• 2018.02.01
    ¬P´Á¥|

¥HAppµo©ñºî¦X¸ê°T §ïµ½¤H¬y¨®¬y ¤EÀsªF´¼¼z²¾´Ó §ï³y©öªy©ö¦æ·s»Z±^

[2018.02.01] µoªí
°_°Ê¤EÀsªF±M­û°Ï¼ä­^ªí¥Ü¡A¬Ý¦n·s»Z±^ªºµo®i¼ç¤O¡A§Æ±æµ²¦X´¼¼z·§©À¦p¡u©ö¦æ¡v¡B¡u©öªy¨®¡v¡A±a©ô·í°Ï¤H¬y¤Î§ïµ½¥æ³q¡A±N¤§¶ì³y¦¨¬°¥t¤@­Ó®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶R­m­¹¶ºªð¤u¡A¤HÁ`Â÷¤£¶}¥æ³q¡C´ä©²ªº¡m´¼¼z«°¥«ÂŹϡn¥H¡u¥X¦æ¡v¶}½g¡A³¡¤À±¹¬I³°Äò¦b¤EÀsªF³¡¤À¦a°Ï¸Õ¦æ¡A­I«á±À¤â¡X¡X¡u°_°Ê¤EÀsªF¡v³Ìªñ§ó©ñ²´·s»Z±^¡C°_°Ê¤EÀsªF¿ì¨Æ³B±M­û°Ï¼ä­^»¡¡A¡u(·s»Z±^)°Ó¶T°Ï¦nÀR¡A¦açE¤]¤£¦h¡v¡A´Á±æ­É§U¡u©ö¦æ¡v¡B¡u©öªy¨®¡vµ¥´¼¼z·§©À±a©ô¤H¬y¡AÅý·s»Z±^¡u¤jÅܨ­¡v¡C

»P¦¹¦P®É¡A¤j¼Æ¾Ú­n¡u¨«¤J¸s²³¡v¤~¯à§ï³y¥Í¬¡¡A°_°Ê¤EÀsªF¥H¡uMyKE¡v¤â¾÷Appµo©ñºî¦X¸ê°T¡A²{²Ö­p6800¤H¦¸¤U¸ü¡A¥»³ø°OªÌ§ä¨Ó«°¥«³W¹º®v§d¥Ã½÷¦bÆ[¶í¹ê´ú¡A¬Ý¬Ý¬O§_¯uªº¯à¡u´¼¼z¥X¦æ¡v¡C

©ú³ø°OªÌ °ª¨ô©É

¡uMyKE¡v²Ö­p6800¤H¦¸¤U¸ü

2015¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¬ã¨s±N¤EÀsªF¦C¬°´¼¼z«°¥«¸ÕÂI¡A°Ï¼ä­^§Î®e¹Î¶¤¥Ñ¹s¶}©l¡A±q§xÂZÆ[¶í¡B¤EÀsÆW¤@±aªº¥æ³q°ÝÃDºN¯Á¸ô¦V¡CÄ~«e¦~±À¥X¡uMyKE¡v¤â¾÷App¡A¥H¡u©öªy¨®¡vµo©ñ¹ê®Éªy¦ì¸ê°T¡AÁקK¨®½ø¦]¡uݯ¦ì¡v°Â°é¾É­P¸ô­±À½¶ë¡F¥h¦~©³¤½¥¬ªº¤C¤j´¼¼z·§©À¡A¨ä¤¤¨â¶µ¸ê°T¦³±æ¤µ¦~¿Ä¤J¸ÓApp¡A¦p¸ô®Ç¤W¸¨³f°ÏºÊ´ú¡B¹ê®É¹D¸ô¤uµ{¸ê°T¡A³z¹L¸ÓAppÅý³f¨®¤Î¨p®a¨®¥q¾÷´x´¤¤W¸¨³f°Ï¨Ï¥Î²v¡B¹D¸ô¤uµ{µ¥®ø®§¡A¸`¬Ù¦æµ{¡C

