¨Èµø¦V¤ëÁ~2.2¸U¤U­û¤u¥X³
¸­®aÄ_¡G¤J¼ÐªÌÄ@¥I¤íÁ~µP¶O

[2015.01.31] µoªí
¨Èµø°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¡]«e¥ª¡^¤Î°ª¯Å°ÆÁ`µô¼BÄi©÷¡]«e¥k¡^¬Q¥X®xÀ³°T¡A¨ä¶¡³Q¤ä«ù¨Èµøªº¡u¶Ç´CºÊ¹îºô¥Á¦Ûµo¡v¤Î¤£º¡¨Èµøªº¤u·|¹ÎÅé¥]³ò¡C¡]¿cÖö»ÊÄá¡^
¤ëÁ~§C©ó2.2¸U¤¸ªº¨Èµø­û¤u¬Q³°Äò¦¬¨ì¤½¥q¤ä¥I12¤ë¤íÁ~ªº¤ä²¼¡C¾Ú±x¡A¨Èµø¥H©¹¤@¯ë¦Û°ÊÂà±bµoÁ~¡A¹Ï¤¤©Ò¨£¡A¤ä²¼¥Ñ¨Èµø°ª¯Å°ÆÁ`µô¼BÄi©÷ñµo¡C¡]¨Èµø­û¤u´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨Èµø¬Q¬ðµM¦V¤ëÁ~2.2¸U¥H¤Uªº­û¤uµo©ñ12¤ë¥þ¥÷Á~ª÷¡A°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_©óºô»xªí¥Ü¡A¥þ¥x¦³±µªñ¤K¦¨­û¤uÀòµoÁ~ª÷¡F¾Ú±x¡A³¡¤À­û¤u¬Q³°Äò¦¬¨ì¥DºÞ¬£µoªº¤ä²¼¡C¸­¬Q±ß·|¨£­Ó§O³¡ªù­û¤u¡A¤½¥¬µoÁ~®ø®§¤Î©Û¼Ð¶i«×¡A¦³­û¤u¤Þ­z¸­ºÙ¤J¼Ð¶R®a§¡¦P·N©Ó¾á1¤ë¥÷Á~ª÷¡B¤d¸U¤¸µP·Ó¶O¤Î¸û¦­«e¤íÁ~ºc¦¨ªº§Q®§©M»@´Ú¡A¤SºÙ¤J¼ÐªÌ¤¤¦³¤H±ýÁʦh©ó10.75%ªÑÅv¡A¦ô­p¼w¶Ô¤U©P¤º¤½¥¬µ²ªG¡C

©ú³ø°OªÌ

ºÙ¦¬¼s§i¶O ªñ¤K¦¨­û¤uÀòµoÁ~

¨Èµø°õ¦æ¸³¨Æ¸­®aÄ_¬Q³Ä±ß¼¶¼gºô»x¡AºÙ¥»¨Ó¹wºâ¬Q¤é¥i¦V¤ëÁ~1.5¸U¥H¤Uªº­û¤uµo©ñ12¤ë¤íÁ~¡A¦ý¬Q¤È¦¬¨ì¡u¤@¤jÃB¦¬¤J¡v¡AºÞ²z¼h¶}·|¨M©w§ï¬°¤ëÁ~2.2¸U¥H¤U­û¤u¥iÀòµoÁ~¡C­Ó§O­û¤u¬Q³°Äò¦¬¨ì¤ä²¼¡A¥]¬A·s»D³¡¤Î¹õ«á­û¤u¡A¦ý¶·¦Û¦æ¨ì»È¦æ§I²{¡F¥t¥~¡A¦³­û¤u¤Þ­z³¡ªù¥DºÞºÙ2.2¸U¤¸¤ëÁ~¥H¤WªÌ¡A®Æ¤U©P¤@¤GÀòµo12¤ë¥÷Á~ª÷¡A¨Èµøµo¨¥¤H«hªí¥Ü·|ºÉ§Ö¦w±Æ¡C

¤ëÁ~¹O2.2¸U ¶Ç¤U©P¥X³

®Ú¾Úªk¨Ò¡A¨Èµø³Ì¿ð¤µ¤é¶·¦V­û¤uµo©ñ12¤ë¤íÁ~¡A§_«h³Q¤íÁ~­û¤u¦³Åv«ö·Ó¡m¹µ¶Ä±ø¨Ò¡n²Ä10A±ø¦Û°Ê»º´²¡A¨Ã¦V¨Èµø°l°Q¤íÁ~¤Î»º´²¶O¥Î¡C¨Èµø¦­«e¤@¦Aªí¥Ü¥H¥»¤ë©³«eµo©ñ12¤ë¥÷Á~ª÷¬°¡u¥Ø¼Ð¡v¡A¦ý¬Q¬ðµMµo©ñªñ¤K¦¨­û¤uªº¤íÁ~¡A¦³­û¤u»{¬°¦¹Á|¬O¬°¤Fªý¤î¦Û°Ê»º´²¡A¨Ã¥Ñ¦¹½èºÃ¨Èµø¨Ã«D¯uªº¡uµL¿ú¥X³¡v¡A¸­®aÄ_¬Q·|¨£­û¤u®ÉºÙ¦¬¨ìªº¤jµ§¦¬¤J¬°¼s§i¶O¡C

