨Æ¥ó¡C

¤¤¤j±Ð®v¨ó·|¥D®u³¯³º©ú»{¬°¡A¤j¾Çªº°|®Õ¦Û¥D«D±`­«­n¡A§åµû«Ø¨î¬£Ä³­û©M±Ð¨|§½¦³Ãö¨¥½×¬O¡u¨ª»r»r¦a¤z¹w¾Ç³N¦Û¥Ñ©M°|®Õ¦Û¥D¡v¡C

¥»¨­¬O¤j¾ÇÁ¿®vªº¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¶ÀºÑ¶³»{¬°¡A¤j¾Ç¨S¦³Ä³ÃD¤£¥i¥H±´°Q¡A­»´ä¿W¥ß¥i¥H§@¬°¾Ç³N°ÝÃD°Q½×¡A¥u­n¬O¶}©ñ©M²z©Êªº°Q½×¡A¥~¬É¤£À³¤z¹w¡C

¥Á«ØÁp³ø®×«ü¹H°ò¥»ªk ³°°¶¶¯¡GĵÃø°õªk

¥t¥~¡A¥Á«ØÁp°Æ¯µ®Ñªø¾GªaµÏ¬Q¨ìÆW¥Jĵ¹îÁ`³¡³ø®×¡A«ü¤j¾Ç®Õ¶é¥X²{´ä¿W¼Ð»y¡A¬Oº´°Ê©M¬D¾Ô°ê®a¥DÅv¡A»{¬°¬O¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¡A­n¨Dĵ¤è°õªk¡Cĵ¤èµo¨¥¤H¦^À³ºÙ¡Aĵ¤è¬O°õªk³¡ªù¡A®Ú¾Ú­»´ä¯S°Ïªk¨Ò©Ò½á¤©Åv¤O¦b­»´ä°õªk¡F¹ï©ó¥ô¦ó¥i¯àºc¦¨¦D¨Æ¸o¦æªº¦æ¬°¡Aĵ¤è©w·|¨Ì¾Úªk¨Ò³B²z¡C¹ï©ó¬O§_¦³¤H³ø®×©Mĵ¤èªº³B²z¡Aµo¨¥¤HºÙ¨S¦³¸É¥R¡C

¤j«ß®v³°°¶¶¯ªí¥Ü¡A¡m°ò¥»ªk¡n¬O­ì«h©Êªº±ø¤å¡A¥«¥Á¤£·|¦]¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¦Ó¾DÃg³B¡A¦pªG³æ»¡¦³¤H¹H¤Ï¡m°ò¥»ªk¡n¡Aĵ¤èÃø¥H°õªk¡C¥L»¡ÁöµM¡m¦D¨Æ¸o¦æ±ø¨Ò¡n¤¤¦³º´°Ê·N¹Ïµ¥¸o¦æ¡A¦ý­n¦³¿n·¥¦æ¬°¤~¬Oº´°Ê¡A¤£¯à³æ¾Ì¡u­»´ä¿W¥ß¡v4­Ó¦rªºªí­z±±§i¡C

§ó¦h´ä»D
¨F¤¤½u¤µ¦~¥æ³y»ù·s¦ôºâ ±N¥Ó°l¥[¼·´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅKªí¥Ü¡A¥¿¸Ô²ÓÀË°Q¨F¤¤½u¥D­n¤uµ{¶O¥Î¡A¹w­p¥i©ó¤µ¦~¤U¥b¦~¤º¦V¬F©²´£¥æ³Ì·s¦ôºâ¡A®Æ±N©ó2017/18¥ßªk¦~«×¦V¥ßªk·|¥Ó½Ð°l¥[¼·´Ú... ¸Ô±¡
±±¤è¬ã³¯§Ó¶³®×§PÃã«á  ®}¤l²N¤÷µ¥3¤HºM±±¦æ¸ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ°ê¬F¨ó©e­û¡B­»´ä¸ê·½±±ªÑ¡]2882¡^¡]«eºÙ®ü°ì¤Æ¤u¶°¹Î¡^«e¥D®u¶À­^»¨¡AùÚ°ò¦a²£¡]0012¡^¥D®u§õ¥ü°ò«Ã¿Ë¡B«eÃÀ¤H®}¤l²Nªº¤÷¿Ë®}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµô§Pªk°|¤µ¦~³B²z¤@©v°ªªÅ¼Yª«¶Ç²¼±±¸o®É¡A³Q«ü¦b±±¤è¨S´£¨Ñ®×±¡¼¼­n¤U¡A§P³B»{¸o¨k¤l»@´Ú3000¤¸¡C¨k¤l¤£ªA§P¦D´£¥X¤W¶D¡A°ª°|ªk©x»{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦a¬FÁ`¸p¤µ¦~ªì¤Þ¥Î¡m¬F©²¤g¦aÅv¡]­«¦¬¤ÎÂàÂk¸É±Ï¡^±ø¨Ò¡n¡A¦¬¦^¤¸®Ô¤@´T¤g¦a¡C¤g¦a«ù¦³¤HùÚ°ò¦a²£¡]0012¡^ªþÄݤ½¥q§_»{¹H¤Ï¦a«´¡A¤é... ¸Ô±¡
À\ÆUHooters¯A¤í¯²  ·~¥D¤J¸[¦¬çE
¡i©ú³ø±M°T¡j¥H©Ê·P¤k¨ÍÀ³§@©Û±tªº¬ü°ê³sÂêÀ\ÆUHooters¥h¦~¶i¾n¤¤Àô¡A±©çE¦ì·~¥D«üÀ\ÆU¦Û¤µ¦~4¤ë°_¤í¯²¡A¤é«e¤J¸[°ªµ¥ªk°|°l¦¬¹O112¸U¤¸¯²... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992