• 2018.02.12
    ¬P´Á¤@

ªá½¬¦a¾_17¦º °±·j±Ï©î¶³ªù¤j¼Ó
¨â¥¢Âܳ°«È¿©Ãø ¤µÁp¦X¤½²½

[2018.02.12] µoªí
¦b±µÀò°±¤î·j±Ï©R¥O«á¡AºMÂ÷²ÃÁnªø»ï¡A·j±Ï¶¤­û¦b¶³ªù»A³ö¤j¼Ó«e¦C¶¤Áù°`¡A¦V¦a¾_¹JÃøªÌÀq«s¡A«Å§i·j¯Á¤u§@§i¤@¬q¸¨¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
·j±Ï¤H­ûºM¥X²{³õ«e¡A¥ý¥H¤òÀ֤ΤìªOÂл\¤@¦W¿©ÃøªÌ¿òÅé¡A¨¾¤î¿òÅé¨ü¯}Ãa¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^
¥xÆW©v±Ð¤H¤h¬Q¤é¦bªá½¬Âl»öÀ]ªº¾_¨a¬°¿©ÃøªÌ°l«äÆF°ó«ùÄò»w¸g¡AÄ@¦ºªÌ¦w®§¡C¡]¤¤¥¡ªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWªá½¬¥»¤ë6¤é²`©]ªº6¯Å¦a¾_¡A¦b·j±Ï¶W¹L100­Ó¤p®É«á¡A¬Q­â±áµo²{¨ä¤¤¤@¦W¥¢Ápªº³°«È¿òÅé¡A¦ý³Q¤j¼ÙÀ£¦íµLªk±Ï¥X¡Cªá½¬¿¤ªø³Å±XÛm¨ä«á«Å¥¬©|¥¼§ä¨ìªº¨â¦W³°«È¤w¸g¿©Ãø¡A¥ß§Y°±¤î·j±Ï¦æ°Ê¡A«Ý­««¬¾÷±ñ¶i³õ©î°£¶³ªù»A³ö¤j¼Ó¡C¤j¼Ó¹w­p¦Ü¤Ö¤@©P¤~¯à§¹¦¨©î°£¡A²{³õ·j±Ï¤H­û¹ïþÓ¶³ªù»A³ö¤j¼Ó¤è¦VÁù°`«áºM¥X¡Cªá½¬¬F©²¤µ¤Ñ±NÁ|¦æÁp¦X¤½²½¡A³°«È®aÄݪí©ú°Ñ¥[¡C

ªá½¬6¯Å±j¾_­P¦h®y¤j¼Ó¶É±×­Ë¶ò¡A¦º¤`¤H¼Æ¤w¼W¦Ü17¡A¨ä¤¤¨â¦W¦í¦b»A³ö¤j¼Ó¡uº}«G¥Í¬¡®È©±¡vªº³°«È¿òÅ饼°e¥X¡C¾Ú²{³õ·j±Ï¤H­ûªí¥Ü¡A­â±á5®É¥ª¥kµo²{¨ä¤¤¤@¦W¥¢ÁpªÌªº¿òÅé¡A¥Ñ©ó³QÀ£¦b¤j«¬¿û¼Ù¤U¡A­Y¶TµM¤Á³Î©M«õ±¸¡A®£¥O¤w¶É±×ªº¤j¼Ó­Ë¶ò¡A¦M¤Î·j±Ï¤H­û¡C¦P®É¡A±Ï´©¤H­û§PÂ_¡A©Ð¶¡¥i¯à¬O¥ý­Ë¶ò¦A¶É±×¡A¥Ñ©óµo²{¨ü§xªÌªº¦ì¸m¬OþH¾Q¡A³Ì«á¤@¦W¥¢ÁpªÌ¦ô­p¤]§x¦b¦P¤@­Ó°Ï°ì¡C

