¦hÀô¸`¦¬¶O¡u·tÂåȾ÷¡v

[2015.11.25] µoªí

ªñ¤é¡A°OªÌ¥H¡u½Þ¸g¬ö¡v¨­¤À¦h¦¸¶i¤J¼s¦{¬Y¦×¸V¥æ©ö¤¤¤ß·t³X¡Aµo²{¶H§õ«T³o¼Ëªº½Þ¦×°Ó¤H¡A¦b¬¡½Þ·½ÀYÁʶR¬¡½Þ¡A¹B°e¨ì¼s¦{«á¡AÁÙ­n¸g¾ú¦h­ÓÀô¸`ªº½L­é¡C

ÀË´ú¶O360¤¸/¨®

11¤ë14¤é¡A°OªÌÀH¹B¸ü¬¡½Þªº³f¨®°±¾a¦b¥æ©ö¤¤¤ßªù¤f¡A¤@¦W¨­¬ï«K¸Ëªº¨k¤l®³þÓ¤@°¦¤@¦¸©Ê¶ì®ÆªM¦V³f¨®¨«¨Ó¡A¦b³f¨®¤@°¼¡A±q³f¨®¤º¦V¤Uºwªº¡u§¿²G¡v¤¤¨ú´Xºw¼Ë¡C

§õ«T§i¶D°OªÌ¡A³o´N¬O¶i¤J¥æ©ö¥«³õ¤§«eªº§¿ÀË¡A¥D­nÀË´ú½G¦×ºë¦¨¤À¡A¤@¯ë¬¡½Þ¹B¨ì¥æ©ö¤¤¤ß¡A¤w¸g¦b¨®¤W±Æ¥XÁT«K©M§¿²G¡A¡u¦ý¬O³o¼Ë¤]¤£ÄYÂÔ¡Aºw¤U¨Óªº²GÅé¡A¥i¯à¬O§¿¡A¤]¥i¯à¬O§Oªº¡C¡v

°OªÌµo²{¡A¸Ó¨k¤l¨Ã¥¼¥X¥Ü¥ô¦óÀËÅçÀˬ̪º¤u§@ÃÒ¥ó¡A¦Ó²{³õ¦h¦W¡u½Þ¸g¬ö¡vªí¥Ü¡A¨ú¼Ëªº¤H¸g±`´«¨Ó´«¥h¡A¡u¨ä¤¤¦³¤@¨Ç¨Ã¤£¬O¥¿¦¡¤u§@¤H­û¡C¡v

°OªÌÆ[¹îµo²{¡A´X¥G¨C¤@½ø¨®ªº¨ú¼Ë¤u§@³£¦p¤W­z¤@¼Ë¶i¦æ¡C

¤§«á¡A°OªÌÀH¸Ó¨k¤l«e©¹ÀËÅ絡¤f¡A¦¹³B¶K¯È¤W¼gþÓ¡u¥ý¥æ¶O¡A¦A¹L½S¡v¡C¦bµ¡¤f¡AÀË´ú¶O¦¬¶O360¤¸¡A¥æ¶O«á°OªÌ¨Ã¥¼Àò±o¥ô¦óµo²¼¦¬¾Ú¡C

¨ú¼Ëªº¨k¤l±N¡u§¿²G¡v¤À©ñ¨ì5­ÓªM¤l·í¤¤¡Aµ¡¤f¤ºªº¤u§@¤H­û¦¬§¹¶O¡A«K¶}©l¨Ï¥Î¸Õ¾¯ÀË´ú§¿²G¡A¥þµ{¨â¤ÀÄÁ¡AÀH«á¾ã¨®½ÞÀò±o©ñ¦æ¡C

°OªÌ¹ï360¤¸ªº¦¬¶O´£¥X½èºÃ¡A¦ý¹ï¤è¥u¬O¤£°±­«½Æ¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D°Ú¡A§Ú¥u¬O­t³d¦¬¶O¡C¡v

¦¹¥~¡A¡u½Þ¸g¬ö¡v±q¥æ©ö¤¤¤ß¦¬Áʬ¡½ÞÂ÷³õ®É¡A¨CÀY½ÞÁٻݭnú¯Ç2.5¤¸ªº¡uÀËÅçÀˬ̶O¥Î¡v¡C³oµ§¶O¥Î¡A¦b§õ«Tµ¥¤H¬Ý¨Ó¦h¦¹¤@Á|¡A¡u¶i¨Ó¥æ¤@¦¸¶O¡A¬°¤°»ò¥X¥hÁÙ­n¥æ¶O¡C¡v

