§õ¶}´_§ÜÀù17­Ó¤ëªv¡
¡u¸g¾ú¦º¤` ¾Ç·|¬Ý³z©M©ñ¤U¡v

[2015.07.10] µoªí
§õ¶}´_ÅΪvÀø·Ó¤ù¡A¦ÛºÙ¡u§õ±d´_¡v¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
§õ¶}´_ªvÀø¸~½Fªñ¨â¦~¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

2013¦~9¤ë¡A³Ð·s¤u³õ¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x§õ¶}´_¦b·L³Õ¤W³zÅS¦Û¤v¿©±w²O¤ÚÀù¡A¤£¹L¡A§@¬°¤@¥N¤HªºÀy§Ó·¢¼Ò¡A§õ¶}´_¨Ì¼ÖÆ[¡A¨Ãªí¥Ü¦Û¤v·|¥H¿n·¥ªº¤ßºA­±¹ï¡Aºô¤Í­Ì¤]¯É¯É¯d¨¥¹ªÀy¥L±µ¨ü¡A¼ÖÆ[­±¹ï¥H«áªºªvÀø¡C2015¦~6¤ë30¤é¡A§õ¶}´_³q¹L·L³Õ©Mºô¤Í¤À¨É¦n®ø®§¡AºÙÀù¯g¤w±d´_¡A·PÁ¤j®aªºÃö¤ß©M¯¬ºÖ¡A¨ÃÅᵨüªvÀø®Éªº¦h±i·Ó¤ù¡AºÙ¡G¡u§Ú³Ìªñ¨â¦¸Àˬd³£¬Ý¤£¨ì¸~½F¤F¡K¡K§A­Ì¥i¥H¥s§Ú¡G¡y§õ±d´_¡z¤F¡I¡v

¥X·s®Ñ ­«·s¤Ï«ä¥Í©R

¾Ú¡m²Ä¤@°]¸g¤é³ø¡n³ø¹D¡A52·³¥Í¤é«e¤£¤[¡A§õ¶}´_³QÂå¥Í«Å§P¬°²Ä¥|´Á²O¤ÚÀù¡A¤£´Á¦Ó¦Üªº³±ÅµÅý¥L³Q­¢©ß¤U¤u§@¡A»P¦º¤`¥æ¤â¡A­«·s¤Ï«ä¥Í©R¡C¦b·s®Ñ¡m¦V¦º¦Ó¥Í¡G§Ú­×ªº¦º¤`¾Ç¤À¡n¤¤¡A¥L·P¼Û¡R¡u§Ú±q¨S·Q¹L¦Û¤v³º·|¥Xª©¤@¥»³o¼Ëªº®Ñ¡C¡v

7¤ëªì¡A§õ¶}´_¥Î¤@¾ã¤Ñªº®É¶¡±K¶°±µ¨ü¤F¼Æ®a´CÅ骺µøÀW±Ä³X¡C§¤¦b¥x¥_®a¤¤®Ñ©Ðªº¥L¡A±qµøÀWÃèÀYùجݰ_¨Óºë¯«¤£¿ù¡A¨ÌµM¯º®eº¡­±¡A·Å©M¦³Â§¡C¾¨ºÞ¦¹®Éªº¥L­è­è±d´_¡A¤´µM»Ý­n¥ð®§¡A¦ýÁÙ¬OºB´n¦aµ¹¤F¨C®a´CÅé³æ¿W±Ä³Xªº®É¶¡¡C³oºØºòÆr±K¹ªªº¦w±Æ¶Õ¥²·|Åý¥L¯Ó¶O§ó¦hºë¤O¡A¥H¤Î¤£Â_¦a­«½Æ¥L¦b·s®Ñ¡m¦V¦º¦Ó¥Í¡G§Ú­×ªº¦º¤`¾Ç¤À¡nùؼg¨ìªº¸Ü¡C

¡m¦V¦º¦Ó¥Í¡G§Ú­×ªº¦º¤`¾Ç¤À¡n¬O§õ¶}´_ªº²Ä¤»¥»®Ñ¡A¥L¦b¦Û§ÇùØ·P¼Û¡A¡u§Ú±q¨S·Q¹L¦Û¤v³º·|¥Xª©¤@¥»³o¼Ëªº®Ñ¡v¡C52·³¥Í¤é«e¤£¤[¡A§õ¶}´_³QÂå¥Í«Å§P¬°²Ä¥|´Á²O¤ÚÀù¡A¤£´Á¦Ó¦Üªº³±ÅµÅý¥L³Q­¢©ß¤U¤u§@¡A»P¦º¤`¥æ¤â¡A­«·s¤Ï«ä¥Í©R¡A¤Ï«ä¦Û¤vªº¤H¥Í¨ì©³«ç»ò¤F¡C

