• 2019.02.02
    ¬P´Á¤»

AI¬ÝªÍ¤ù¦~©³«æ¯g«Ç¸Õ¦æ Âå¥Í½èºÃ®Ä¥Î

[2019.02.02] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåºÞ§½¬Q´N3©vX¥ú¤ùº|¶E¨Æ¬G¤½¥¬½Õ¬d³ø§i¡A¨ÃºÙ¥¿¬ãµo¤H¤u´¼¯à(AI)¨t²Î¨ó§UÂå¥Í¶EÂ_¡Aªì¨BÃҹ꦳®Ä¤À¬y»Ýºò«æ³B²zªº¯ÝµÄX¥ú¤ù(ªÍ¤ù)¡A®Æ³Ì§Ö¤µ¦~©³©ó«ü©w«æ¯g«Ç¸Õ¦æ¡C¦³«æ¯g¬ìÂå¥Íªí¥Ü¡A¶E¯g·í¤U§Y»Ý¬ÝX¥ú¤ù¡A¼È¥¼¬Ý¨£¨t²Î¦b«æ¯g¬ì¨¤¦â¡F¦ý­Y¤é«áµo®i¨ì¯à¿ëÃѦ³°ÝÃD¼v¹³¡A¹ï¥L­Ìªº¤u§@´N¦³À°§U¡C

º¿ÄRÂå°|©ñ®g¬ì°ÆÅU°ÝÂå¥Í¤èªYÅVªí¥Ü¡A2017¦~©³¶}©l¡A©ñ®g¬ìÂå¥Í©MÂåºÞ§½¸ê°T¬ì§Þ¤ÎÂåÀø«H®§³¡¦X§@¬ãµo¯à¾\ŪªÍ¤ùªº¹q¸£¨t²Î¡A³z¹L¤£Â_¬ÝªÍ¤ù¾Ç²ß©M­×¥¿¡A¨t²Î²{¤wŪ¹O11¸U±iªÍ¤ù¡C¤è»¡ªì¨B¼Æ¾ÚÅã¥Ü¨t²Î¦³®Ä¤À¬y»Ýºò«æ³B²z©M«Dºò«æªºªÍ¤ù¡AÁ{þHÀ³¥Î®É·|¥ý¥Ñ¤H¤u´¼¯à¨t²Î¤À¬y°ª­·ÀIªÍ¤ù©M§C­·ÀIªÍ¤ù¡A§UÂå¥Í©w¬d¾\¦¸§Ç¡C

¤À¬y°ª§C­·ÀIªÍ¤ù §UÂå¥Í©w¬d¾\¦¸§Ç

¤èÄòªí¥Ü¡A·|Ä~ÄòÀ˵ø¨t²Î¦p¦ó»P²{¦³Á{þH¹q¸£¨t²Î¿Ä¦X¡A§K¼WÂå¥Í¤u§@À£¤O¡CÂåºÞ§½Á`¦æ¬F¸g²z(ÂåÀø«H®§)´^¨|µØ¹w­p¡A¨t²Î³Ì§Ö¤µ¦~©³¦b«ü©w«æ¯g«Ç¸Õ¦æ¡C¤èªYÅVºÙ¡A¤U¤@¨B·|¬ã¨s¥Î¨t²Î§ä¥X²§±`X¥ú¤ù´£¥ÜÂå¥ÍÂмfªº¥i¦æ©Ê¡A¦ý±j½Õ¨Ã«D¨ú¥NÂå¥Í¡A¥u¬O¨ó§U¡C

¥~§P®ü¥~¸ÑŪ¯A¨pÁôªk«ß°ÝÃD

ÂåºÞ§½¥ç¥¿±´°Q±q®ü¥~ÁʶR©ñ®g¬ì¸ÑŪªA°È¤ä´©Á{þH§PÂ_ªº¥i¦æ©Ê¡AÂåºÞ§½½è¯À¤Î¦w¥þÁ`ºÊÁ鰷§ªí¥Ü¡A·í¤¤¯A¦p¦ó¶Ç°e¸ê®Æ¡B¨pÁô¡B³d¥ô¡Bªk«ß¡B°]°È°ÝÃD¡C¤Ùªù¤Î³Õ·RÂå°|©ñ®g¬ì¤Î®Ö¤lÂå¾Ç³¡³¡ªù¥DºÞ¤ýÄ£©¾»¡¡A»Ý¼fµø¬ÛÃöªA°È¤ô¥­¡B»P¥»¦aªA°È»Î±µµ¥¡A¼È¥¼¦³­p¹º²Ó¸`¡C