°OªÌ¦b¼s¦{¥«°Êª«½Ã¥ÍºÊ·þ©Ò¿Ô¸ß¤F¸Ñ¨ì¡A¸Ó³¡ªù¨Ã¥¼¦b¥æ©ö¤¤¤ß¦³¬ÛÀ³ªºÀËÅçÀˬ̤u§@¡A¦Ó§Y«K¦³¡A¤]¬O¸ò¡u½Þ¸g¬ö¡v©Ò¦b¥DÅé²£¥Í³oµ§¶O¥Î¡A¦Ó«D¥æ©ö¤¤¤ßºÞ²z¤è¡C

¦Ó¼s¦{¥«°Êª«½Ã¥ÍºÊ·þºô¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¥Í½Þ¤Î½Þ¦×ªºÀˬ̥]¬A¥|­ÓÄY®æÃö¤f¡G²£¦aÀˬ̡B¥X°â«eÀˬ̡B¶i¤J¸V¯b¥æ©ö¤¤¤ß«eÀˬ̡B±O®_Àˬ̡C¨ä¤¤¨Ã¥¼¥]§t¤W­zÂ÷¶}¥æ©ö¤¤¤ßªº¶O¥Î¡C

¹L½S¶O265¤¸/¨®

Àò­ã©ñ¦æ«á¡A¹B½Þ¨®³Q­n¨D¶}¨ì¹q¤l½S¤W¡A°OªÌÀH¨®¨Ó¨ì²Ä¤G­Óµ¡¤f¡A¸g¹L¹q¤l½SºÙ­«¡Aµ¡¤f¤u§@¤H­û­n¨D°OªÌ¥æ¶O315¤¸¡C

°OªÌ¤@¦æ¥´ºâ¥æ¿ú¤§«e¡A¥t¤@¦W¡u½Þ¸g¬ö¡v´£¿ô°OªÌ¥ý¤£­n¥æ¿ú¡AÀH«á½è°Ý¹ï¤è¡G¡u¥H«e³o­Ó­«¶q¤£¬O¦¬265¤¸¶Ü¡H«ç»ò²{¦bº¦»ù¤F¡H¡v

¤u§@¤H­û¦³¨Ç¿ù´j¡AÀH«áªí¥Ü¡G¡u²{¦b³£¬O³o­Ó»ù°Ú¡C¡v

¡u¤°»ò³o­Ó»ù¡I§Ú¦b³oùØ°µ³o»ò¤[¡A³£¬O³o¼Ë¦¬¶Oªº¡I§A·d²M·¡¡C¡v

¦b½è°Ý¤§¤U¡A¸Ó¤u§@¤H­û¦b¨ä¿ì¤½®à¤@°¼Àð¤Wªº¤@±i¥Õ¯È¸Õ¹Ï¬d¸ß¦¬¶O¼Ð·Ç¡A¦ý°OªÌµo²{¡A³o¥÷¦¬¶O¼Ð·Ç¬O¤â¼gªº¡A¡u¥L­Ì¤@ª½³£¬O¤â¼gªº¡A·Qº¦»ù´N¦A¼g¤@±i¶K¥X¨Ó¡C¡v

ÀH«á¸Ó¤u§@¤H­û¦V°OªÌªí¥Ü¡A¡u¨º´N¦¬265¤¸¡C¡v¥æ¶O«á¡A¦P¼Ë¨S¦³¥X¨ã¥ô¦óµo²¼¦¬¾Ú¡CÀH«á¹B½Þ¨®¶i¤J¥æ©ö¤¤¤ß¡C

©Ò¿×¡u«OÅ@¶O¡v200¤¸/©P

¦b¯b¸V¥æ©ö¤¤¤ß¡A°OªÌ³Q§iª¾¡A­n¦b¯b¸V¥æ©ö¤¤¤ßªø´Á¥Í¦s¡AÁٻݭn¥æ¤@µ§³QºÙ§@¡u«OÅ@¶O¡vªº´Ú¶µ¡A¦h¦W¡u½Þ¸g¬ö¡vªí¥Ü¡A¥æ©ö¤¤¤ß¨C¶g¤£©w®É·|¨Ó¤@§å¤H¡A¶}¥X¤@±i¦¬¾Ú¡A¨C¦¸¦¬¶O200¤¸¡A¨C­Ó¤ë¨Ó4¦¸¡C

