• 2018.02.01
    ¬P´Á¥|

Às§ÀÅy¨âºÞ®ü°¨¾E«á7¤é¥¢ÂÜ ¤g©Ý¸p«ü¥¼¨£«Í «H¤´¥Í¦s

[2018.02.01] µoªí
¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pªí¥Ü¡A³½Ãþ±M®a©ó¤µ¦~1¤ë17¦Ü20¤é¦bÀs§À¤ô©³·j¯Á¤£¤Ö©ó28¤p®É¡Aµ²ªG©ó20¤éµo²{¨â°¦ºÞ®ü°¨¡A¨Ã¬°®ü°¨®M¤WÀVÀô¡A¨ä¤¤¤@°¦ªø10Íù¦Ì¡AÀVÀô½s¸¹052¡]¹Ï¡^¡A¦ýÀô¹Î«ü¦¹Á|·|¼W¥[®ü°¨³Q®·Âyªº­·ÀI¡C¡]¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p´£¨Ñ¡^
¤j®HÀs§ÀÅy­Ë¼Æ¶¥¬q§¹µ²¡A¤g©Ý¸pªí¥Ü¤w§¹¦¨®ü¬v¥Íª«·h¾E¡A¤µ¤é·|¦³­««¬¾÷¾¹¾p¶iÀs§ÀÅy¡A®i¶}ªaÅy«Ø³y¤uµ{¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®HÀs§ÀÅy­Ë¼Æ¶¥¬q§¹µ²¡A¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸pªí¥Ü¤w§¹¦¨®ü¬v¥Íª«·h¾E¤u§@¡A¤µ¤é·|®i¶}ªaÅy«Ø³y¤uµ{¡C¸p¤è«ü¤µ¦~1¤ë20¤é¦bÀs§Àµo²{¨â°¦Ãx¦Mµ{«×ÄÝ©ó¡u©ö¦M¡v¯Å§Oªº»Û©ÊºÞ®ü°¨¡A¤w§Y®É±N¸Ó¨â°¦®ü°¨¾E©¹¬ù1¤½¨½¥H¥~ªº¥Å¨¤ªF¤ô°ì¡A±©¤§«á³sÄò7¤éºÊ¹î¡A¥¼¦³µo²{¨äÂܼv¡C¸p¤è»{¬°¥¼¨£¨ì¸Ó¨â°¦ºÞ®ü°¨ªº«ÍÅé¡A¬Û«H¨e­Ì¤´µM¥Í¦s¡C

¤g¤ì¤uµ{©Ý®i¸p¬QÁܬùÀô¹Î¨ìÀs§À¡AÁ`µ²¹L¥h3­Ó¦h¤ë¦bÀs§ÀÅy¾E²¾®ü¬v¥Íª«ªºµ²ªG¡A¦ý¨SÀô¹Î¥X®u¡C¸Ó¸p°ª¯Å¤uµ{®v¾G«Ø¤åªí¥Ü¡A¸Ó¸p´N·h¾E®ü°¨¤À3­Ó¶¥¬q±À¦æ½w¸Ñ±¹¬I¡A¥]¬A¥h¦~11¤ë¤¤¤ô©³ºÊ´ú¡A·í®É¦bÀs§À¤Î¥Å¨¤ªF¦Uµo²{¤@°¦ºÞ®ü°¨¡F²Ä¤G¶¥¬q©ó¤µ¦~1¤ë17¦Ü20¤é³sÄò4¤é¤ô©³·j¯Á¡Aµ²ªG©ó1¤ë20¤éµo²{2°¦»Û©ÊºÞ®ü°¨¡Aªø«×¤À§O¬°7.9Íù¦Ì¤Î10Íù¦Ì¡A¼ç¤ô­û§Y®É¬°¨e­Ì®M¤W¦L¦³051¤Î052½s¸¹ªºÀVÀô¥H«KÃѧO¡A¤§«á¦A±N¨e­Ì¾E©¹¥Å¨¤ªF¡C

¥Íª«·h¾E«á«ùÄòºÊ´ú¤@¦~

²Ä3¶¥¬q¬°·h¾E«áªººÊ´ú¡A³½Ãþ±M®a±N¦b¥Å¨¤ªFºÊ´ú¤@¦~¡A¥H°O¿ýºÞ®ü°¨ªºª¬úG¡A¤Îµû¦ô®ü°¨ªº¦s¬¡²v©M¬O§_¾AÀ³¡C

¦Ü©ó¨ä¥L®ü¬v¥Íª«·h¾E¥ç¤w§¹¦¨¡A¥]¬A¼Æ¶q³Ì¦hªº­¸¥Õ·¬®ü¬P1403°¦¡B46±ø¿à¤ó¸Á±_½¼ªê³½¡B2±ø¬PÂI¦h¬öèá¡B91°¦Âø¦â¨¤¤Õ®üÁx¡A¥H¤Î29°¦¶Â®ü°Ñ¡A¦ý¨S§ä¨ìÀôµû³ø§i´£¤ÎªºÂù´³¦Þ½¼ªê³½¡C¸p¤èªí¥Ü¡A·h¾E¤uµ{«e¤w©ó¥Å¨¤ªF¶i¦æ°ò½u½Õ¬d¡A·h¾E¤uµ{§¹¦¨«á·|©w´ÁºÊ¹î¡A¤ñ¸û¦P¤@½d³òª«ºØ¼Æ¶q¡A¶i¦Óµû¦ô·h¾E¦¨®Ä¡C

