°½©ç¦P¨Æ¨â¸o¦¨ ©ú³ø«e°OªÌÁÙ©ã

[2017.09.14] µoªí
³Q§i©P®iÂE¡]¥k¤@¡^±o±x¸o¦¨«á¡Aªí²{¥­ÀR¡A¨Ã¥D°Ê¨«¦V¥Ç¤HÄæ¡A¨ä«á¥Ñ¥}¨®©ã¨«¡AÁÙ©ã­Ô§P¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m©ú³ø¡n«e­º®u°OªÌ©P®iÂE³Q±±«e¦~¦b¿ì¤½«Ç¤º¥ý«á°½©ç3¦W¤k¦P¨Æ¸È©³©M¯Ý³¡¡Aµô§P©x¬Q»{¬°©P´N°½©ç¸È©³ªºÅG¸Ñ¹H¤Ï±`²z¡Aµô©w¥L¨ä¤¤¨â¶µ¸o¦W¦¨¥ß¡F¦Ü©ó¯A°½©ç¯Ý³¡ªº¸o¡AÁöµM©P¦æ¬°«D±`¥iºÃ¡A¦ý¥Ñ©ó¦³ºÃÂI¡Aµô©w¸o¦W¤£¦¨¥ß¡Cµô§P©x©ú¨¥¡A¥H¥»®×®×±¡²zÀ³§Y®É§PºÊ¡A±©±ý¥ý¯Á¨ú¨ä­I´º©M¤ß²z³ø§i¡A²×±N¥LÁÙ©ã¦Ü9¤ë27¤é§P¦D¡C

©x©ú¨¥À³§PºÊ ³\´¼ûß¼¶¨D±¡«H

³Q§i©P®iÂE(37·³)³Q±±3¶µ¡u¥Øªº¦b©ó¨Ï¨ä¥»¤H©Î¥L¤H¤£¸Û¹ê¦aÀò¯q¦Ó¨ú¥Î¹q¸£¡v¸o¡CÅG¤è¬Q¨D±¡®É«ü¥X¡A¯A®×·Ó¤ù±q¥¼¹ï¥~¬y¥X¡A¦Ó³Q§i»P3¦W¨Æ¥DÁö¦b¦P¤@¿ì¤½«Ç¤º¤u§@¡A¦ý«D¤W¥q¤UÄÝÃö«Y¡A¬G¥»®×¤£¯A¹H¤Ï¸Û«H¡A¤S«ü®Ú¾Ú®×¨Ò¡A¦¹¸o¦æÀ³§P§Y®ÉºÊ¸T¡C

ÅG¤è¨ä«á§e¤W³Q§i¥ô¾¨ä¥L¾÷ºc®Éªº¤W¥q¡A¥H¤Î¥ßªk·|ij­û³\´¼ûߪº¨D±¡«H¡A«ü³Q§i¤u§@¶Ô¾Ä¡C±©µô§P©xµo²{¨â«Ê¨D±¡«H§¡µLñ¸p¡AÅG¤è«ü¤w´N¦¹´£¿ô³Q§i¡A¦ý¥L¤´­n¨D§e¤W¡C³\´¼ûߧP¨M«á±µ¨ü¬d¸ß®É½T»{¨D±¡«H¥Ñ¥L¼¶¼g¡A¥u¦]¤Ó­Ü¨ò¤~¨Sñ¦W¡A¤S«ü³Q§i¤@®É¥Ç¿ù¡A§Æ±æ¯à»´§P¡C

©ç¯Ý«ü±±¦³ºÃÂI§P¤£¦¨¥ß

µô§P©xµô¨M®É«ü¥X¡A¨Æ¥DX¦b¿ì¤½«Ç¤º¬Ý¨ì³Q§i®³þÓ¹q¸Ü©ñ¦b¤ß¤f¦ì¸m¡AÃèÀY¦V¤U¡A¤â«ü¦b«Ì¹õ«ö¤F¨â¤U¡AX»{¬°³Q§i¬O¦b°½©ç¨ä¯Ý³¡¡Cµô§P©x±µ¯ÇX«ü³Q§i¬°­º®u°OªÌ¡A¾á¤ß§iµo¥¢±Ñ«á­nÄ~Äò¦X§@¡A¬GµL§Y®É³øĵ¡Aµô©w¦o¬°¸Û¹ê¥i¾aªºÃÒ¤H¡C±©µô§P©x«ü¥X¡AÁöµM³Q§i¬O¤â«ù¹q¸Ü¹ïþÓX¡A¦ýÃø¥H±Æ°£¥L¬O¥Î¹q¸Ü³B²z¨ä¥L¤u§@¡A§Y¨Ï¦æ¬°«D±`¥iºÃ¡A±©°ò©óºÃÂI§Q¯qÂk©ó³Q§i¡Aµô©w¸o¦W¤£¦¨¥ß¡C

¤â¾÷©ñ¦a±Ð°õ¤å¥óÅG¸Ñ¤£¦X²z

¦Ü©ó¨Æ¥DY¡Aµô§P©x±µ¯Ç¦o«ü©ó¼v¦L©Ð¤º¡A¬Ý¨ì³Q§i±N¤w¶}û£©çÄá¥\¯àªº¤â¾÷©ñ¦b¨äªø¸È¸È©³ªº»¡ªk¡A¥ç±µ¯ÇYµL§Y®É³øĵ¬O¦]³Q§i¬°¨ä¡u»á«H¥ôªº«e½ú¡v¡A¬G¦³©Ò±Ã¤ã¡C³Q§i´¿ÅGºÙ¥L¬OÅs¨­¸j¾c±a¡A¨Ã±N¹q¸Ü©ñ¦b¦a¤W¡A±©µô§P©xª½«ü©Ð¤º¦³¨¬°÷ªÅ¶¡¡AÅýY©M³Q§i«O«ù¶ZÂ÷¡A½èºÃ³Q§i¬°¦ó­n¦bY­I«á¸j¾c±a¡C

