¬P¥ú¤j¹DºMÂX«Ø ¹ÎÅéºMÂÐ®Ö ±d¤å¸p¡R¦^À³¤½²³¶D¨D ±M®a¡R°µªk¨u¨£

[2016.02.18] µoªí
·s¥@¬É¥D®u¾G®a¯Â¬Q¦­¥X®u¤½¥qªº¯S§OªÑªF¤j·|«á¨£°OªÌ¡A³Q°Ý¤Î·s¥@¬É¤é«á¬O§_¦³·s­×­qªºÀu¤Æ¦y¨F¼L®üÀؤè®×®É¡A¥LºÙ¡u°Ý¬F©²¡v¤Î¡u­ø²M·¡¡v¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÂZÄc¥b¦~ªº¦y¨F¼L¬P¥ú¤j¹DÂX«Øª§Ä³¦³¬ð¯}µo®i¡A±d¤å¸p¬Q¦­¨u¦³¦a¥ý«á³¬ªù·|¨£ªo¦y©ô°Ïij·|©M®üÀبưȩe­û·|«á¥æ¥N·s­×­q­p¹º¡A«Å¥¬¬°¦^À³¤½²³¶D¨D¡A¨M©w¤£±À®i¥h¦~8¤ëÀò«°³W·|³q¹Lªº©Ò¦³¥Ó½Ð¶µ¥Ø¡A­ì¥»¤£¸g©Û¼Ð«K¥æ·s¥@¬ÉºÞ²zªº¦y¨F¼L®üÀتá¶é¡A±N¥Ñ±d¤å¸p¦Û¦æºÞ²z¡A·s¥@¬É«h¥u­t³dÀu¤Æ­ì¥»ªº¬P¥ú¤j¹D¤Î®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¡C¦­«e´¿´N¦¹­p¹º´£¥X¥qªkÂЮ֪º¹ÎÅ駡ªí¥ÜºM¦^ÂЮ֥ӽСC

¦³¤@ª½¤Ï¹ï­p¹ºªº±M®a»{¬°¡A¬F©²ºM¦^­p¹ºªº°µªk¨u¨£(¨£¥t½Z)¡C

¹q¼vÀ]Æ[´º¥x¨ú®ø «Ø¤½´Z¼Wºñ¤ÆªÅ¶¡

¦b·s­×­q¤U¡A±d¤å¸pºM¦^Àò«°³W·|³q¹Lªº©Ò¦³¥Ó½Ð¶µ¥Ø¡A3­Ó¼Ï¯Ã°Ï(Hub)¥þ¼Æ¨ú®ø¡A¾Fªñ¬P¥ú¤j¹Dªº¼Ï¯Ã°Ï¤@±N«O¯d²{¦³À\¶¼³]¬I¡C¾Ú±x¡AIJµo°s©±©Mµo®i°Ó´£¥X¥qªkÂЮ֡B¦ì©ó¦y¨F¼L®üÀتá¶éªº¼Ï¯Ã°Ï¤G¹q¼v®iÄýÀ](Gallery)¤ÎÆ[´º¥x¥ç¨ú®ø¿³«Ø¡A¥u°µÂ½·sÄæ§ý¤Î¦a¿jµ¥¤uµ{¡A¨Ã¼W³]®È¹C¤Úªy¨®¦ì¡F¬õꩤѾô©³¤Uªº¼Ï¯Ã°Ï¤T¡A«h¥ÑÃÀ³NªÅ¶¡§ï¬°¥u·s«Ø¤@®y¤½´Z³]¬I(¨£¹Ï)¡C