¥ô§Ó±j¦b±ÀÂ˧Ǩ¥ùدººÙ¡A§õ¶}´_ªº·s®Ñ¼g¤F¡uº¡º¡ªº¤@ÁçÂû´ö¡v¡AÅý¥L¬Ý±oÂù²´»ÄÀß¡A°ß¦³­±¹ï¡u¦º¤`¡v¡A¤~¯à¯u¥¿¦ÒÅç¤@­Ó¤H¹ï¥Í©R»P¤H¥Í¹D¸ôªº»{ª¾¡C

¦ÛàH¬°¡u§õ±d´_¡v

6¤ë30¤é¡A§õ¶}´_¦b·L³Õ¤Wµo¤F¤@«h¦n®ø®§¡A¡u³Ìªñ¨â¦¸Àˬd³£¬Ý¤£¨ì¸~½F¤F¡C¡v¥Lµo¤F¦n´X±i¦Û¤v¤ÆÀø´Á¶¡ªº·Ó¤ù¡A¥ªÀV³¡¤U¤è¸Ë¤W¤H¤u¦åºÞ®É¡A¥L½ÄþÓÃèÀYÅh¤ú«¨¼L¡A¦p¤µ¬Ý¨Ó«o¦³¦Û§Ú¸Ñ¼Jªº·N¨ý¡C¥L¾Ç·|¤F·P®¦¡A·PÁ¹ªÀy¦Û¤vªº²³¦hºô¤Í¡A¦ÛàH¬°¡u§õ±d´_¡v¡A¤]·PÁ¨º¨Ç½èºÃ¥L¨Ã¨S¦³±w¯f¡A¥u¬O®³Àù¯gª£§@ªººô¤Í¡A¡u¦]¬°§A­Ìªº¡y¯¬ºÖ¡z¦¨¯u¤F¡C¡v

°£¤F³Ì¿Ëªñªº¤H¡A¨S¤H¯à¬Ý¨ì§õ¶}´_±w¯f®Éªº¼««ã¡BµJ¼{»Pµ´±æ¡C·í¥L­«¦^¤½²³µø³¥¡A¤H­Ì¤S³£Åå³Y©ó¥Lªº¯«±¡»Pª¬ºAÅܱo¥­©M¡BÁŹF¡C¥L¹L¥h·Å©M¾§¶®ªº¥~ªí¨SÅÜ¡A¬Æ¦Ü¤@ÀY¿@±Kªº¶Â¾v¤]¨S¦³µ·²@´î¤Ö¡C¦ý¥L¶}©l¯u¸Û¦a¦b·s®Ñ¤¤³RÅS¦Û¤vªº¤º¤ß¡A¨ºùØ­±ÂðÎþÓ°¾°õ¡Bź¶Æ¡B¹ï¦WÁnµê¦kªº°l´M¡C¥L·P¿E¦Ñ¤ÑÅý¥L¦b¤H¥Íªº¤¤³õ±wÀù¡A­×³o¤@°ó¦º¤`¾Ç¤À¡C

¹L¥hªº§õ¶}´_¬O¦P¨Æ²´ùØ¡u§Æ±æ³æ¦ì®É¶¡²£¥Í³Ì¤j»ù­Èªº¤H¡v¡A¥L¹ï¦Û¤vªº­n¨D­V¨è¦Ó¨g¦k¡A¡u³Ì¤j¤Æ¼vÅT¤O¡v¡B¡u¥@¬É¦]§Ú¦Ó¤£¦P¡v¡C¥L¹³¤@¥x°ª³t¹BÂ઺¾÷¾¹¡A¨C¤ÑºÎ¯v®É¶¡¥u¦³5¤p®É¡A¤Z¬O¦¬¨ìªº¶l¥ó¦b10¤ÀÄÁ¤º¥²¦^ÂСA­þ©È¤w¬O²`©]©Î­â±á¡C¥L±`±`¥¢¯v¡A«o¨ÌµM¤À¬í¥²ª§¡A·Ç³ÆºtÁ¿½Z¡A°µ±Ä³X¡A¦£©ó§ë¸ê®×¤l¡A³W©w¦Û¤v¨C¤Ñ¥²µo10±ø·L³Õ«O«ù¤½²³Ãöª`«×¡C¥L¦£±o¨S¦³®É¶¡°µ¥ô¦ó¹B°Ê¡A¦£±o¥²¶·ºë²Ó¹º¤À¦Û¤vªº¨C¤@¤ÀÄÁ¡A¥u¨£³ÌÀu¨qªº¤H¡A¥u°µ³Ì¦³®Ä²vªº¨Æ¡C

