¤W¥ô«á­º½ë¨È¬w¦æ ¯S®Ô´¶©Î11¤ë³XµØ

[2017.09.13] µoªí
¦³³ø¹D«ü¡A¯S®Ô´¶¡]¥k1¡^±N©ó¤µ¦~11¤ë³X°Ý¤¤°ê¡C¹Ï¨£¥L¬Q¤é»P°¨¨Ó¦è¨È­º¬Û¯Ç¦N¥¬¡]¥ª2¡^¦b¥Õ®cÁ|¦æ·|ij¡A³o¬O¨â¤H­º«×·|­±¡C¡]¬üÁpªÀ¡^
¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë¡]¥k¡^¦bµØ²±¹y»P¤¤°ê°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¡]¥ª¡^·|­±¡A¬Û«H¨â¤H·|°Q½×¯S®Ô´¶³XµØ¦æµ{¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¥¿·í´ÂÂA®Ö¸Õ±a¨Óªººò±i§½¶Õ¤É·Å¤§»Ú¡A¸ô³zªÀ¤Þ­z¬ü°ê©x­û·í¦a®É¶¡©P¤G(12¤é)³zÅS¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶11¤ë®i¶}¤W¥ô«á­º¦¸¨È¬w¦æµ{´Á¶¡¡A¥i¯à·|³X°Ý¤¤°ê¡C

¬ü°ê°ê°È­ë¸¦°Ç´Ë©P¤G¦b°ê°È°|Åwªï¨ì³Xªº°ê°È©e­û·¨¼äêÁ¡A¹w®Æ¨â¤H±N°Q½×¯S®Ô´¶³XµØ¦w±Æ©M²Ó¸`¡C¦pªG¯S®Ô´¶³XµØ¦¨¦æ¡A·|¬O¥L¥X¥ô¬ü°êÁ`²Î«á­º¦¸³X°Ý¤¤°ê¡C

¥t¾Ú´^³Õ³q°TªÀºÙ¡A¯S®Ô´¶­p¹º¤µ¦~11±N¤À§O«e©¹¶V«n¥X®u¨È¤Ó¸g¦X(APEC)®p·|¡A¤Îµá«ß»«ªº¬ü°ê»PªF·ù®p·|¤ÎªF¨È®p·|¡A©¡®É±N¶¶¹D³X°Ý¤¤°ê¡A¦ý¥Õ®c©x­û©Úµ´µû½×¦³ÃöÁ`²Î³XµØªº®ø®§¡C¥Õ®c¦­«e´¿ÃÒ¹ê¡A¯S®Ô´¶¦¹¦æ·|¨ì³X¶V«n©Mµá«ß»«¡A¥X®u¸gÀÙ®p·|¡A¦ý¤@ª½¥¼¦³³zÅS³XµØ­p¹º¡C¤¤°ê¥~¥æ³¡¼È¥¼¦^À³¥~´C¬d¸ß¡C

¤µ¦~4¤ë¡A¯S®Ô´¶¦b¨ä¦ò¦{²ø¶é­º¦¸·|±à¤¤°ê¥D®u²ßªñ¥­¡A·í®É¯S®Ô´¶ªí¥Ü±µ¨ü²ßªñ¥­ªº³XµØÁܽСA¦ý¨ä«á¼Æ¤ë¯S®Ô´¶¦hµf§åµû¤¤°êªº¶T©ö¬Fµ¦¡A¤S«üºK¥_¨Ê¹ï´ÂÂA¬IÀ£¤£¤O¡C

´ÂÂA¥»¤ë3¤é¶i¦æ²Ä6¦¸®Ö¸Õ¡A¥ç¬O³Ì¨ã«Â¤Oªº¤@¦¸¡A¬ü°êÀH§Y­Òij¥[±j¨îµô¥­Ä[¡AÁp¦X°ê¦w²z·|¥»©P¤@(11¤é)¥H15¤ñ0¤@­P³q¹L¦³Ãö¨îµôij®×¡A¤¤°ê©M«Xù´µ³£§ëÃÙ¦¨²¼¡C