­»´ä«æ¯g¬ìÂå¾Ç°|°|ªø¿½¸f¤¤»¡¡A¡u§Ú¼È®É¥¼¬Ý¨ì³o¤H¤u´¼¯à¨t²Î¦b«æ¯g«Ç«æ³t¤u§@¤¤ªº¨¤¦â¡v¡Aªí¥Ü«æ¯g«ÇÂå¥Í«Ü¦h®É¦b¯f¤H¶E¯g·í¤U­n§¹¦¨À˵øX¥ú¤ù¡AAI©w¬d¾\¥ý«á¦¸§Ç§@¥Î¤£¤j¡C¥L»¡­YAIµo®i¨ìÀ´¿ëÃѲ§±`¼v¹³´£¥ÜÂå¥Í¯d·N¡A´N¯à°µ¨ì¡u«OÅ@«Ì»Ù¡v´î¤Öº|¶E¡C

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|·F¨Æ´^ÂE©÷«h»{¬°¡A±q®ü¥~ÁʶR©ñ®g¬ì¸ÑŪªA°È­±¹ï®É®t¡B»y¨¥°ÝÃD¡A¥[¤W¥~°êÂå¥ÍµLªk­±¹ï­±¬°¯f¤H¸ÑŪ³ø§iµ¥¡A¥L»{¬°¥~§P¦Ü¥»¦a¨pÀç©ñ®g¬ìÂå¥Í¥i¯à§ó¦³Àu¶Õ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô­»´ä±µ½u¤uµ{¦a½L¡A«e¦~3¤ë29¤éµo¥ÍÁ{®É¤u§@¥x­Ë¶ò·N¥~¡AÆC¦¨¨â¦º¤T¶Ë¡C¯A¨Æ3¶¡¤½¥q¦­«e¦@©Ó»{27±i¶Ç²¼ªº±±¸o¡A¥]¬A¨S³]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¯]¿D¤j¾ô©ó1¤ë31¤é¥¿¦¡³q¨®º¡100¤Ñ¡A¯]®üÃäÀËÁ`¯¸´ä¯]¿D¤j¾ôÃäÀ˯¸²Î­p¡A¯]®ü¤½¸ô¤f©¤²Ö­p¥X¤J¹Ò®È«È¤w¹O410¸U¤H¦¸¡A´ä¿D©~¥Á... ¸Ô±¡
®üÃö­á¦×ÂdÆw¦B4¤p®É  À˾ú¨Ó³Ì¦h¬ï¤s¥ÒÅì¤ù
¡i©ú³ø±M°T¡j®üÃö¯}Àò¾ú¨Ó³Ì¤j©v¨«¨p¬ï¤s¥ÒÅì¤ù®×¡CÃö­û¤W¤ë¦b¸ª¯F®üÃö¤j¼ÓÅç³f³õ¤@­Ó³øºÙ¹B¸ü­á¦×ªº³fÂd¤º¡Aªá¹O4¤p®ÉÆw¶}«ÊÂíá¦×ªº¡u¦B¼h¡v¡Aµo²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jº®Å@¸pÃx¦Mª«ºØ«OÅ@¥D¥ôªLû߼ݫü¥X¡A¬ï¤s¥Ò¦@¦³8­Ó«~ºØ¡A4ºØ¤À§G¦b«D¬w¡A¨ä¾l4ºØ¦b¨È¬w¡C¡mÃx¦M³¥¥Í°Ê´Óª«ºØ°ê»Ú¶T©ö¤½¬ù¡n¦­«e±N¬ï¤s... ¸Ô±¡
ÅܩʤH§ï©Ê§OÂЮֱѶD  ©x¡G«D¶ÈÃö­Ó¤H¥ç¯A¤½²³
¡i©ú³ø±M°T¡jÀÀ¥Ñ¤kÅܨkªº3¦WÅܩʤH¦]¾á¤ß¤â³N­·ÀI¡A¦b¥¼¦³§¹¦¨¾ã­Ó©Ê§O­«¸m¤â³Nªº±¡úG¤U¡A¦V¤J¹Ò³B¥Ó½Ð§ó§ï¨­¤ÀÃҩʧO¡A¾D³B¤è©Úµ´¡C3¤H»{¬°¬ÛÃö¬F... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2019 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992