¹ê®É¹D¸ô¸ê°T§Uªy¨®¤W¸¨³f ¥´À»¹Hªy

¡uMyKE¡v¤â¾÷App¤£­­©óµo©ñ¥æ³q¸ê°T¡A§ó¡u½ò¹L¬É¡v¯AÂy®È¹C±À¼s¡A¤Î¡u©ö¦æ¡v¦æ¤H¾É¦V¨t²Î¡A´£¨ÑµL»Ùê¸ô½u¡B°Ó³õ¡B´Z©Òµ¥¦ì¸m¡C°Ý¤Î­I«á­ì¦]¡A°Ï¼ä­^¯º¨¥¬O¦]¬°¡u³g¤ß¡v¡A¡u¬JµM·|¦³¤H¥Î¡A¬°¦ó¤£¥[§ó¦h¥\¯à¡H¡v µM¦Ó¡A¥\¯à·U¦h¼Ë¡A­n¨Dªº¼Æ¾Ú¥ç·U¦h¡AÃø«×¥ç§ó¤j(¨£¥t½Z)¡C¨ä¤¤¡u©öªy¨®¡v»Ý­n¦U°±¨®³õ¦ÛÄ@´£¨Ñ¨®¦ì¸ê°T¡A°ÏºÙ¡A¡u¦³¤H¸ò§Ú»¡³o¬O¡y¤£¥i¯à¥ô°È¡z¡A¨S¦³»¤¦]¡A«ÜÃø¥s¤H°t¦X¡v¡C´X¸gª§¨ú¡A¥Ø«e¡u©öªy¨®¡vÂл\°Ï¤º¤­¦¨¥b®É¯²¨®¦ì¡C

¡u°_°Ê¤EÀsªF¡v¤µ¦~¦A¦³·s¬D¾Ô¡G§â·s»Z±^¶ì³y¦¨¥t¤@­Ó®Ö¤ß°Ó·~°Ï¡C°Ï¼ä­^§Î®e¸Ó°Ï¬s¾F±Ò¼wµo®i°Ï¡A¤S±N¨ü´f¨F¤¤½uÆp¥Û¤s¯¸¡A¦³¡u·¥¤j¼ç¤OÅܨ­¡v¡A±©²{®ÉÁöµM¡u©ú©ú»P±Ò¼w¥u¹j¤@±ø¤Ó¤l¹D¡A¦ý°Ó¶T°Ï(·s»Z±^)¦nÀR¡A¦açE¤]¤£¦h¡v¡C¦o³zÅS¡A­p¹º­º¶¥¬q¦b¸Ó°Ï¤Þ¤J¡u©ö¦æ¡v¡B¡u©öªy¨®¡vµ¥¡AÅý¥«¥Á§ó©ö±µÄ²¸Ó°Ï¸ê°T¡A¤S¥´ºâ¬D¿ï¹Hªy¶ÂÂI±À¦æºÊ´ú¨t²Î¡A°t¦X¥|¬üµó¥ð¾ÍªÅ¶¡«Ø¦a®w°±¨®³õ¼W¥[ªy¦ì¡A§ïµ½¥æ³q¡A§l¤Þ§ó¦h¤H¬y±a°Ê°Ó¾÷¡C

¤£¹LÁa¦³Ä@´º¡A¦¨®Ä¦p¦ó¤´µM¨ú¨M©ó¥Î®aµû»ù¡C«°¥«³W¹º®v§d¥Ã½÷¸Õ¥Î¡uMyKE¡vApp«áµo²{¤T¤j°ÝÃD(¨£¹Ï)¡G

¤@¡B¡u©ö¦æ¡v¦æ¨««Øij¥Ñ´äÅKÆ[¶í¯¸«e©¹¤ëµØµóªº¡uµL»Ùê¸ô½u¡v»Ý­n¦æ°Ê¤£«KªÌ¨Ï¥Î¼Ó±è¡F