°OªÌÀò¨úªº¤@¥÷©Ò¿×¡u«OÅ@¶O¡v¦¬¾ÚÅã¥Ü¡A¤@¦¸200¤¸ªº¶O¥Î¶µ¥Ø¨t¡u½Õ½S¶O¡v¡A³o±i¦¬¾Úªº»\³¹Åã¥Üªº«o¬O°±¨®³õ¦¬¶O³¹¡C

§õ«T§i¶D°OªÌ¡A¾ã­Ó¥æ©ö¤¤¤ß100¦h­ÓÀɤf¡A¤@¦¸©Ò¿×¡u«OÅ@¶O¡v´N¬O2¸U¦h¤¸¡A¤@­Ó¤ë4¦¸´N¤K¤E¸U¤¸¡A¡u¨Ó¦¬¶Oªº³£¤£ª¾¹D¬O¤°»ò¤H¡A¤Ï¥¿µ¹§A¤@±i¦¬¾Ú¡A§A´N­n¥æ¿ú¡C¡v

°£¦¹¤§¥~¡A°OªÌ¿Ô¸ßªº¥æ©ö¤¤¤ßÀɤf¨C¤ë¯²ª÷¬ù13000¤¸¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¡A³o­Ó¯²ª÷¬O¸g¹L3¨ì4¦¸Â௲ªº»ù®æ¡A¦pªG¬O²Ä¤@¤â¯²ª÷¡A¥u»Ý­n¤T¥|¤d¤¸¡C

§õ«Tªí¥Ü¡A¥LªºÀɤf¨C¤ë¯²ª÷15000¤¸¡A¥]¤ô¹q¶O¡A¡u¬O²Ä¤T¤âªº¤F¡C¡v¾Ú§õ«T¦ôºâ¡A±q¸Ó¥æ©ö¤¤¤ß¥X¥hªº½Þ¡A¨CÀY½Þªº¦¨¥»·|¼W¥[¨â¤T¦Ê¤¸¡C

¡u°½³Î½Þ¦×¡v«Ü±`¨£

¬¡½ÞÂ÷¶}¯b¸V¥æ©ö¤¤¤ß¡A«K¶i¤J±O®_³õ¡C

§õ«T¹ï±O®_³õ¤]­W´o³s³s¡A¡u®_¤@ÀY½Þ¦¬¶O38¤¸¡A±q±O®_³õ¥X¨Óªº®É­Ô¡A¦³®É­Ô·|³Q³Î¦×¡A¤]­n«ü©w¤@®a¤½¥q§NÃì°t°e¨®¡A¤@½ø¨®¦¨¥»¤@­Ó¤ë7000¤¸¡A¤£¿ï¤£¦æ¡C¡v

11¤ë¤¤¦¯¬Y¤é­â±á3®É¡A°OªÌ¨ì¥Õ¶³°Ï¬Y±O®_³õ·t³Xµo²{¡A¬¡½Þ³Q®_±þ«á¡A©Ò¦³¤j¤p¸z©M¤ºÅ¦·|¶°¤¤°e¨ì¤@°¼²Î¤@²M¬~¡A²M¬~¹L«á¡A½ÞªÍµ¥¤ºÅ¦·|³Q°e¦^§NÃ쨮¤W¡A¥Ñ©ó±O®_¹Lµ{¤¤¡A¥~¤HµLªk¶i¤J²{³õ¡A§õ«Tªí¥Ü¡A¦³®É­Ô¤]·|µo²{¤ºÅ¦¡u°½¤u´î®Æ¡v¡A¡u¤ñ¦p¤Ö¤FÂI¤°»ò¡A©ÎªÌ½Þ¨{Åܱo«Ü¤p¡C¡v

¦¹¥~¡A¤@¦W±O®_³õ¤u§@¤H­û§i¶D°OªÌ¡A±O®_¹Lµ{¤¤¡A¡u³Î¤@ÂI¦×¯d¤U¨Ó¡v¬O«Ü±`¨£ªº¨Æ¡A¡u¤£¹L²{¦b«ÜÄY¡A³Î¦×¤ñ¸û¤Ö¤F¡C¡v