¬ü°]ªø«P¤¤°ê¸òÀH·s¨îµô´ÂÂA¨Mij

¤¤°ê¬O´ÂÂA³Ì¤jªº¶T©ö¥ë¦ñ¡A´ÂÂA¥Ø«e¦³¤K¦¨ªº¯¼Â´«~¬O¥X¤f¦Ü¤¤°ê¡A¦Ü©ó´ÂÂA¶i¤fªº¥Ûªo¤j³¡¤À¨Ó¦Û¤¤°ê¡C¬ü°ê©x­û©P¤G¨ì²³Ä³°|¥~¥æ¨Æ°È©e­û·|¦Vij­û²¤¶¨îµô±¡ªp¡A¨ä¤¤­t³dªF¨È¨Æ°Èªº¥N²z§U²z°ê°È­ë¸³¶³»n«ü¡A¹ï´ÂÂA¬IÀ£¬Fµ¦¯à§_¦¨¥\µø¥G¥]¬A¤¤°êªº°ê»Ú¥ë¦ñ¬O§_¦X§@¡A¦pªG¤¤°ê¤Î«Xù´µ¤£ªÖ¹ï´ÂÂA¬IÀ£¡A¬ü°ê±N¥H¦Û¤vªº¤è¦¡³B²z¨Æ¥ó¡C

¬ü°ê°]ªø©i§V´Üªí¥Ü¡A¦pªG¤¤°ê¤£¸òÀH¦w²z·|·s¨Mij¡A¬ü°ê·|´M¨D¦V¥_¨Ê¹ê¬Iª÷¿Ä¨îµô¡A¥]¬Aªý¤î¤¤°ê¥ø·~¶i¤J¬ü°ê©M°ê»Úª÷¿ÄÅé¨t¡C

(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
40¸UÃø¥Á­¢Ãz©s¥[©Ô ÀÀÅP¯î®q¦w¸m
©s¥[©Ô¬F©²¹L¥h¥b­Ó¤ë­±¹ïªñ40¸U¦Wù¿³¨È¤H´é¤J¡AÃø¥Á¦¬®e³]¬I¤w¸g¹¡©M¡A·í§½ÀÀ¶}ÅP±ö§J¯Çªeªe¤f¤@­Ó¸g±`¤ô®ûªº¯î®q¦w¸mÃø¥Á¡A¨Ã¤w½Ð¨D°ê»ÚªÀ·|¤ä´©... ¸Ô±¡
ªk°ê¤j¥Ü«Â¤Ï³Ò°Êªk§ï­²
ªk°ê¦h­Ó«°¥«ªº¤u¤H©P¤G¡]12¤é¡^ÅTÀ³¥þ°ê²Ä¤G¤j¤u·|ªk°êÁ`¤u·|¡]CGT¡^¸¹¥l¡AÃzµo½}¤u¹C¦æ¡A§Üij³Ò°Êªk§ï­²¡A´Á¶¡¦³¥Á²³»Pĵ¤èÃzµo½Ä¬ð¡C¦³¶Ç´C§Î... ¸Ô±¡
¼Ú¬w»â³Sµø¹î¥[°Ç¤ñÄݦa¨a±¡ °¨§JÀs¤¹¥[§Ö­««Ø
­·¼É¡u¦ãº¸º¿¡v§jŧ¥[°Ç¤ñ¦a°Ï©M¬ü°ê¦h¦a¡AÀHþÓ­·¼É»·¥h¡A¥[°Ç¤ñ¦U®qÀ¬©M¥j¤Úµ¥¦a¶}©l¶i¤J¨a«á­««Ø¤u§@¡C ªk°êÁ`²Î°¨§JÀs¡B­^°ê¥~¬Û¬ù¿«»¹¤Î²ü... ¸Ô±¡
¦ò¦{¸s®q¦p²Ä¤T¥@¬É ¯S®Ô´¶©ú¤Ñ·í¦aµø¹î
§jŧ¬ü°êªº¡u¦ãº¸º¿¡v¶i¤@¨B´î®z¦¨¬°´Ý¾l§C®ðÀ£¡A¦Ü¤µ¦b·í¦a³y¦¨¦Ü¤Ö13¤H¦º¤`¡C­·¨a¹L«á¡A¦òù¨½¹F¦{©~¥Á¶}©lµ½«á¡AÁ`²Î¯S®Ô´¶¬P´Á¥|·|¨ì·í¦aµø¹î¡C... ¸Ô±¡
²æ¼Ú½Í§P½¦þÓ ¤å»A¬ÀÀÀ¥´¡u¦w«OµP¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¡]¹Ï¡^©P¤G´N²æ¼ÚijÃD¤½¥¬³Ì·s¥ß³õ¤å¥ó¡C¬F©²©P¤@©ñ­·ªí©ú¡A²æ¼Ú«á¤´Ä@·N«O«ù­x¨Æ¦X§@¡AÅý­x¶¤°Ñ»P¼Ú·ù­x¨Æ¥ô°È¡A³Q«ü¬O¥H... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992