¡u°O¦í§A§Y±N¦º¥h¡v§@®y¥k»Ê

¤j¯fªì¡ªº§õ¶}´_»¡¡A¥Lªº¤H¥Í«H©À¤w¸gÂàÅÜ¡A³ì¥¬´µ¨º¥y¡u°O¦í§A§Y±N¦º¥h¡v¤~¬O¨C¤Ñ´£¿ô¥L¥Í©R¨ì©³¬O¤°»òªº®y¥k»Ê¡C¡uºaÄ£»Pź¶Æ¡AÃø³ô»P®£Äß¡A³£·|¦b¦º¤`­±«e®ø¥¢¡C¦pªGı¹î¨ì¦Û¤v¨I·Ä©ó¾á¤ß·|¥¢¥h¬Y¨ÇªF¦è®É¡A¡y°O¦í§A§Y±N¦º¥h¡z·|¬O³Ì¦nªº¸ÑÃÄ¡C¡v

¤µ¦~¬K¸`«e¡A¦b¥x¥_ªvÀø17­Ó¤ëªº§õ¶}´_²×©ó¦^¨ì¥_¨Ê¡A­«¦^¤u§@±^¦ì¡A¤u§@¶q¥u¦³¹L¥hªº¤@¥b¡C¨C­Ó¤ë¡A¥L¦b¥x¥_®a¤¤«Ýªº®É¶¡»·¤ñ¦b¥_¨Ê¦h¡C¥L¨C©P³£¥h®aªþªñªº¯½´U¤s¤W¨«¨B¦æ¹DÁë·Ò4­Ó¤p®É¡A¥L³W©w¦Û¤v¨C©P¤@©w­n©M®a¤H©T©w»EÀ\¡A³­¥À¿Ë¥´µP¡A«OÃÒ¨C¤Ñ7­Ó¥b¤p®ÉºÎ¯v¡C¥Lªº¤H¥Í¨«¨ì¤F¥t¤@­Ó¶¥¬q¡C

¡u§Ú¦b¯f¤¤¸g¾ú¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¨­¤ß·Î¼õ¡A°£¤F¤ÆÀø°Æ§@¥Î±a¨Óªºµh­W¡A§ó¦hªºµh­W¨Ó¦Û¡y¬Ý¤s¤£¬O¤s¡z¡A¹ï¦Û¤v¹L¥hªº³\¦h«H©À¡B»ù­ÈÆ[¡A²£¥Í¤F°Ê·n¡A¶}©l²`¨è«ä¦Ò¦Û¤v¨ì©³¬°¤°»ò¦Ó¬¡¡C¡v¦b®Ñ¤¤¡A§õ¶}½Æ¼g¨ì¡AªvÀøµ²§ô®É¡A¿Æ¥h¥úÀôªº¥L¨É¨ü¨ì¥¢¥h¤w¤[ªº»´ÃP©M¦Û¥Ñ¡A²Ä¤@¦¸¯d¤ßªB¤Í®a®x°|ùتº®Ûªá­»¡A»P¨â­Ó¤k¨à·f¤½¥æ¨®¥h¥x¥_©]¥«¦Y¤p¦Y¡C

