• 2018.02.12
    ¬P´Á¤@

¤s¯«¥¢¾÷ °ÒÁp¤£¼Ä³ßÄN

[2018.02.12] µoªí

°ÒÁp¬Q¤éÁpÁɧ@«Èªñ5³õ¤£³ÓªºÅ@¯Å²y¶¤¯Ã¥d¯À¡Aµ²ªG¦b¥þ³õ³ò§ð¤U¥H0¡G1§i­t¡A¡u¬õÅ]¡vÁpÁɪñ3³õ¿é±¼2³õ¡C

°ÒÁp¥D±N¿c¥d¥j¡Bªü¾ú´µ¤s»ô¤h¤Î«Où´¶¤Ú§¡¦b¥¿¿ï¦æ¦C¡A®á°¨¹F¥ý¥ô«á³Æ¡C¯Ã¥d¯À¶}ÁÉ4¤ÀÄÁ¥ý¦³¤@¦¸®gªù¡A¦ý­}°ò¨È¤ÏÀ³¨³³t¼³¨«¡A¤§«á°ÒÁp¶}©l¤ÏÀ»¡A³s®æ¤Î¦wªF¥§°¨­}º¸ªº®gªù¥ý«á³£³Q¯Ã¥d¯À·sªù±N§ù¤Ú¤Ò¥d«i±Ï¡A¥b³õÂù¤è¤¬µL¬ö¿ý¡C

´«Ãä«á¡A¿c¥d¥j¦b52¤ÀÄÁ³»¤J¦ý­¹¡u¶B½k¡v¡Aªü¾ú´µ¤s»ô¤h§ó¦b56¤ÀÄÁªÅªù¥¢¾÷¡C¤jÃø¤£¦ºªº¯Ã¥d¯À¦b65¤ÀÄÁ¥Ñ°¨¯S¦Cªv(¹Ï¡AGetty Images)¥ý¶}¬ö¿ý¡A¤§«á°ÒÁp¶É¤O¤Ï¼³µLªG¡A²×¥H1²y¸¨±Ñ¡AÁɫḨ«áº]­º°Ò«°16¤À¡A27¾Ô56¤ÀÄ~Äò±Æ¦b²Ä2¦ì¡C

¥t¥~¡A¬Ó®a°¨¼w¨½¤@ª½·Q¼À¨«°ÒÁp¡uªù¯«¡v­}°ò¨È¡A¼¯³s¥£¤ÏÀ»»¡¡G¡u§A»{¬°¤@¤ä·Q¶R³Ì¦n²y­ûªº²y¶¤¡A·|¥X°â¦Û¤v³Ì¦nªº²y­û¶Ü¡S³o¬O¤£¦X±`²zªº¡C¡v

¥L»{¬°¤µ­Ó®L¤Ñ­Y¥X°â­}°ò¨È¨ì¬Ó°¨±N¬O¤@­Ó¿ù»~¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
­±Á{ÁpÁÉ2³s±Ñªº¨®¸ô¤h¡A¤µ¤éÁpÁɱN¦b¥D³õªï¾Ô¦è¥¬®Ô¡AÀ£¤O¨I­«ªº¥D«Ó¤z¦aªí¥Ü¡A­Y²y¶¤ª£±¼¥L¡A±N¬O·MÄø¨M©w¡C »â¶¤¤z¦a³Ìªñ¦]²y¶¤¦¨ÁZ¥O«Ó¦ì... ¸Ô±¡
¬õ­x¨â³JÃح׫w¹y¤É²Ä3
§Qª«®ú¬Q¤é¾ÌþÓù©Þ¹Ïªk©ú¥£©M¿p¨uÀq¼w¨F®³³o¹ï«e¾W²Õ¦X¤W¥b³õ¦U«Ø¤@¥\¡A¥H2¡G0§@«È»´¨ú­×«w¹y¡A¤É¦^ÁpÁɺ]²Ä3¦ì¸m¡C §@«Èªº§Qª«®ú¡A¬Q¥M§ð... ¸Ô±¡
³Ç§Ó¤Ñ¬z¾Þ½m ¦¶«Ó¡R¤Ñ®ð³Ì¤j¼Ä¤H
´ä¶W¡u¤@­ô¡v³Ç§Ó©ú¤é¦b¨È«a¬×µn³õ¡A¦bE²Õ§@«È¤Ñ¬zÅv°·¤Wºt¤À²ÕÁɲĤ@À»¡C²y¶¤¬Q¦b½m²ß³õ¾AÀ³¡A¦ý·í¦a¹s¤U·Å«×­Ý³õ¦aµ²Á÷¡A¥O¥D±Ð½m¦¶§Ó¥ú¤Î­ð«Ø¤å»ô... ¸Ô±¡
«nµØ¦A®À¥Ã­Û ÄxÁ`¬×«Ê¤ý
¤W©¡¤T«a¤ý«nµØ¡]¹Ï¡A¾G¹Å¼zÄá¡^¬Q»P¥Ã­Û¦A¾ÔÆW¥J­×¹y¡A§JªAÅé¤O¦ÒÅç¥H98¡G76¤j³Ó¹ï¤â¡AºK¨«­º©¡ÄxÁ`¬×«a­x¡A§ó¬°¥¢¸¨¤u°Ó¬×´_¤³¡C¶¤ªø¦¶«G¹Ü¥[·ù... ¸Ô±¡
¤¤°ê¨k¤k¹Î¨È¬wÁÉ¥¢«a
2018¦~¨È¬w¦Ð¤ò²y¹ÎÅéÀA¼ÐÁɬQ¤é¸¨¹õ¡AÂùÂùÂô¤J¨MÁɪº¤¤°ê¨k¡B¤k¶¤§¡¥¼¯àºK«a¡A¦L¥§©M¤é¥»¶¤¤ÀÀò¨k¡B¤k¹ÎÅé«a­x¡C ¨k¹Î¨MÁɤ¤¡A§J¨½´µ¸¦¦b... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992