°OªÌ¦b±O®_³õ¬Ý¨ì¡A±O®_ªº³Ì«á¤@­ÓÀô¸`©Ò¦b¨®¶¡¡A©úÅã¦a¦b§i¥ÜµP¼gþÓ¡u¸T¤î°½³Î½Þ¦×¡A¹HªÌ­«»@¡v¦r¼Ë¡C

¦¹¥~¡A°OªÌÁÙµo²{¡A¸Ó±O®_³õ©Ò¥Îªº¦×«~±M¥Î¨®§¡¨Ó¦Û¦P¤@®a¤½¥q¡A§õ«Tªí¥Ü¡A¦pªG­n¦b¦¹³B±O®_¡A¤ñ¦p¿ï¾Ü³o®a¤½¥qªº§NÃì°t°e¨®¡A¤@­Ó¤ë¯²ª÷7000¤¸¡A¡u¦pªG­n¿ï¨ä¥L¨®¡A´N¥u¯à¥h§Oªº±O®_³õ¡A°ò¥»¤W§NÃì°t°e¬O¨S¦³¿ï¾ÜÅvªº¡A¦b­þùرO®_¡A´N­n¥Î¥L­Ìªº¨®¡C¡v

¤J³õ¶O©M«ü©w¨ÑÀ³°Ó

¥Í½ÞÂ÷¶}±O®_³õ¡A«K¶i¤J²×ºÝÀô¸`¡G¥«³õ¡C¦Ó°OªÌ¦b¦h­Ó¦×µæ¥«³õ±Ä³Xµo²{¡A½Þ¦×Àɤf¸gÀç¡A¦P¼Ë¦³¤£¤Ö¼ç³W«h©MµL¨Ì¾Úªº¶O¥Î¡C

¦b§õ«Tªº¤¶²Ð¤U¡A°OªÌ¨Ó¨ì¶V¨q°Ï¸Ñ©ñ¸ô¤@±a¬Y¦×µæ¥«³õ¡A¦¹³B¡A§õ«T¾Ö¦³¨â­Óª½ÀçÀɤf¡A¡u­º¥ý¡A­n¶i¤J¦×µæ¥«³õ¶}Àɤf¡A¥²¶·¦³¤J³õ¶O¡A§Ú¦b³oùض}¤F¨â­ÓÀɤf¡A¥[°_¨Ó10¸U¤¸¡A§Ú´¿¸g¦b¤Ñªe§ë¹L¤@­ÓÀɤf¡A¤J³õ¶O18¸U¤¸¡C¡v

°OªÌ¦b®ü¯]°Ï¤u·~¤j¹D¬Y¦×µæ¥«³õ¤F¸Ñ¨ì¡A¥Ñ©ó¬s¾F´X­Ó¤j«¬©~¦í¤p°Ï¡A¸Ó³B¬Y¦×µæ¥«³õ¤@­ÓÀɤf¨â¦~ªº¤J³õ¶O¶W¹L50¸U¤¸¡C

¶V¨q°Ï´fºÖ¦è¦×µæ¥«³õ¤@¦ì­t³d¤H¤ý®ü(¤Æ¦W)¹ï°OªÌªí¥Ü¡A¸Ó¥«³õ½Þ¦×Àɤf¨C­Ó¤ë¯²ª÷¬°3400¤¸(¥]¬AºÞ²z¶O¡A¤ô¹q¶O)¡A¦ýñ­q¦X¦P®É»Ý­n¤@¦¸©Êú¯Ç25000¤¸¤J³õ¶O¡A¡u³o¬O¦æ±¡»ù¡A¦b¥«³õ©Ò¦³Àɤf¤¤¡A½Þ¦×Àɪº¤J³õ¶O³B©ó¤¤µ¥¤ô¥­¡A«Cµæ¤J³õ¶O³Ì«K©y¡A¿Nþµ¥³Ì¶Q¡C¡v

