• 2017.11.28
    ¬P´Á¤G

²ßªñ¥­¡G±À¶i¡u´Z©Ò­²©R¡v

[2017.11.28] µoªí
¥_¨Ê¤½´Z¬d¸ßAPP¡A·n¤@·n´N¯à§ä¨ìªþªñ´Z©Ò¡C¹Ï¬°¥«¥Á¸g¹L·s«¬§K¶OÀô«O¤½´Z¡C¡]·sµØªÀ¡^

¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­ªñ¤é´N®È¹C¨t²Î±À¶i¡u´Z©Ò­²©R¡v«ü¥X¡A´Z©Ò°ÝÃD¤£¬O¤p¨Æ±¡¡A¬O«°¶m¤å©ú«Ø³]ªº­«­n¤è­±¡C

¸É»ô¼vÅT¸s²³¥Í¬¡«~½èªºµuªO

¾Ú·sµØªÀ³ø¹D¡A¤¤¦@¤¤¥¡Á`®Ñ°O¡B°ê®a¥D®u¡B¤¤¥¡­x©e¥D®u²ßªñ¥­ªñ¤é´N®È¹C¨t²Î±À¶i¡u´Z©Ò­²©R¡v¤u§@¨ú±oªº¦¨®Ä§@¥X­«­n«ü¥Ü¡C¥L±j½Õ¡A¨â¦~¦h¨Ó¡A®È¹C¨t²Î°í«ù¤£¾Ó±À¶i¡u´Z©Ò­²©R¡v¡AÅé²{¤F¯u§ì¹ê·F¡B§V¤O¸Ñ¨M¹ê»Ú°ÝÃDªº¤u§@ºA«×©M§@­·¡C®È¹C·~¬O·s¿³²£·~¡A¤è¿³¥¼¦ã¡A­n¹³§ì¡u´Z©Ò­²©R¡v¤@¼Ë¡A¤£Â_¥[±j¦UÃþ³nµw¥ó«Ø³]¡A±À°Ê®È¹C·~¤jµo®i¡C²ßªñ¥­«ü¥X¡A´Z©Ò°ÝÃD¤£¬O¤p¨Æ±¡¡A¬O«°¶m¤å©ú«Ø³]ªº­«­n¤è­±¡A¤£¦ý´º°Ï¡B«°¥«­n§ì¡A¹A§ø¤]­n§ì¡A­n§â³o¶µ¤u§@§@¬°¶m§ø®¶¿³¾Ô²¤ªº¤@¶µ¨ãÅé¤u§@¨Ó±À¶i¡A§V¤O¸É»ô³o¶ô¼vÅT¸s²³¥Í¬¡«~½èªºµuªO¡C

´£¤É®È·~«~½è°È¹ê¤§Á|

2015¦~4¤ë¡A²ßªñ¥­Á`®Ñ°O´¿¸g´N¡u´Z©Ò­²©R¡v§@¥X­«­n«ü¥Ü¡A±j½Õ§ì¡u´Z©Ò­²©R¡v¬O´£¤É®È¹C·~«~½èªº°È¹ê¤§Á|¡C¦B­á¤T¤Ø¡A«D¤@¤é¤§´H¡C­n¹³¤Ï¹ï¡u¥|­·¡v¤@¼Ë¡A¤U¨M¤ß¾ãªv®È¹C¤£¤å©úªº¦UºØ¹x¯e­®²ß¡C­nµo´­°v°v¤lºë¯«¡A±Ä¨ú¦³°w¹ï©ÊªºÁ|±¹¡A¤@¥ó±µþÓ¤@¥ó§ì¡A§ì¤@¥ó¦¨¤@¥ó¡A¿n¤p³Ó¬°¤j³Ó¡A±À°Ê¤¤°ê®È¹C·~µo®iÁÚ¤W·s¥x¶¥¡C

·s§ï«Ø®È¹C´Z©Ò6.8¸U®y

´Z©Ò°ÝÃD¤£¶ÈÃö«Y¨ì®È¹CÀô¹Òªº§ïµ½¡A¤]Ãö«Y¨ì¼s¤j¤H¥Á¸s²³¤u§@¥Í¬¡Àô¹Òªº§ïµ½¡AÃö«Y¨ì°ê¥Á¯À½è´£¤É¡BªÀ·|¤å©ú¶i¨B¡C

²ßªñ¥­Á`®Ñ°O¹ï¦¹°ª«×­«µø¡B¤Q¤ÀÃö¤ß¡CÄÒªº¤Q¤K¤j¥H¨Ó¡A¥L¦b°ê¤º¦Ò¹î½Õ¬ã¹Lµ{¤¤¡A¨«¶i¹A¤á®aùØ¡A¸g±`·|°Ý°_§ø¥Á¨Ï¥Îªº¬O¤ô´ZÁÙ¬O§ò´Z¡A¦bµø¹î§ø®e§ø»ª®É¤]·|¸Ô²Ó¤F¸Ñ¬ÛÃö±¡ªp¡C