¤£·|¦]¯f°h¥ð

¦ýµL½×¥~¬ÉÁÙ¬O§õ¶}´_ªº®a¤H¡A³£¹ï¥L¬O§_¯à°í«ù³oºØºC¥Í¬¡¦Ó¦sºÃ¡C¥L¯uªº©ñ±o¤U¨Æ·~©M¼vÅT¤O¶Ü¡H§õ¶}´_©Ó»{¡A¥L¤£·|¦]¯f¦Ó°h¥ð¡A¡u¾¨ºÞ­è±q°­ªùÃö¨«¹L¤@¾D¡A¦ý§Ú¤´µM¼ö·R§Úªº¤u§@¡C¡v¦pªG¤u§@­°¬°¹s¡AÀY¸£´N·|°h¤Æ¡A¦bªÀ·|¤Wªº¸Ü»yÅv¬Æ¦Ü¤½¯q¼vÅT¤O³£·|­°§C¡CÁöµM¤£·|Â÷¶}¡A¦ý¹ï©ó¤u§@¡B¤½¯q¨Æ·~¡B®a¤H©MªB¤Íªº®É¶¡¤À°t¡A«o¸ò¹L¥hºIµM¤£¦P¡C¡u§Ú²`²`¬Û«H¡A°·±d¥Í¬¡©M¶Ô¾Ä¤£¬O¤G¿ï¤@ªº¥Ù¬Þ¡A¦Ó¬O¥i¥H¨Ã¦sªº¡C¬°¤F°·±d¡A§Úªº¶Ô¾ÄªÖ©w­n¤U­°50%¡C¦ý¬O¹ï«Ü¦h¦~»´¤H¨Ó»¡¡A¥u­n¤U­°¶Ô¾Ä«×ªº5%¦Ü10%¡A´N¯à¾Ö¦³«Ü°·±dªº¥Í¬¡¡C¨Æ·~»P°·±d¥Í¬¡¬O¥i¥H¨Ã¦sªº¡C¡v§õ¶}´_¹ï°OªÌ»{¯u¦a»¡¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥xÆW¹ÐÃz¡A¼Ö·¥¥Í´d¡I
¦è¤è±q1970¦~¥N°_¹ª§j¡u¥Í¬¡¥@¬É¡vªº¸Ñ©ñ¡A©ó¬O¦UºØÅw¼Öªººt°Û¬£¹ï¡B»RÁЬ£¹ï¿³°_¡A¨ì¤Fªñ¦~¡A¨ü¨ì¦L«×±m¦â¸`ªº¼vÅT¡A¤S§â¤­ÃC¤»¦âªº±m±a±m¯È©M±m... ¸Ô±¡
ªø¦¿²îÃø±Ï´©¤Î®É¡H
«nÁú³Ì¤j²îÃø¡u¥@¶V¸¹¡v¹Ü¥h304¤H¥Í©R¡AÁֽפΪÀ·|¹ï±Ï´©¤Îµ½«á·¥¤£º¡¡A¾É­PÁ`²z¾G¯M­ì¡Bĵ¹îÆUªø§õÑÔº~Ã㾡AÁ`²Î¦µåÓ´f¥Á±æ¤j¶^¡A¦ý¤¤¦@«Ø¬F«á³Ì... ¸Ô±¡
¿Ã¤õÂΤ½¶é¥s°±
¡i©ú³ø±M°T¡j¡u©¡®É¡A±N·|¦³¼Æ¸U°¦¯u¹êªº¿Ã¤õÂÎÂI«G©]ªÅ¡A­n¬ü­ú¤F¡v¡Aªe«n¾G¦{¤@­Ó¨¬¥H®e¯Ç5000¤H¡B¥H¿Ã¤õÂά°«Å¶Ç¥DÃDªº¤½¶é¡A­ì­p¹º¤µ¤é¶}¹õ¡A... ¸Ô±¡
¾Ç¹B»â³SºµÚ]³à¥À ¬ß¨Ê§å­ã¦^´ð°e¸®
¡i©ú³ø±M°T¡j¬y¤`¬ü°êªº¤¤°ê¤K¤E¾Ç¹B»â³SºµÚ]¡]¹Ï¡^ªº¥À¿Ë©P¤G¦b¤¤°ê¤j³°¯f³u¡AºµÚ]©IÆ~¤¤°ê¤¹³\¥Lªð®a¶m´ò«n¡A¬°¥À¿Ë°e¸®¡C¤µ¦~4¤ë¡AºµÚ]¹L¹Ò­»´ä¡A... ¸Ô±¡
®õ»º¦Êºû§^º¸¤HªðµØ
¡i©ú³ø±M°T¡j®õ°ê¬F©²¬Q¤é½T»{¡A¤w±N¥]¬A°üÀ©¦b¤ºªºªñ¦Ê¦W¨Ó¦Û·s檺ºû§^º¸±Ú¿p´µªL»ºªð¤¤°ê¤j³°¡C¦P¤é¡A¤g¦Õ¨ä¥ì´µ©Z¥¬º¸ªº®õ°ê»â¨ÆÀ]»P¦w¥d©Ôªº®õ°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992