®É¨ÆijÃD¡R¹µ­û°²´Áª§Ä³

[2015.05.28] µoªí
¡]©ú³ø»s¹Ï¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j(¨£¹Ï)

¡½¬ÛÃö·§©À

³Ò¤uºÖ§Q(employee benefits)

³Ò¤uÅv¯q(labour rights)

¤u¤H¶¥¯Å(working class)

ªk©w°²´Á(statutory holidays)

¤½²³°²´Á(general holidays)

°Ñ¦Ò¸ê®Æ

1.¡q9¤ë3¤é§Ü¾Ô³Ó§Q ÀÀÀH¤º¦a©ñ °² ¤µ¦~¯S§O°² «Ý¥ß·|³q¹L¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A2015.05.14

2.¡q³Ò¤uÅv¯q ¤£¤îÁ¿¿ú¡r¡A¡m©ú³ø¡n¡A¡m³q³qÃÑ¡nÅv¯q¨t¦C¡A 2015.03.19

¡½¼ÒÀÀ¸ÕÃD

£»¸ê®ÆA

2008¦~¡AªF²ð¤@¦W¥ô¾»s¦ç¼tªº¼p®v³sÄò¤u§@10¦h¤Ñ«áÖ`¦º¡A¨ä®aÄݪí¥Ü¡A¦ºªÌ¨C¤é¤u§@10¦h­Ó¤p®É¡A¨C­Ó¤ë¶È¦³1¦Ü2¤é¥ð®§¡A¤§«e¨ÃµL±w¯f¡C

¾A¶qªº¥ð°²¹ï«O»Ù¹µ­û°·±d¦³«Ü¤j§@¥Î¡A¤º¦a¤H¥Áºô2015¦~1¤ëÃD¬°¡q¥ð°²¤]¬O°·±dÅv¡rªº¤å³¹¤Þ­z¡A¼úÀy¥ð°²©Î¥ð¾i¦¨¬°¨ü³X«C¦~ªº³Ì¤j¡u¹Ú·QºÖ§Q¡v¡A»{¬°¡u¤H¤£¬O¾÷¾¹¡A»Ý­n¥ð®§¡B¥ð°²¨Ó¡yÅ@¾i¡z¡v¡C

¡X¡Xºî¦Xºô¤W¸ê®Æ

£»¸ê®ÆB

²{®É¥»´ä³¡¤À¹µ­û¥u¨É¦³12¤Ñªk©w°²¤é¡A¬F©²¹µ­û«h¨É¦³17¤Ñ¤½²³°²´Á¡A¤£¤Ö¤H§åµû¦¹¨î«×¡A±©³Ò¸êÂù¤è¤@ª½¥¼¹F¦@ÃÑ¡C

³Ò¤u³B©e°U²Î­p³B½Õ¬dµo²{¡A¥þ´ä¥u¦³¤£¨¬¤­¦¨¹µ­û¨É¦³¤½²³°²´Á¡C­»´ä»s³y·~Á`¤u·|2014¦~¤@¶µ½Õ¬d³X°Ý¹O900­Ó¤u¤Í¡A¤»¦¨¥b¥u©ñ12¤é°²ªº¨ü³XªÌ¹ï¤½²³°²´Á»Pªk©w°²¤é¬Û®t5¤é·P¨ì¤£¤½¥­¡F¤@¥b¨ü³XªÌ§ó»{¬°¡A¦pªG±Nªk©w°²¤é¼W¥[¨ì17¤é(§Y²Î¤@¨âºØ°²´Á)¡A·|¥O¥L­Ì¹ï¬F©²ªº¦L¶H¥[¤À¡CÁöµM¦p¦¹¡A2015¦~¡m¬I¬F³ø§i¡n¤´¥¼°w¹ïª¬úG§@¥X¨M©w¡C

³Ò¤u³B2011¦~²Î­p«ü¥X¡A­Y¥»´ä­nÃB¥~¼W¥[5¤éªk©w°²¤é¡A¬°¾ãÅé¹µ¥D±a¨ÓªºÃB¥~¶}¤ä¥i¹F18»õ¤¸¡C³ÒÅU·|ªº¹µ¥D¥Nªí¥ç´¶¹M»{¬°¡A²{®É©Û¸u§xÃø¡A­Y¼W¥[°²´Á±N¤£§QÀç¹B¡C

