• 2017.12.25
    ¬P´Á¤@

¦h­Û¦h ·Å­ôµØ ºû¦h§Q¨È ©Ð«Î¥i­t¾á©Ê´c¤Æ 27¦~³Ì¦H

[2017.12.25] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ(RBC)³Ì·s³ø§iĵ§i¡M·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h©Mºû¦h§Q¨È¤T¥«ªº©Ð«Î¥i­t¾á©Ê(housing affordability)³B©ó1990¦~¥H¨Ó³Ì´c¦H¤ô¥­¡C

RBC³ø§iÁÙ«ü¡M©Ð¶U§Q²vªº´£°ª¤]¥i¯à½ÄÀ»¨ì¥þ°ê©Ð«Î¥i­t¾á©Ê¡M¹w­p¥[®³¤j¥¡¦æ¦b2018¦~ÁÙ·|¦³¤T¦¸¥[®§¾÷·|¡C¥[®§±Nµ¹¥þ°ê©Ð«Î¥«³õ±a¨Óª½±µ½ÄÀ»¡M¯S§O¬O¹ï·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦hµ¥°ª©Ð»ù¥«³õ¼vÅT§ó¤j¡C

¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¤½¥¬ªº¡u¦í©Ð¥«³õÁͶթM¥i­t¾á©Ê¡v(Housing Trends and Affordability)³Ì·s³ø§i«ü¥X¡MºI¦Ü2017¦~²Ä¤T©u«×¡M¤£Â_¤W¤Éªº¦í©Ð¦¨¥»¤w¥O·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h©Mºû¦h§Q¨È¤T¥«ªº©Ð«Î¥i­t¾á©Ê³B©ó1990¦~¥H¨Ó³Ì´c¦H¤ô¥­¡C

RBC°Æ¥D®u­Ý­º®u¸gÀÙ®v¿à¯S(Craig Wright)»¡¡R¡u¥þ°ê¦U¦aªº©Ð«Î¥i­t¾á©Ê±¡ªp³£¦bÅÜ®t¡M¨ä¤¤·Å­ôµØ¡B¦h­Û¦h©Mºû¦h§Q¨È¤T¥«³ÌÄY­«¡M³o¤T¥«ªº©Ð«Î¥i­t¾á©Ê«ü¼Æ¤j¤j¶W¥X¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­¡C¡v

¡u©Ð«Î¥i­t¾á©Ê«ü¼Æ¡v¬O«ü¤@­Ó®a®xªº¦³Ãö©Ð²£¤ä¥X¦û®a®xÁ`¦¬¤Jªº¤ñ¨Ò¡M¤ñ¨Ò·U°ª·N¨ýþÓ®a®x©Ð«Î¤ä¥X¥i­t¾á©Ê·U´c¦H¡C

RBC³ø§i²Î­p¡M2017¦~²Ä¤T©u«×¥þ°ê¥­§¡¡u©Ð«Î¥i­t¾á©Ê«ü¼Æ¡v¬°48.7%¡M¤w¿ý±o³sÄò²Ä9­Ó©u«×¼Wªø¡C°£¸t¬ù¿«¥«(Saint John)¥~¡M¥[®³¤j¨ä¥L«°¥«ªº¡u©Ð«Î¥i­t¾á©Ê«ü¼Æ¡v§¡°ª©ó¥þ°ê¥­§¡¤ô¥­¡C

¥þ°ê©Ð«Î¥i­t¾á©Ê«ü¼Æ³sÄò9©u«×¼Wªø

·Å­ôµØ¤µ¦~²Ä¤T©u«×ªº¡u©Ð«Î¥i­t¾á©Ê«ü¼Æ¡v¬°87.5%¡A³Ð¥[®³¤j·s°ª¡C¦h­Û¦h¬°78.4%¡M¤w¿ý±o³sÄò²Ä13­Ó©u«×¼Wªø¡M¬OÄ~·Å­ôµØ«á¡M¡u©Ð«Î¥i­t¾á©Ê«ü¼Æ¡v¬O¥þ°ê²Ä¤G°ªªº«°¥«¡C

¿à¯SÄòºÙ¡R¡u¦h­Û¦hªº©Ð«Î¥i­t¾á©Ê¤é¯q´c¤Æ¥O¤H¥¢±æ¡CÁöµM¤µ¦~4¤ë¡M¦w¬Ù±À¥Xªº¤½¥­¦í©Ð­p¹º¹ï¹L¼ö©Ð¥«°_¨ì¤@©w§N«o§@¥Î¡M¦ý¦h­Û¦h³Ìªñ¨â¦~ªº©Ð»ù¤£Â_¤Wº¦¡M¦­¥O·~¥D¦í©Ð¦¨¥»¤ä¥X¤£Â_¿±µÈ¡C¡v

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¬Ùªø§ê¸t½Ï¦Ñ¤H°e¯¬ºÖ
¬Ùªø¶PÂÔ¡]John Horgan¡^µoªí¸t½ÏÁn©ú¡A¯¬¬Ù¥Á¦³¤@­Ó¦w¥þ¡B§Ö¼Öªº¸t½Ï¡C¥L»¡¡A12¤ë25¤é¹ï¥þ²y°ò·þ®{¨Ó»¡¬O¯S§Oªº¤é¤l¡A¹ï¨Ó¦Û¨ä¥L­I´º... ¸Ô±¡
¸`§¤é¥¼¨ì °Ó®a·m¹h«P¾P
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤Ñ¬O¸`§¤é¡]Boxing Day¡^¡A¤]¬O¥»°ê¹s°â·~¥þ¦~³ÌÁc¦£ªº¤é¤l¡A¦ýÀHµÛÅU«È®ø¶O¼Ò¦¡§ïÅÜ¡A¥»¦a¦h¶¡¤j«¬°Ó©±¦­¤w©ó¬Q¤é·m¹h®i¶}... ¸Ô±¡
¸`§¤é±½³f¥ý°µ¥\½Ò °Ó³õºô­¶¡u®æ»ù¡v¬Ù®É¶¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©ú¤é¬O¸`§¤é¡]Boxing Day¡^¡M¥«¥Á¤p¥ð¤@¤é«á¡M©ú¤é¤S·|¸Á¾Ö¦Ó¥X¡M¨ì¦U¤j°Ó©±ÁʶR¥­³f¡C¦³®ø¶O±M®a´£¨Ñ¤p¶K¤h¡M©ú¤é¥«¥Á¥X°Ê«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992