¾G«Ø¤å»¡¡A¥Ñ©ó®ü°¨¤Î®ü¬v¥Íª«ªº·h¾E¤uµ{¤w§¹¦¨¡A¤µ¤é·|¥¿¦¡¶}®i«Ø³y¤H¤uªaÅy¤uµ{¡A®Æ³Ì§Ö2019¦~¤W¥b¦~§¹¦¨¡C

Àô¹Î¼~®M¥ÕÀVÀô©ö³QÂy­¹

¦uÅ@Às§À¤jÁp·ùµo¨¥¤H§õ¤Ö¤åªí¥Ü¡AºÞ®ü°¨³Q®M¤W¥Õ¦âªºÀVÀô¡A¾á¤ß¥[­«¨ä­t¾á¡A¥O¨ä¬¡°Ê¯à¤O¤U­°¡A¦Ó¥Õ¦âªºÀVÀô¦b®ü©³¤Ï¥ú¡A®e©ö¤Þ°_ª`·NÅܦ¨Âyª«¡A³Ì²×©Û­P±þ¨­¤§º×¡C

§õ¤Ö¤å¤S«ü¥h¦~12¤ë¡A¤jÁp·ùµo²{Às§ÀªºÁ{®É³ö³ò¦b¤ôº¦®É¥X²{¦h­Ó¯Ê¤f¡A§Y®ü¬v¥Íª«¥i¥H¶i¤J³Q³ò«Ê½d³ò¡A»{¬°·h¾E®ü¬v¥Íª«¤u§@¥¢±Ñ¡C¦Ü©ó·h¾E¤u§@±N®ü¬v¥Íª«±qÀs§À·h¦Ü¥Å¨¤ªF¡A¦ý¥L«ü¥Å¨¤ªFÄÝ©ó¶}©ñ¤ô°ì¡AÃø¥H·Ç½Tµû¦ô·h¾E¦¨®Ä¡C

¬F©²»PÀô¹Î´NÀs§À¤H¤uªaÅy¤uµ{©Ô½õ¾Ôªø¹F10¦~¡C¬F©²©ó2007¦~´£¥X±NÀs§ÀÅy§ï«Ø¬°¤H¤u¨FÅy¡A2014¦~ÀòÀô«O¸pªøµo¥XÀô¹Ò³\¥iÃÒ¡F¦h­ÓÀô¹Î©ó2012¦~²Õ¦¨¦uÅ@Às§À¤jÁp·ù¡A»P¬F©²©P±Û¦h¦~¡A¥]¬A¦Û¦æ°O¿ýÀs§ÀÅyªºª«ºØ¡A¤S´£¥X¥qªkÂЮ֡A±©³Ì«á¤´¥¼¯àªý¤î¤uµ{¤W°¨¡C

§ó¦h´ä»D
´¼¯à¤âªíºÊ¹î²î­ûª¬ºA À³¥I³ÌÃø¦|²îÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨Uº¸¨UÀô²y¦|²îÁÉ¡]Volvo Ocean Race¡^³Q¤½»{¬°¥@¬É¤W³Ì¨ãÃø«×ªº¹B°ÊÁɨơA¤ñÁÉ1973¦~¶}©lÁ|¦æ¡A¤µ¦~­»´ä­º¦¸¦¨¬°¨ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­^°ê·¥­­¹B°Ê¹Î¶¤Storror¤é«e¤W¸ü¤@¬qµu¤ù¡A©çÄá3¦W¥~Äy«C¦~¦b¦y¨F¼LÀ±´°¹D¦h¼l°ª¼Ó¤j·H¤Ñ¥xª±¡u­¸ÅD¹D¡]Parkour¡^¡v¡A§Y... ¸Ô±¡
´P¤s¤d§`«ÎÅP¤u³õ ®üÃö©ë20·³»s¬r®v
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¬r«~½Õ¬d¬ì®Ú¾Ú½u³ø¤Î²`¤J½Õ¬d¡A«e±ß¦b¤j®H«Î­b´P¤s¤@­Ó¤d§`³æ¦ì¤º·o¯}»s¬r¤Î¤À¾P¤u³õ¡AÀËÀòÁ`­È136¸U¤¸¬r«~¡A©ë®·5¦W¦~»´¨k¤k¡A... ¸Ô±¡
Àò¼·5»õ Â姽½Õ°ª¹A¾ä¦~¥[¯ZÁ~ª÷ ¼o¡u¨â¦~µL¼WÁ~ÂI¡v¯A4»õ¸g±`¶}¤ä «Ý»P¬F©²°Ó°Q
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z«e¤é«Å¥¬¬°À³¥I¬y·P©u¸`¬°Âå°|ºÞ²z§½¼W¼·5»õ¤¸¡AÂåºÞ§½¦æ¬FÁ`µô±çüø½å¬Qªí¥Ü¡A·|µ½¥Î¼·´Ú¼W¥[¤H¤â¡A¥]¬A½Õ¾ã¯S§OÁ~¹S­p¹º¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÂåÅ@¤H¤â®»Ą̃£¨y¡A¬F©²«æ¼·5»õ¤¸À³¹ï¬y·P¡A³Q«üªv¼Ð¤£ªv¥»¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A­¹½Ã§½¤Î±Ð¨|§½¥¿°Ó°Q2019¦~«×°_ªºÂåÅ@¾ÇÃB¡A­ì«h¤W¶É¦V¤ä«ù¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992