ªá½¬¿¤ªø³Å±XÛm¬Q¤Ñ¤W¤È«Å¥¬¡A³Ñ¾l¨â¦W¿©ÃøªÌ¾D¤j¼ÙÀ£¦í¡A¸g®aÄݦP·N¡A±N±Ò¥Î­«¾÷¨ã¶}«õ¡A§Æ±æ¤j¦~ªì¤@¤§«e²M°£§¹²¦¡C³Å¦b°OªÌ·|¤WÁù°`¡A¦A¦¸¦V¥]¬A¨â©¤¥Á²³¡B¥~Äy¤H¤h¦b¤ºªº©Ò¦³¨üÃøªÌªí¹F«s±¥¤§±¡¡A¹ï¦b¨ü¨a¹Lµ{¤¤µ¹¤©´©¤â¡B¤ä«ù©M®½§Uªº¦U¬É¤H¤hªí¥Ü·PÁ¡A¡u§Ú­Ì·|§V¤O§¹¦¨­««Ø¡A½Ð¤j®a¯à«ùÄòÃöª`ªá½¬¡Aµ¹§Ú­Ì¤O¶q¡v¡C

©î°£¹Lµ{«OÅ@¿òÅé ¡uÅý¤`ªÌ¦³´LÄYÂ÷¶}¡v

¦b±µÀò°±¤î·j±Ï©R¥O«á¡A¾Ä¾Ô100¦h¤p®Éªº·j±Ï¶¤­û³°ÄòºM¥X¶³ªù»A³ö¤j¼Ó²{³õ¡C11®É¡AºMÂ÷²ÃÁnªø»ï¡A·j±Ï¶¤­û¦b¤j¼Ó«e¦C¶¤Áù°`¡A¦V¦a¾_¹JÃøªÌÀq«s­P·q¡A¤]«Å§i¤H­û·j¯Á¤u§@§i¤@¬q¸¨¡AÀH«á¤j«¬¾÷¨ã±N¤J³õ¶}«õ¡Cªá½¬¿¤®ø¨¾§½ªøªL¤å·çªí¥Ü¡A¡u§Ú­Ì¤@©wºÉ³Ì¤j§V¤O¡AÅý¹JÃøªÌ¯à¦³¤@­Ó¦³´LÄYªºÁÙ®a¸ô¡v¡C

ªL¤å·ç»¡¡A©î°£¹Lµ{¤¤·|¦n¦n«OÅ@¨â¦W³°«È¿òÅé¡A²Ä¤@¼hÅS¥X³¡¤À¡A¥ý¥Î´Ö³Q¥]¦í¡A²Ä¤G¼h¦A¥Î¤ìªO»\¦í¡A¦b¤ìªO¸ò©P¾D¼Q¤W¬õº£¡A¨Ã¦b¿òÅéªþªñ©Ô¤W«ÊÂê½u¡A§@¬°¿ëÃÑ¡C«õ¨ì¿òÅéªþªñ®É¡A·|°±¤î¤j«¬¾÷¨ã«õ±¸¡A¦A³z¹L¤p«¬¾÷¨ã¤â¤u³B²z¡AÅý¿òÅ餣­n¨ü¨ì¯}Ãa¡Aºû«ù¿òÅ駹¾ã¡AÅý¤`ªÌ¦³´LÄY¦aÂ÷¶}¡A¹w­p1¦Ü2©P¤~¯à§¹¦¨©î°£¡C

¦a¾_¤¤¿©Ãøªº¥_¨Ê³°«È®aÄݬQ¤é¨ì²{³õ¤ÎÂl»öÀ]°t¦XÀˤè¬ÛÅç¿òÅé¡C¤U¤ÈÂ÷¶}Âl»öÀ]¡A¨Ãµu¼È­±¹ïÃèÀYÂù¤â¦X¤Q¡BÁù°`ªí¥Ü¡uÁÂÁ¤j®a¡v¡C