°OªÌ¨«³X¥«³õ®ÉÁÙµo²{¡A­ÓÅé¸gÀçÀɤfªº½Þ¦×¦h¥Ñ©T©wªº¨ÑÀ³°Ó°t°e¡A³o¨Ç¨ÑÀ³°Ó©¹©¹»P¥«³õ©Ó¥]¤è¦X§@¡C¾Ú¤ý®ü¤¶²Ð¡AÀÉ¥D¥i¥H¦Û¤v¬D¿ï¬¡½Þ¡A¤§«á¥L­Ì±N¦w±Æ¤½¥q´£¨Ñ¬¡½Þ¥N®_¡B½Þ¦×°t°eªA°È¡A¨CÀY½Þªº¥N®_¶O¬°85¤¸¡C

¡u§A¬Ý¡A§Ú¦Û¤v±O®_¡A¤@ÀY38¤¸¡A¥[¤W°t°e¡A´N40¦h¤¸¡A¦ý¬O¦b¥«³õ­n85¤¸¡C¡v§õ«Tªí¥Ü¡A¦b¦×µæ¥«³õ¶}Àɤf¡A³£­n¦V«ü©wªº¨ÑÀ³°Ó®³½Þ¦×¡A¡u¦³¨Ç¦a¤è¶R¤@ÀY½Þ¡A¥«³õºÞ²z¤èÁÙ­n©â¤@ÂI¤ô¡A¦³¨Ç¦a¤è¡A¥«³õºÞ²z¤è´N¬O¨ÑÀ³°Ó¡C¡v

½Þ¦×ÀÉÀÉ¥Dªô¥ý¥Í»¡¡A¥L©Ò¦b¥«³õªº½Þ¦×¦³¨â­Ó©T©wªº¨ÑÀ³°Ó¡A¥Ñ©ó¥Lªº½Þ¦×³Q°e¨ìÀɤf®É¡A½ÞÂø±`±`³Q¦©±¼¡A¡u©Ò¥H·QÂà¨ì¥t¤@­Ó¨ÑÀ³°Ó¡A¦ý¤£¦æ¡A©È¦³³Â·Ð¡C¡v

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j ¤¤°ê¤g»¨§ë¸ê®ü¥~©Ð¦a²£ªº¼ö¼é¤£Â_¡A¬Æ¦Ü¤w±þ¤J­}«ô¶R»¨¦v¡C­}«ôªº»¨¦v¶}µo°Ó¹F°¨§J©Ð¦a²£¤½¥q¡]¤UºÙ¡u¹F°¨§J¡v¡^«Å¥¬»P¤¤°ê©Ð²£¤¤¤¶Q... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j °ø¨×«~Åv«Â¬ã¨s¾÷ºc°]´I«~½è¬ã¨s°|¬Q¤é¦b¤W®üµo¥¬¡m¤¤°ê°ø¨×«~³ø§i¡n¡A³ø§iÅã¥Ü¡A2015¦~¤¤°ê®ø¶OªÌ¶R¨«¥þ²y¬ù46%ªº°ø¨×«~¡A®ø¶O... ¸Ô±¡
¦b¤W©P°ª½Õ¬ö©À¤w¬G«eÁ`®Ñ°O­JÄ£¨¹¦Ê¦~­ß½Ï¤§«á¡A¥ª¥k¨â¬£ªºµÁ¾¸©|¥¼¥­®§¡A¥»©P¤­¤S±Nªï¨Ó¤¤¦@µÛ¦W¡u¥ª¤ý¡v¡B«e¤¤¥¡®Ñ°O³B®Ñ°O¾H¤O¸sªº¦Ê·³­ß½Ï¡AÁöµM... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¦Ü¤Ö¦³1300¸U¤H¤f¬O¨S¦³¤á¤fªº¡u¶Â¤á¡v¡A¨ä¤¤60%¥H¤W¬O¤@«Ä¬Fµ¦¤Uªº¶W¥Í¤H­û¡A¨S¦³ªÀ·|«O»Ù¡AµLªk±o¨ì¥¿±`ªº¤u§@©M¨ü±Ð¨|¾÷·|... ¸Ô±¡
²`¦`¤õÁç½Þ°©´ö«D°©¼õ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¤é¤Ñ®ðÂà²D¡A¤õÁ穱¥Í·NºZ©ô¡A¨ä¤¤°©´ö´ö©³§ó³Æ¨ü­¹«È«««C¡C¤£¤Ö´ä¤H¥_¤W®É¡A³£·|¥úÅU¤õÁ穱¡A±©¤£¤Ö´ä¤H»E©~ªº²`¦`Ä_¦w¡A¤@¶¡¦W¬°¡u«a... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2015 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992