¥L¦h¦¸±j½Õ¡AÀHþÓ¹A·~²{¥N¤Æ¨B¥ï¥[§Ö¡A·s¹A§ø«Ø³]¤]­n¤£Â_±À¶i¡A­n¨Ó­Ó¡u´Z©Ò­²©R¡v¡AÅý¹A§ø¸s²³¥Î¤W½Ã¥Íªº´Z©Ò¡C

¦Û2015¦~°_¡A°ê®a®È¹C§½¦b¥þ°ê½d³ò¤º±Ò°Ê¤T¦~®È¹C´Z©Ò«Ø³]©MºÞ²z¦æ°Ê¡C¦æ°Ê±Ò°Ê¥H¨Ó¡A¥þ°ê®È¹C¨t²Î±N¡u´Z©Ò­²©R¡v§@¬°°ò¦¤uµ{¡B¤å©ú¤uµ{¡B¥Á¥Í¤uµ{¨Ó§ì¡Aºë¤ß³¡¸p¡B±j¤O±À¶i¡A¡u´Z©Ò­²©R¡v¨ú±o©úÅ㦨®Ä¡CºI¦Ü¤µ¦~10¤ë©³¡A¥þ°ê¦@·s§ï«Ø®È¹C´Z©Ò6.8¸U®y¡A¶W¹L¥Ø¼Ð¥ô°Èªº19.3%¡C¡u´Z©Ò­²©R¡v³v¨B±q´º°ÏÂX®i¨ì¥þ°ì¡B±q«°¥«ÂX®i¨ì¹A§ø¡B±q¼Æ¶q¼W¥[¨ì½è¶q´£¤É¡A¨ü¨ì¼s¤j¸s²³©M¹C«Èªº´¶¹MÅwªï¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¥Á¶iÄÒ«e¸q¤u¡BNGO¤u§@ªÌ§õ©ú­õ³Q¤j³°±±§i¡uÄAÂаê®a¬FÅv¡v¤@®×¡A¤µ¦b´ò«n©¨¶§¥«¤¤¯Åªk°|«Å§P¡A§õ©ú­õ³Q§P¦³´Á®{¦D5¦~¡B­é¹Ü¬Fªv... ¸Ô±¡
¦b¬ü³y¡u¨cÅ¢¤¤ªº¼B¾åªi¡v  ÀJ¶ì®a³¯ºû©ú¡R¡u¤´¬¡¦b§Ú­Ì¤ß¤¤¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j´¿»s§@¨èµe¤»¥|¨Æ¥ó¤j«¬¯BÀJªºµØ¤HÀJ¶ì®a³¯ºû©ú¡A¦b¬ü°ê§¹¦¨¡u¨cÅ¢¤¤ªº¼B¾åªi¡vÀJ¶ì¡AÀJ¶ì§¹¦¨«á·|©ñ¨ì¦Û¥ÑÀJ¶ì¤½¶é¡C³¯«ü¼B¾åªi¤w¦¨¬°¤¤... ¸Ô±¡
¨Ê¦A´¦¥®¶é°w«ú¾Çµ£
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¥®¶é­hµ£¨Æ¥ó¤@ªi¥¼¥­¡A¤@ªi¤S°_¡C¬Q¤é¥_¨Ê´Â¶§°Ï¤@¶¡¥®¸X¶é³Q´¦µo¥®®v¡u°w«ú¥®µ£¡v¡A¨ä¤¤8¦W®aªø¤w¸g³øĵ¡Aĵ¤è¿ý¨ú¤f¨Ñ«á¡A¤w½Ð®a... ¸Ô±¡
¯A³¢§B¶¯®}¤~«p®× ­x©e¬F¤u³¡«e¥D¥ô±i¶§¦QÀV¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¯A¤Î³¢§B¶¯¡B®}¤~«pµ¥®×¨ü¬dªº¤¤¦@¤¤¥¡­x¨Æ©e­û·|«e©e­û¡B¤¤¥¡­x©e¬Fªv¤u§@³¡«e¥D¥ô±i¶§¡]¹Ï¡^¡A¤W©P¥|¡]23¤é¡^¤W¤È¦b®a¤¤¦Û¿~¦º¤`¡C... ¸Ô±¡
¨â³f½ü¯]¦¿¤f¬Û¼² 12²î­û¥¢ÂÜ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¿´³f½ü¬Q¤é­â±á3®É¦b¯]¦¿¤f§D¤±¯è¹D®ü°ì¬Û¼²¡A¨ä¤¤¤@¿´¨I¨S¡A²î¤W14¦W²î­û¤¤12¤H¤U¸¨¤£©ú¡C¬ÛÃö³¡ªù¤´¦b·j±Ï¤¤¡CºÖ«Ø¥­¼æÄy´²³f²î... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992