¦³¤H±ýÁʹO¤@¦¨ªÑÅv

¸­¬Q³Ä±ß·|¨£¤j³¡¤À³¡ªù­û¤u¡A¨Èµøµo¨¥¤HºÙ¤U©P¤@·|¨£¨ä¥L³¡ªù­û¤u¡C¦³­û¤u¤Þ­z¸­¦b·|¤Wªí¥Ü¡A¼w¶Ôªº©Û¼Ð±ø¥ó¥]¬A¤J¼ÐªÌ­n¦P·N©Ó¾á1¤ë¥÷Á~ª÷¡B¤d¸U¤¸µP·Ó¶O¤Î¬ÛÃö§Q®§»@´Ú¡A¦]¦¹¤¤¼Ð«á´Nºâ¥¼Ã±¸p¶R½æ¦X¬ù¡A·s¶R®a¥ç·|¥ýª`¸ê©Î­É¶U¡A¥Î§@µoÁ~¤Î¥æµP¶O¡F¸­¤SºÙ¼Æ¦W¤J¼ÐªÌ¤¤¡A¦³¤H±ýÁʦh©ó10.75%ªÑÅv¡C¹ï©ó­û¤u¤Þ­zªº®ø®§¡A¨Èµøµo¨¥¤H¤Î¸­ªí¥Ü¤£µû½×¡C

¹ï©ó¨Èµø¥ý¦V¤ëÁ~¸û§CªÌµoÁ~¡A·s»D³¡°Æ±Ä³X¥D¥ô³¯°ê´­ªí¥Ü²z¸Ñ¡A¬Û«H¯à§U­Ó§O­û¤uÓV§x¡F¦ý¥L»¡­Ó§O·s»D³¡¦P¨Æ¤w¨M©w½ÐÃã¡A§Y¨Ï¨Ã«D¤Þ¥Î10A±ø¦Û°Ê»º´²¡A¥ç·|´`¥¿±`³~®|Ã㾡C

§ó¦h´ä»D
±¥¥m¾´¾l­µ2000¤H°e§O«O¥þ¨û
¡i©ú³ø±M°T¡jÁnºt¥m¾´30¦~ªºµLŽ¨°t­µ­ûªL«O¥þ1¤ëªìÂ÷¥@¡A²×¦~63·³¡C¹O2000¥m¾´°g¬Q©¹±¥©À³­¦ñ´X¥N´ä¤H¦¨ªøªºÁn½u¡A¬Æ¦Ü±a¦P¥m¾´ª±°¸­P·N¡C«O... ¸Ô±¡
§|´ë¹«±a´cµß  ¶À¤j¥P¤¸®Ô«n°Ï°ª¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¹«±w«ü¼Æ¦b¹L¥h5¦~«ùÄò¤W¤É¡A­»´ä¤j¾Ç·L¥Íª«±M®aÀËÅç¤F18°Ïªº4ºØ¥»´ä±`¨£¦Ñ¹«¡Aµo²{ªñ¤@¦¨¥b«UºÙ¡u§|´ë¦Ñ¹«¡vªº½Å¹«¡]Rattu... ¸Ô±¡
¤j¦¨µóµó¥«¹«¤£©È¤H  °Ó³c±`³Æ¹«ÃĹ«Å¢
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j·P¬V¤Î¶Ç¬V¯f¤¤¤ßÁ`ºÊ¦óüø¨}¤Î¨ä¹Î¶¤ªº¹«±w¬ã¨sÅã¥Ü¡A¶À¤j¥P°ÏÄݨ䤤¤@­Ó±aµß½Å¹«¤ñ¨Ò³Ì°ªªº¡u°ª¦M¦a°Ï¡v¡C¶À¤j¥P¤j¦¨µóµó¥«¦³¹B¿é¤u... ¸Ô±¡
¤k¤uµ{®v¦h¾¹©x°IºÜ  ±B§«e¤i¤J°|¨â¤é¤`
¡i©ú³ø±M°T¡j¦~»´¤k¤uµ{®v¦b±B§«e¤@¤éºò«æ¤J°|¡Aµuµu¨â¤é¤º¡A¨x¡BµÇµ¥¦h­Ó¾¹©x¬ÛÄ~°IºÜ¡A¥X²{©âµ¬¡B©ü°g¤Î¤ßŦ°±¸õµ¥¯gª¬¡A¬Q±ß«Å§i¤£ªv¡A©¯ºÖªº±B´Á... ¸Ô±¡
¯AÃÃ¥´6·³¨kµ£  ¸É²ß±Ð®v³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¤ô³ò¦³¸É²ß±Ð®v¯A¶û¦b¸É²ß´Á¶¡¥ÎÃñø­h¥´¤@¦W6·³¨kµ£¡A¨kµ£Âù»L¥X²{¼Æ¤Q±ø¶Ë²ª¡A®aªø³øĵ¨D§U¡Cĵ¤èÀH§Y¤Wªù¥H¯A¶û¡uŧÀ»­P³y¦¨¨­Åé¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992