ª¾ÃѼW¯q¡R¤º¦aªñ¦~Ãúŵ¤Ñ®ð«ùÄò

[2015.03.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j«°¥«ªº°ª±K«×¸gÀ٤ΪÀ·|¬¡°Ê±Æ©ñ¤j¶qªÅ®ð¦Ã¬Vª«¡A¦pPM2.5(ª½®|¤£¶W¹L2.5·L¦ÌªºÄa¯B²É¤l)¡C·í±Æ©ñª«¶W¹L¤j®ð´`Àô¯à¤O©M©Ó¸ü¶q¡A²ÓÁû²É¦Ã¬Vª«¿@«×«K·|«ùÄò¼W¥[¡A¦pªG¨S¦³­·§j´²¡A®e©ö§Î¦¨Ãúŵ¡A¯à¨£«×¤j´T­°§C¡C

¤º¦aªñ¦~¸g±`¥X²{Ãúŵ¤Ñ®ð¡A¥þ°ê¾÷³õ¯è¯Z´¿¥X²{¤j²V¶Ã¡A¥Á²³©I§l§xÃø¡C2012¦~¥þ°ê¥|¤À¤@°ê¤g­±¿n¡B6»õ¤H¨üÃúŵ¼vÅT¡A2013¦~¤¤°ê¥­§¡Ãúŵ¤Ñ¼Æ³Ð52¦~³Ì°ªªº¬ö¿ý¡C2014¦~¨â·|´Á¶¡¡AÀô«O³¡¦b°OªÌ·|¤W¤½¥¬¥þ°êªÅ®ð½è¶q³Ì®t10­Ó«°¥«¡A¤À§O¬O¨·¥x¡B¥Û®a²ø¡BÍÕèX¡B­ð¤s¡B«O©w¡BÀÙ«n¡B¿Å¤ô¡B¦è¦w¡B´Y§{©M¾G¦{¡Aªe¥_¬Ù¦û7­Ó¡C

­è¨ø¥ôÀô«O³¡ªøªº©P¥Í½å¦b2015¦~¥þ°êÀô¹Ò«OÅ@¤u§@·|ij¤W»¡¡A2014¦~¥þ°ê²Ö­p²^¨O¤£¦X¼Ð·Ç¨®½ø¶W¹L700¸U½ø¡F²^¨O¿U·Ñ¤pÁçÄl5¸U¾l¥x¡C¤¤¥¡¤U¹F±M¶µ¸êª÷100»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¤ä´©­«ÂI°Ï°ì10¬Ù°Ï¥«ªº¤j®ð¦Ã¬V¨¾ªv¡C2015¦~¦³338­Ó«°¥«ªº1436­ÓºÊ´úÂI¶}®iPM2.5§Y®ÉºÊ´ú¡F¤Oª§¦~©³©Ò¦³¬Ù·|«°¥«§¹¦¨PM2.5¨Ó·½¸ÑªR¤u§@¡C

¦^À³ÄY­«ªºÃúŵ±¡úG¡A¦a°Ï¬F©²±À¥X¬ÛÀ³¹ïµ¦¡C2014¦~¡Aªe¥_¬Ù¤j¤Oªv²zªÅ®ð¦Ã¬V¡A·í¤¤¥þ°ê±Æ¦W²Ä¤Tªº¦Ã¬V«°¥«ÍÕèX¡A¤@¤Ñ¤º©î°£246¤ä·Ï§w¡A¥ç§ï³y³¡¤ÀÁçÄl©M·Ï§w¡C2013¦~¡A°ê°È°|µo¥¬ªº¡m¤j®ð¦Ã¬V¨¾ªv¦æ°Ê­p¹º¡n(¤SºÙ¡u¤j®ð¤Q±ø¡v)¡A­n¨D¥_¨Ê¦b2017¦~§âPM2.5¿@«×±±¨î¦b¨C¥ß¤è¦Ì60·L§J¥ª¥k¡C

¡½¬ÛÃö·§©À

ªÅ®ð¦Ã¬V(air pollution)

«°¥«µo®i(urban development)

ªÀ·|¦¨¥»(social cost)

¦h¼h«ä¦Ò

1. ®Ú¾Ú¥H¤W¸ê®Æ¡A¦³­þ¨Ç¦¨¦]¾É­PÃúŵ¡H

2. °Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¤º¦aªv²zªÅ®ð¦Ã¬Vªº¤u§@¹J¤W­þ¨Çªýê¡H

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1.¡q¥_¨Ê·h«nÆr¹ª«Ñ ºØ¾ðªvŵ¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.03.02

2. ¡mªÆ³»¤§¤U¡n¡Ryoutu.be/xbK4KeD2ajI

3. ¤¤°ê¹ê®ÉªÅ®ð½è¶q«ü¼Æ¦a¹Ï(AQI)¡Raqicn.org/map/china/hk

§ó¦h±Ð¨|
±MÃD¬G¨Æ¡RµL²K¥[¥Í¬¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«Ü¦h¤H§â¡u¤Æ¾Çª«½è¡v»P¡u¤£°·±d¡v¡B¡uÀô¹Ò¦Ã¬V¡vµe¤Wµ¥¸¹¡A¨ä¹ê¤Æ¾Çª«½è¬O¤@¤Á¥Íª«¦ºª«ªº¥²­n¤¸¯À¡A­n°Q½×°·±d¤Î¦Ã¬V°ÝÃD¡AµJÂIÀ³©ñ¦b¡u... ¸Ô±¡
¤ÑµM¤â¤u¨m ¨þÅ@¦Ù½§»P¦a²y
¡i©ú³ø±M°T¡jVivian¬O°h¥ð±Ð®v¡A¥»¨­¹ï³¡¤À­¹ª«±Ó·P¡A¤Ó¦h¤H¤u¤Æ¾Çª«·|¥O¦oªº¥Ö½§°_¤j¶q¤ôž\¡C¤@¦¸°¸µM¾÷·|¡A¦o¦b¥~°ê±µÄ²¤â¤u¨m¡Aµo²{¡u¦n¦n¥Î... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤Æ¾Ç¨t±Ð±Â³¯«Ø¦¨«ü¥X¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤@ºØªF¦è¤£§t¤Æ¾Çª«½è¡]chemical substance¡^¡A¦ý³o¨Ç¬O¤ÑµMª«½è¡C¹ï¤H... ¸Ô±¡
¤¤¥~¤Hª«¡RÂù­«¨­¤Àªº¨H¯ª³ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¨H¯ª³ó¥X¨­°ò¼h®a®x¡A¤÷¿Ë¶}çE½æ²´Ãè¡A¨H¤÷ª¾¹D¨à¤l·QŪÂå¡A¶}ª±¯º¥s¥LŪ²´¬ì¡A¥iÂश¯f¤H°t²´Ãè¡C¥L³Ì«á¿ï¤F¸z­G¤º¬ì¡A¶}®i±qÂå¥Í²P¡C¹L... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b­è¹L¥hªº¹A¾ä·s¦~¡A¤£ª¾¦P¾Ç¦³§_»P®a¤H¦^¶m¹L¸`¡H¤£¦P¤¤°ê«°¥«¦³¤£¦Pªºµo®i³t«×¡A¦³¨Ç¤Hªº®a¶m¥i¯àµØ·HªL¥ß¡A¦³¨Ç¤Hªº®a¶m©Î¤´«O¦s¶m¤g... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992