µô§P©x¤S«ü¥X¡A§Y¨Ï³Q§i§¹¥þ¤£Á׶û¦a¦bY­I«á¸j¾c±a¡A¦ý©Ð¤º¤´¦³¨ä¥L¦ì¸m¥i©ñ¹q¸Ü¡AµL²z¥Ñ­n«_þÓ³QY½òÄê¹q¸Üªº­·ÀI¡A±N¹q¸Ü©ñ¦b¦a¤W¡A¬G»{¬°³Q§iªº»¡ªk¬O¹H¤Ï±`²z¡A°ß¤@±À½×¬O¥L¦b°½©ç¸È©³¡Aµô©w¦¹¸o¸o¦W¦¨¥ß¡Cµô§P©x¥ç±µ¯ÇX¬Ý¨ì³Q§i°½©ç¨Æ¥DZ¸È©³ªºÃҨѡA»{¬°³Q§iÅGºÙ±ÐZ°õ¬B¤å¥óªº»¡ªk§¹¥þ¤£¦X²z¡A¦]¥L¤ð¶·¨«¨ìZ­I«á±Ð¦o¦¬¬B¡Aµô©w¸Ó¸o¸o¦W¦¨¥ß¡C

¨D±¡«üµL¬Û¤ù¬y¥X ©x¡G¦³®É¶¡§R°£

µô§P©x³Ì«á¯S§O«ü¥X¡A¦]ĵ¤è¦b®×µo«á¦h¤Ñ¤~À˨ú³Q§iªº¹q¸Ü¡A¦³¨¬°÷®É¶¡Åý¥L§R°£·Ó¤ù¡A¥[¤WµLÃÒ¾ÚÃÒ©ú¨º«K¬O®×µo®É©Ò¥Îªº¹q¸Ü¡A¬G¥»®×¥¼¯à§ä¨ì¥ô¦ó°½©ç·Ó¤ù¤£¨¬¬°©_¡A±j½Õ³o¨Ã¤£¼vÅT¦³Ãöµô¨M¡C

¡i®×¥ó½s¸¹¡GESCC2108/17¡j

§ó¦h´ä»D
¤¤µØ¥Õ®ü³b«ÍÂ_§À­I¨£°© ºÃ¾D²î¼²
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä®ü¬v¤½¶é«O¨|°òª÷¬Q¤½¥¬¡A¦³¤@±ø¤¤µØ¥Õ®ü³b©ó©W¬w¹ï¶}®ü°ìÀÁ²L¡A¨e¤wÄY­«»GÄê¡A­IÅ_¦ì¸m¦³¤@¹Dªø1¦Ìªº¶Ë¤f¡A²`¦Ü¤ºÅ¦©M¦Ø°©¡AÃhºÃ¥Ñ... ¸Ô±¡
°ªÅK¦C¨®¤U¤ë¶}©ñ°ÑÆ[
¡i©ú³ø±M°T¡j°ªÅK­»´ä¬q­q©ó©ú¦~²Ä¤T©u³q¨®¡C´äÅK¥¸¸ê17.4»õ¤¸¦V¤º¦aÁʤJªº9¦C¤K¥d°ªÅK¦C¨®¡A¬Q¤é¤w¸g¥þ¼Æ©è´ä¡C´äÅKªí¥Ü¡A¬°¤FÅý¥«¥Á²v¥ý¹wÄý°ª... ¸Ô±¡
À­¤j¾Ç¥Í·|¡G®Õ¤è´¿°Ó¤¶¤JºÞ¥Á¥DÀð ½Í´ä¿W¤j¦r³ø ¾G°êº~¡G°Q½×©Ê½èµL°ÝÃD
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h¶¡¤j¾Ç®Õ¶é¥X²{´ä¿W«Å¶Ç«~¡AÀ­«n¤j¾Ç®Õªø¾G°êº~¬Qªí¥Ü¡u©ú½T¤£¤ä«ù´ä¿W¡v¡A»{¬°¦b¥Á¥DÀð¤W¶K¤j¦r³ø¡u°Q½×©Ê½èµL°ÝÃD¡v¡A¦ý±j½Õ¤£ÃÙ¦¨¹ª... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¦U¤j¾Ç¥Á¥DÀ𦨬°µJÂI¡A´ä¤j¥Á¥DÀð¬Q¤é¥ç¥X²{²Åé¦r¡u¼y¯¬¤E¤@¤@®£Å§¡vªº¦r¥y¡C´ä¤jµo¨¥¤Hªí¥Ü¡A¥Á¥DÀð¥Ñ¾Ç¥Í·|ºÞ²z¡A¾Ç¥Í·|·|ªø¶À¬F... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h©Ò¤j¾Ç®Õ¶éªñ´Á¥X²{´ä¿W¼Ð»y¡A¤º¦a©x¤è·sµØªÀ¬Qµoªí­zµû¤å³¹ºÙ¡A¡u¦b·¥¤Ö¼Æ´ä¿W¤À¤l¤Î¨ä¹õ«á¶Õ¤OªºÅÛ´b¤U¡Aªñ¤é¦³¤H¦b­»´ä°ª®Õ³sÄò»s³y... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992