¡X¡Xºî¦Xºô¤W¸ê®Æ

¡»¸ê®Æ¦^À³ÃD

1. °Ñ¦Ò¸ê®ÆA¤Î´N§A©Òª¾¡AÄÄÄÀ°²´Á¹ï³Ò¤uªº­«­n¡C

2. °Ñ¦Ò¸ê®ÆB¤Î´N§A©Òª¾¡A­Y­»´ä¬F©²²Î¤@ªk©w©M¤½²³°²´Á¬°17¤é¡A¸Õµû¦ô·í¤¤·|¹J¨ìªºªý¤O¡C

¡»©µ¦ù¦^À³ÃD

3. ¡u¹ï­»´ä¦Ó¨¥¡A´£°ª³Ò¤uºÖ§Q±a¨Ó¹ú¦h©ó§Q¡C¡v°Ñ¦Ò¸ê®Æ¤Î´N§A©Òª¾¡A¸ÑÄÀ§Aªºµª®×¡C

(µªÃD«ü¤Þ¨£¥t¤å)

§ó¦h±Ð¨|
Æ[ÂI»P¨¤«×¡R©Ô¥¬ ±o»P¥¢
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦³Ä³­û³sÄò²Ä¤T¦~´N¡m¼·´Ú±ø¨Ò¯ó®×¡n¡]§Y°]¬F¹wºâ®×¡^¡u©Ô¥¬¡v¡C2015¦~¥ßªk·|¯µ®Ñ³B¦¬¨ì¯}¬ö¿ýªº3904¶µ­×¥¿®×¡A¤j³¡¤À¨Ó¦Û... ¸Ô±¡
Åv¯q¨t¦C¡R¶Ë°·¥­µ¥¥ò­nµ¥¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j´Ý¯e¤H¬OªÀ·|®z¶ÕªÀ¸s¡A¦ýµ´«D¤Ö¼Æ¸sÅé¡C®Ú¾Ú²Î­p¼Æ¾Ú¡A¥þ´ä¤£¦PºØÃþªº´Ý¯e¤H¤h¦û¾ãÅé¤H¤f¹O10%¡CªÀ·|´¿µø´Ý¯e¤H¬°­t¾á¡A¦ý¤µ¤é§Ú­ÌÁ¿... ¸Ô±¡
¾Ç¥Í§ë½Z¡RµL§ÎªºÀð
¡i©ú³ø±M°T¡j±ß¤W¤»ÂI¦hªºÅK¸ô¥æ³q«ÜÁc¦£¡A¤ë¥x¤W¨C¥d¨®´[ªº­Ô¨®¦ì¸mÁ`¦³¤@°ï¤H¸s¡C¨®´[Áö¤p¡A¦ý¤ë¥x¤W±Æ¦b«á­±ªº¤H¦h¼Æ¤£Ä@µ¥¤U¤@¯Z¨®¡A¤H¦A¦h¥L­Ì¤]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦P¾Ç«Ü²Ó½o¦a´yø¥X¤@´T¤j®a«Ü¼ô±xªº«°¥«­·´º¡CµM¦Ó¡A³o¹D§Nºzªº³£¥«­·´º¡A¨ä¹ê¤j®a¤ß©³ùبä£Ä@·N¬Ý¨£¡A¤£¹L¦]¬°¤j®a¤w²ß¥H¬°±`¡A¤~¤£¦A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W´Á´£¤Î¡uÃD«¬¤Î´£°Ý¦Wµü¡vªºª`·N­nÂI¡C³o´ÁÄ~Äò±q¡u¦p¦ó¸ÑŪ¤£¦PºØÃþ¸ê®Æ¡vªº¨¤«×¥Xµo¡A¤@°_±´°Q¦³Ãö¤å¾Ì¸Õªº­n¨D¡A¥O¤j®a§ó¦³®Ä¦^À³¤£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992