第91屆奧斯卡頒獎典禮日前在洛杉磯舉行，由加拿大華裔石之予擔任導演、美國華裔劉碧青擔任美術總監的《包寶寶》獲得最佳動畫短片獎。劉碧青祖籍江西南昌，曾為「留守兒童」，9歲與母親移民美國。她大學畢業後來到知名動畫公司皮克斯工作，之後與同為華裔的石之予合作，以華人家庭為靈感推出《包寶寶》，一炮而紅。

今年32歲的劉碧青祖籍江西南昌，由於父母工作繁忙，小時候都在爺爺奶奶的陪伴下長大，在爸爸媽媽不在的日子中，多與動畫、漫畫為伍，養成對畫畫的濃厚興趣。

劉碧青9歲那年與媽媽移民到美國三藩市，起初不能適應異國生活。她的媽媽為了讓劉碧青交到朋友，常常找來家�埵酗p朋友的家庭聚會，同時也會特別準備包子、餃子招待客人。讓身處在異地的劉碧青了解到，原來包子也是維繫感情的重要媒介。

劉碧青16歲那年正式接觸繪畫訓練，接受西方傳統的藝術薰陶。她的母親為了讓女兒沒有後顧之憂，每個禮拜都開車數十公里送劉碧青上美術班，不管外頭天氣如何，總是風雨無阻。

劉碧青高中畢業後，順利錄取加州帕薩迪納的藝術中心設計學院(ArtCenter College of Design)。藝術中心設計學院距離洛杉磯車程約20分鐘，是全美設計學校中排前五名的明星學校，也是劉碧青最心儀的學校。

華裔女「畫」出媽媽的愛

劉碧青一直都有「動畫夢」，希望有一天能畫出大家喜愛的動畫電影。於是她完成大學學業後，到迪士尼公司實習，並在2011年進入知名的皮克斯動畫工作室，花了7年時間從實習生爬上美術總監，參與《海底總動員2》、《超人特攻隊2》等動畫大片的創作。

劉碧青在皮克斯與石之予相遇，同樣來自華人移民家庭的兩人一拍即合。「真的好希望能重新把你放回肚子�堨h，永遠不要長大，那樣我就一直知道你在哪�堙C」石之予以媽媽曾說過的這句話為靈感，與劉碧青聯手創作出一部親情短片。

「包寶寶」是父母心中的寶

這部充滿中國風的短片被命名為bao，中文譯名就是《包寶寶》。石之予說，這個bao有兩層意義，一是字面上的中華美食「包子」；二是父母親心中的「寶」，也就是孩子。

劉碧青表示，《包寶寶》其實一開始是石之予與她的業餘創作，他們走訪美國各地的唐人街，觀看中國大媽的生活，再融合他們小時候的記憶。其中，電影�堨握虓左熊e面是來自劉碧青小時候在中國的回憶；母親做了一整桌菜來留住孩子，這則是來自她的家庭記憶。

《包寶寶》有�蚇@厚的中國元素，反射出石之予與劉碧青對華人家庭的感受，同時也暗藏2位華裔姑娘的兒時回憶。事實上，影片中客廳牆上的照片就是兩人父母小時候或年輕時的照片。

「中國和其他亞洲國家常常都是用食物來表達愛。」劉碧青說，他們希望觀眾在看《包寶寶》》時，能感受到在家中得到的那種溫暖、安全和愛。