¤G¡B¡u©ö¦æ¡vªº¶}¨®¼Ò¦¡¤£³]¤è¦V¾É¯è¡A¥¼¯àÀH¦æ¨®²¾°Ê§Y®É§ó·s¸ô½u¡A¾r¾p®ÉÃø¥H¨Ï¥Î¡F

¤T¡B ¥DÃD¾É½à¦a¹Ï¥¼¼Ð©ú¾Fªñ¦a¼Ð¡B«Ø¿vª«¦WºÙ¡A¥O¤HµLªk¿ë§O¦ì¸m(¥t¨£½Z)¡C

¡u¦Ò¼{»P°Ó·~AppÄvª§°ÝÃD ¥\¯à¶·¨ú±Ë¡v

§d¥Ã½÷»¡¡A­Y¨­¬°¡uÆ[¶í¤H¡v¥¼¥²·|¤U¸ü¡uMyKE¡vApp¡A¦ý¥LªY½à¡u©öªy¨®¡v¥\¯à¹ê¥Î¡B¸ê°T·Ç½T¡A¤S¤jÆg«á«Ñ¾É½à¬Æ¦³¯S¦â¡C°Ï¼ä­^©Ó»{¡A¸ÓApp¤´¦³¤£¤Ö¶i¨BªÅ¶¡¡A§Æ±æÃä´ú¸ÕÃä§ï¶i¡A©Ó¿Õ·|ºÉ§Ö¸Ñ¨M¤W­z¡u©ö¦æ¡v¤Î¥DÃD¾É½àªº°ÝÃD¡A±©¸ê·½¦³­­¡A¡u¬Y¨Ç¥\¯à(¦p¾r¨®¾É¯è)¡A«ÜÃø°µ¨ì»P§{¶¡°Ó·~¬ãµoªºAppÄvª§¡A¨ú±Ë¤§¤U¡A¤£¦p¶°¤¤¸ê·½ª§¨ú§ó¦h¨®³õ¶}©ñªy¦ì¼Æ¾Ú¡AÂǦ¹°_¥Ü½d§@¥Î¡v¡C

§ó¦h´ä»D
¬~¨®¾÷ºÃ¬G»Ù À»¸H¨®ÀY¬Á¼þ  ¨®¼t¤E¤Ú­Ë«á ®½¨®íá§Þ¤u§¨©ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¤Ú¨F¥Ð¨®¼tµo¥ÍºÃ¯A¬~¨®¾÷¬G»Ù¤Þµoªº·N¥~¡C¤@½ø¤E¤Ú¬~¨®®É¡A¬~¨®¾÷Âà½üÀ»¸H¾×­·¬Á¼þ¡A¨®ªø¤@®É¤ß«æ­Ë¨®¡A¤@¦W§Þ¤u­è¥©¾î¹L¨®§À¡A³Q§¨©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨ü¹µ©ó«Ç¤º³]­p¤½¥qªº¤ì¤u¦b2007¦~¤u§@´Á¶¡¨ü¶Ë¡A±©¤½¥qµø¥L¬°¦Û¹µ¤H¤h¡AÁʶR«OÀI®ÉµL¶ñ³ø¤ì¤u¬°¹µ­û¡A©Ó«Oªº¦w²±«OÀI¹E¥H¥L¤£¦b«O»Ù... ¸Ô±¡
ĵ¹î¾Ç°|­º¶}ºÓ¤h¯Å½Òµ{
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î¾Ç°|¤U¤ë±N¶}¿ì­º­Ó¸ê¾ú¬[ºc²Ä¤»¯Å¡B¬Ûµ¥©óºÓ¤h¯Å§Oªº¡u°ê»Úĵ°È¦æ¬F¤H­ûµo®i¡v½Òµ{¡A¨Ñ12¦W¤º³¡±ÀÂ˪ºÄµ¥q¯Å¤H­û­×Ū¡A´£¤É¥L­Ì»â... ¸Ô±¡
Às§ÀÅy¨âºÞ®ü°¨¾E«á7¤é¥¢ÂÜ ¤g©Ý¸p«ü¥¼¨£«Í «H¤´¥Í¦s
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®HÀs§ÀÅy­Ë¼Æ¶¥¬q§¹µ²¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pªí¥Ü¤w§¹¦¨®ü¬v¥Íª«·h¾E¤u§@¡A¤µ¤é·|®i¶}ªaÅy«Ø³y¤uµ{¡C¸p¤è«ü¤µ¦~1¤ë20¤é¦bÀs§Àµo²{¨â°¦Ãx¦M... ¸Ô±¡
´¼¯à¤âªíºÊ¹î²î­ûª¬ºA À³¥I³ÌÃø¦|²îÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Uº¸¨UÀô²y¦|²îÁÉ¡]Volvo Ocean Race¡^³Q¤½»{¬°¥@¬É¤W³Ì¨ãÃø«×ªº¹B°ÊÁɨơA¤ñÁÉ1973¦~¶}©lÁ|¦æ¡A¤µ¦~­»´ä­º¦¸¦¨¬°¨ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992