®ü°ò·|¤å±Ð³Bªø¼B§Jøʪí¥Ü¡A®aÄݤW¤È¨ì²{³õ¤F¸Ñ¨Æ±¡ª¬úG¤Î«áÄò¦p¦ó²¾¥X¡A»P¿¤©²·N¨£¥æ´«¡AÀH«á¨ìÂl»öÀ]°t¦XÀˤè¬ÛÅç¤w²¾¥Xªº3¨ã¿òÅé¡A¤w½T»{¿òÅ鬰·¨±¶¡B¤B¦u¼z¤Ò©d¤Î¨à¤l·¨¯EµM¡A¤B¤å©÷¡B¦ó»ñµØ¦Ñ¤Ò°ü¥Ø«e©|¥¼²¾¥X¡C

³°«È®aÄÝ°t¦XÅç«Í ªí©ú°Ñ»P¤½²½

¼B§JøÊ¥çªí¥Ü¡A®aÄÝ­±Á{¤£©¯¡AÁÙ¬O¥ý¬Ý¬Ý¦Û¤vªº¿Ë¤H¡A¤~¦³¥i¯à«áÄò­n¨D¡Cªá½¬¿¤¬F©²¨M©w¤µ¤é(12¤é)Á|¦æÁp¦X¤½²½¡A³°«È®aÄݤwªí©úÄ@·N°Ñ¥[Áp¦X¤½²½¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤µ¦~¬O¤º¦a§ï­²¶}©ñ40©P¦~¡A¤¤¥¡±N·|°ª½Õ¬ö©À¡A§ï­²ªº½Õ¤l¤]°ª°Û¤J¶³¡C¥h¦~©³¥H¨Óµo¥Íªº¤@¨Ç¨Æ¤]¥O¤H²£¥Í¹I·Q¡A¥ý¬O¼s¦{¤ò¥ªªº¤K«C¦~Ū®Ñ·|¨Æ¥ó¡A8... ¸Ô±¡
¤¤«OºÊ§å¶µ«Tªi¦Ã¬V¬Fªv¥ÍºA¡@­n¨DµÂ²M¬y¬r
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê«OÀIºÊ·þºÞ²z©e­û·|¡]¤¤«OºÊ¡^11¤é¦b©xºô¤½¥¬¡A¦b¤W©P¤­¡]9¤é¡^Á|¦æªº­º¦¸¦~«×¥Á¥D¥Í¬¡·|¡A·|¤W­n¨D¹ý©³µÂ²M«e¤¤«OºÊ«eÄÒ©e®Ñ°O¡B... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬K¹Bªï¨Ó«È¬y°ª®p¡A²`¦`°ªÅK¥_¯¸«e¤é20¸U¤HÀ½Ãz¡A¦³¤H¦]±Æ¶¤¤Ó¤[¿ù¹L¤õ¨®¡C¯¸¤º­n¹ê¦æ­­®É¶i¯¸­Ô¨®¡A¶È­­¶}¨®«e2¤p®É¤ºªº®È«È¶i¯¸­Ô¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê©x´C«ã¥¸¼Æ®aÁú°ê¹qµø¥x¤é«eÂ༽¥­©÷¥V¶ø¶}¹õ¦¡®É¡A±N¡u¤¤°ê¥x¥_¡]¤¤µØ¥x¥_¡^¶¤¡vºÙ¬°¡u¥xÆW¶¤¡v¡A¬Æ¦Ü¦b¦r¹õ¤W±N¥x¥_ºÙ¬°¡u­º³£¡v¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¦L­x¶¤¥h¦~6¤ë¶}©lªº¬}®Ô¹ï«ÏÁö§i¤@¬q¸¨¡A¦ý¦L«×ªñ¤é¦b¤¤¦LÃä¹Ò³¡¸p¤j§åĬ-30¾Ô¾÷ªº¹Ï¤ùÃn¥ú¡A¥]¬A¶Z¬}®Ô¦a°Ï¬ù89¤½¨½ªº¾÷³õ¡C¦L... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992