¤s¤õ¼vÅT¥[°ê¸gÀÙ ¤U½Õ¤µ¦~¼Wªø¹w´ú

[2016.05.13] µoªí

(´ì¤ÓµØ12¤é¥[·sªÀ¹q)ªü¬Ù¥¨¤j¤s¤õ¹ï­ìªo·~±a¨Ó¼vÅT¡M«P¨Ï¦U¤j»È¦æªº¸gÀÙ±M®a¡M¯É¯É¤U½Õ2016¦~¥þ°ê¸gÀÙ¼Wªø¹w´ú¡C

¤j­±¿n¤s¤õµo¥Í¦b¥[®³¤j¥Ûªo­«Âí³Á¿p¨½³ù(Fort McMurray)¡M­¢¨Ïªþªñªºªo¬âÄq³]¬I¤W©P°±²£¡C¾¨ºÞªo¬âÄq¤w³°Äò«ì´_²£ªo¡M¦ý°ò©ó¸Ó¦æ·~ªº­«­n©Ê¡M§Y«K¬Oµu¼È°±²£¡M®Æ¤]·|¹ï¥[®³¤j¾ã­Ó¹ê»Ú°ê¤º¥Í²£Á`­È(GDP)±a¨Ó¼vÅT¡C

°£¦¹¤§¥~¡M³Ì·sªº¹ê»ÚGDP¹w´ú¡MÁ٤ϬM³Ìªñ´X©P¨Ó¡M¶T©ö¡B´N·~µ¥¤è­±¥O¤H¥¢±æªº¼Æ¾Ú¡C

¦Û¤s¤õ¥H¨Ó¡M¹D©ú»È¦æ(TD Bank)±N2016¦~¹ê»ÚGDP¹w´ú¡M±q1.9%½Õ¦Ü1.6%¡M¨ä¤¤¡M0.2­Ó¦Ê¤ÀÂIÂk©S©ó¤s¤õ¡C

º¡¦a¥i»È¦æ(BMO)«h±N¹w´ú­È¡M±q1.8%¤U½Õ¦Ü1.6%¡M¸gÀÙªí²{¤£¨Î»P¤s¤õªº¦]¯À¡M¦U¦û¤@¥b¡C

¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ(CIBC)¡M±N¸gÀÙ®i±æ±q1.6%½Õ¦Ü1.5%¡M§¹¥þÂk¦]©ó¤s¤õ¡C

¸gÀپǮa­Ì±j½Õ¡M¦b³o­Óªì¨B¶¥¬q¡M¨ä¹w´ú¤´µM·|¦³ÅÜ°Ê¡M¦]¬°©x­û»P¥ø·~¡M±N¹ï§½¶Õ¦³¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡C

¸gÀÙ®v¦ô­p¡M¥»¦¸¤s¤õ±N¾É­P¤µ¦~²Ä¤G©u«×¸gÀÙ¹s¼Wªø¡M¬Æ¦Ü¥X²{µäÁY¡C¥L­Ì¹w´ú¡M¸gÀÙ·|¦b²Ä¤T©u«×±j«l¤Ï¼u¡C

º¡¦a¥i»È¦æ­º®u¸gÀÙ®vªi¯S(Douglas Porter)»¡¡M§Y¨Ï¤U¥b¦~¼Wªø°Ê¤O«ì´_¡M¥i¯à¤]·N¨ýþÓ¡M¸gÀÙ±q¤µ¦~¾ãÅé¦Ó¨¥¤´·|¦³²¤·L¤U·Æ¡C

¤s¤õ»P¥Ûªo³]¬I°±²£¡M¨¬¥H¥Oªü¬Ù¥»¨Ó«ùÄòªº³Â·Ð¥[¼@¡C¦h¦~¨Ó¡Mªü¬Ù¬O¥[®³¤j¸gÀÙªº¤ÞÀº¡C

¦ý¦b¤s¤õ«e¡Mªü¬Ù»PÁp¨¹®w©Ð¡M¤w¦]«ùÄò§C°gªºªo»ù¡M¦Ó­±¹ï·¥¤j°]¬FÀ£¤O¡Cªo»ù±qªñ¨â¦~«e¶}©l¤U¶^¡C

§ó¦h­n»D¤@
²ø¼w§Q¥[«æ³B²z¤j³Â©± ºÞ¨îªþ¨Ò¤U¤ë©w­n¥XÄl
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q¬Q¦A¦¸´N¦p¦ó³WºÞ¦b¥«¤º¤£Â_´é²{ªºÃĥΤj³Â©±ªíºA¡C¥Lªí¥Ü¡M¤w­n¨D¦h¥«µP·Ó³¡ªù¥DºÞ®w§J¡]Tracey Cook¡^¬ã¨s... ¸Ô±¡
13¸U¤¸¼ú¾Çª÷±o¥D½Í¯µ³Z ¥Î¨ãÅé¨Æ¨ÒÃÒ©ú¦Û¤v¹ê¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u¥Ó½Ð³ø§i¯Ê¥F²Ó¸`©M¼Æ¾Ú¡v¡N¡u¾á¤ß¦Û¤vªº¦¨ÁZ¤£°÷¦n©Î¬O¨S¦³ÅãµÛªº¦¨´N¡A¤£´±¥h¥Ó½Ð¡v¡M³o¬O¥O«Ü¦h¾Ç¥Í¹ï¥Ó½Ð¼ú¾Çª÷«o¨B¡M¦ý¥»¨­¦¨¥\¥Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¬Q¤é´N¡m¾Ç¥Íª`®g¨¾¬Ì­]ªk¡n¡]Immunization of School Pupils Act¡^´£¥X­×­q®×¡A¤@¸g³q¹L«á¡A±N±j... ¸Ô±¡
¤k¾­û¤W¯Z¨£¦ÑÁ󦺥h ĵ¤è¼È¦C¥iºÃ¨Æ¥ó³B²z
¡i©ú³ø±M°T¡j¦h­Û¦h¥«¥_¬ù§J°Ï¤@¦W¨k¤l¬Q±á³Qµo²{¦º©ó«Î¤º¡M¦h­Û¦h¥û±þ½Õ¬d¬ì©ó¦­¤W9®É¬£­û¨ì²{³õ·jÃÒ¡M¦ýĵ¤è¼È®É¥u±N®×¥ó¦C¬°¥iºÃ¨Æ¥ó¡Mĵ¤è¥ç¥¼¹ï... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ù§J°Ï¤@¦Wĵ­û¦b°õ¦æ¤½°È®É¡M¨µÅÞ¨®³Q¤@³¡¨p®a¨®±q«á¼²¨ì¡Mĵ¨®¦]¦Ó³Q±À«e¡M¦A¼²¤W¥t¤@³¡¨®½ø¡M¤T³¡¨T¨®ªº¥q¾÷¡M¥]¬A¨µÅÞ¨®¤WªºÄµ­û§¡¨ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Toronto Chinese Newspaper

1355 Huntingwood Drive, Scarborough, Ontario, Canada M1S 3J1 | Tel.: (416) 321-0088 | Fax: (416) 321-9663 | Advertising Hotline Tel: (416) 673-8250