²`¦`±Ï§U¯¸³QÃn­hµ£

[2016.02.05] µoªí
µøÀWºI¹Ï

¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`±Ï§U¯¸¤é«e¦³ºô¥ÁÃz®Æ«üµo¥Í¼Þ¥´¬y®ö¨àµ£¨Æ¥ó¡Cºô¤W¬y¶Çªºµu¤ùÅã¥Ü¡A¤@¦W±Ï§U¯¸¨k¤u¦b©Ð¤º¥Î¸}½ð¤@¦W¤pµ£¡A¨ä«á¦A¥Î¾c¥´¥t¤@¦W«Ä¤l¡C²`¦`¥«±Ï§U¯¸«e¤é§@¥X¦^À³«ü¡A·í¤é¨k¤u¦]¤£º¡¦³¬y®ö¨àµ£§â«Ë©M§¿§Ë¦b´¼»Ù¨àµ£¨­¤W¡A¦Ó§@¥X¦¹¦æ¬°¡F¤SºÙ¯A¨Æ¨k¤u¨Ã«D¥¿¦¡­û¤u¡A¥Ø«e¤w³Q­n¨DÂ÷¶}¡C

ºô¥Á¤W¸üªº³¬¸ô¹qµøµu¤ùÅã¥Ü¡A¨Æµo¦aÂI¬°¤@­Ó©ñ¦³¦h±iþH¾Qªº©Ð¶¡¡A¨Æµo®É¦³¦h¦W¤pµ£©M¦¨¤H¨­³B¦P¤@©Ð¶¡¡C¨ä¤¤¤@¦W¨k¤l¬ðµM³sÄò¨â¦¸½ð¦V¤@¦W¤pµ£¡A¸Ó«Äµ£¨ü¶Ë­Ë¦a«á¡AÀH§YÅå·Wª¦°_¡A°k¨ìÀðÃä¡C

¤Î«á¡A¨k¤l¨«¦V¤@¦W§¤¦bþH¤Wªº¤pµ£®ÇÃä¡A¥Î¾c¤l¦V¨ä´ª¥´¼Æ¦¸¡C¨k¤l¬Iŧ«á¡A§â¾c¤l¥á¨ì¦a¤W¡A¥¼´X´N¦³¥t¤@¤H¬B°_¡A¨ÃÄ~Äò¼Þ¥´¦P¤@¦W¤pµ£¡C

¨Æ¥óÃn¥ú«á¡A²`¦`¥«±Ï§U¯¸¯¸ªø¥I¤ÑÅD¸ÑÄÀ¡A¨Æµo¤µ¦~¤@¤ëªì¡A¦b±Ï§U¯¸¥¼¦¨¦~°ÏùØ¡A¤@¦W§õ©m¨kÅ@¤u¦]¤£º¡·s¶i¨Óªº¤@¦W¸û¹x¥Öªº¬y®ö¨àµ£¡A³s¤é´Û­t¼Æ¦W´¼»Ù¨àµ£¡A±N«Ë©M§¿§Ë¨ì¥L­Ì¨­¤W¡A¬G§@¶Õ¥h°l¥´¨º­Ó¤p«Ä¡A¡u¥´¨ì¤F¡A¦ý¬O¨Ã¨S¦³³y¦¨¤°»ò¶Ë®`¡v¡C²`¦`¥«±Ï§U¯¸¿ì¤½«Ç³¢¥D¥ô¸ÑÄÀ«ü¡A³Q´Û­tªº´¼»Ù¨àµ£¦b±Ï§U¯¸¤w¸g¦Ü¤Ö¨â¦~¤F¡A¤@ª½³£¥Ñ§õ¨k·ÓÅU¡A¬GÂù¤è·P±¡¤Q¤À¦n¡F¤SÅGºÙ§õ¨k©ó±Ð¨|µLªG«á¡A¤è¥X¤â¥´¸Ó¦W¬y®ö¨àµ£¡C

¥I¤ÑÅDºÙ¸Ó§õ©m¨kÅ@¤u²{¦~¤»¤Q·³¡A©ó¸Ó±Ï§U¯¸­t³dÅ@¤u¤u§@¤w¤Q¦~¡F¤S¦hµf±j½Õ§õ¨k«D±Ï§U¯¸ªº¥¿¦¡Â¾¤u¡C¦Ó²`¦`¥«±Ï§U¯¸¿ì¤½«Ç³¢¥D¥ôªí¥Ü¡A§õ¨k¶È¬°±Ï§U¯¸¸u½ÐªºÅ@²z¤u¡A«ö¤Ñ¼Æ­pºâÅ@²z¶O¡A¥D­n¤u§@¬O·Ó®Æ¥Í¬¡¤£¯à¦Û²zªº¬y®ö´Ý»Ù¨àµ£¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¹L¦~¦^½Ö®a¡H38.2%¨ü³XªÌÃÙ¦¨½ü¬y
¡i©ú³ø±M°T¡jµ²§ô¤@¦~ªºÁc¦£¤u§@¡A«Ü¦h¤H³£¬ß±æþÓ¦^®a¹L¦~¡C¦³¨Ç¤H°ª°ª¿³¿³¦a¦^®a¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¦b¥~¤u§@ªº¤Ò©d¡B±¡«Q¥¿¦b¬°¡u¹L¦~¦^½Ö®a¡v¦ÓªÈµ²¡C¡m¤¤°ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°£¤iÁ{ªñ¡A2016¦~¨ý¦a¹Ï¤]¦bºôµ¸¤¤¤õ¼ö¥XÄl¡C³òÆ[«áµo²{¡A¥þ¤¤°ê¤H¥Á¦~«e³Ì·Rµæ«~³ºµM¬O¤pÅ¢¥]¡A»ñ¤ö¡B¬õ¿N¦×¶i¤J³Ì¤õµæ«~º]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥~´CºÙ¡A¤¤°ê¬K¸`±Nªñ¡A¥ô¦ó¤@­Ó¥~¨Ó¹C«È³£·|Åå¹Ä©ó³o­Ó¤d¦~¥j°êÁ|°ê¼y¯¬¸`¤éªº²±´º¡C¹ï³o­Ó¦³þÓ13»õ¤H¤fªº¤j°ê¨Ó»¡¡A¼y¯¬¬K¸`... ¸Ô±¡
¥_¨Ê®ü¬vÀ]¤ô¤Uªï·s¬K
¡i©ú³ø±M°T¡j4¤é¡A¥_¨Ê®ü¬vÀ]Á|¿ì¡uª÷µUÄm·ç¡PøXÀs§e²»¡v2016¦~«×¬¡°Ê±Ò°Ê»ö¦¡¡C»ö¦¡¤W¡Aª÷µU²»Às¤ô¤U°«¨q¡A¬°¹C«ÈÄm¤W¤@³õºë±mªº¤ô¤Uºt... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê°È°|¥h¦~­Ò»ö¥ø·~­û¤u¥i©ó©P¤­¤U¤È¦Ü©P¥½¨É¦³¡u2.5¤Ñ¤p¥ð°²¡v¡A¼s¦{·í§½«h«ü¥¼¨Ó±N¹ªÀy±ø¥ó¦¨¼ôªº³æ¦ì¸Õ¦æ¡C °ê°È°|... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992