¦Ü©ó®Þ¤h¤Ú§Qªá¶éªº­¹¸v³]¬I¥ç·|¨ú®ø¡A¦Ò¼{§ï¬°¬y°Ê¬ü­¹¨®©Î¤p­¹«F¡A¨Ã¼W¥[ºñ¤ÆªÅ¶¡¤Î¤á¥~®y¦ì¡C­ì¥»ÀÀ´²¸¨¾ã­Ó¦yªF®ü®Çªº¹q¼v©ú¬P¤â¦L©M»É¹³¡A¾Ú±x·|­ì§}«O¯d¦b¬P¥ú¤j¹D¡AÂ\©ñ¦ì¸m©M¤è¦¡¦³«Ý°Ó°Q¡C

·s¥@¬É¦^À³ºÙ¡A¸g¹L¼f·V¦Ò¼{¤~§@¦¹¨M©w¡A±N»EµJ¬P¥ú¤j¹D­ì¦³ºû­×§ïµ½¤uµ{¤Î¬ü¤Æ®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¡A·s¥@¬É¥D®u¾G®a¯Â¬Q¥X®u¤½¥q¯S§OªÑªF¤j·|«á¥ç³Q°l°Ý¤é«áªº®üÀغ޲zÅv¡A¥L¥uºÙ¡u°Ý¬F©²¡v©M¡u¤£²M·¡¡v¡A±j½Õ¥Ø«e·s¥@¬É¤´¥¿ºÞ²z¬P¥ú¤j¹D¡C

®üÀتá¶é±d¤å¸pºÞ ¾G®a¯Â¡R°Ý¬F©²

±d¤å¸p¥h¦~«Å¥¬¡A¦y¨F¼L®üÀتá¶é¤£¸g¤½¶}©Û¼Ð¥æ¥Ñ·s¥@¬ÉºÞ²z¡A¤Þ°_ªÀ·|·¥¤j¤Ï¼u¡A¦Ó¦b·s­×­q¤U±d¤å¸p±N­t³dÄ~ÄòºÞ²z¡C¦Ü©ó·s¥@¬É­ì¥»ºÞ²zªº¬P¥ú¤j¹D¡A²{®É¤´©|¾l¬ù7¦~ºÞ²zÅv¡A¸p¤è«ü¸Ó³B¤Î®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é¤é«áºÞ²zÅv½ÖÄÝ¡A±N»P·s¥@¬É°Ó°Q¡A¦³«Ý¨M©w¡C¸p¤è¤S«ü²{®É®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é©M¬P¥ú¤j¹Dªº¤uµ{¹w®Æ»Ý®É3¦~¡A«Ý§¹¦¨«á¤~®i¶}¦y¨F¼L®üÀتá¶éªº¤uµ{¡C¾Ú±x°Æ±d¤å¸pªø(¤å¤Æ)§d§ÓµØ¬Q¦­³¬ªù·|¨£ªo¦y©ô°Ïij·|©M®üÀبưȩe­û·|®É¡A±j½Õ¤´»P·s¥@¬Éºû«ù¡u¥ë¦ñÃö«Y¡v¡C

¤£¯A·s«Ø¿v ¤£³]¿Ô¸ß©e­û·|

¸p¤è¤SºÙ¡A¥h¦~9¦Ü11¤ëªº­º¶¥¬q¤½²³¿Ô¸ß¤¤¡A¤j¦h¨ü³XªÌ¤ä«ù§ïµ½¤Î¬ü¤Æ®ü®Ç¡A±©¾¬ºÉ¶q´î¤Ö·s«Ø«Ø¿v¡AµLªýºû´ä´º¦â¡C¸p¤è¤S«ü¦]·s­×­q¤£¯A·s«Ø¿v¡A¥[¤W¦y¨F¼L®üÀتá¶éÄò¥Ñ¸p¤èºÞ²z¡A¬G¤£¾A©y¦A±À®i­ì©w¤µ¦~¤W¥b¦~®i¶}ªº¦¸¶¥¬q¤½²³¿Ô¸ß¡A¥ç¤ð¶·¦¨¥ß¿Ô¸ß©e­û·|¡C

­»®æ¨½©ÔMurdoch¡RÂЮ֤w«D¥²­n

±d¤å¸pºM¦^­p¹º¥ç¥O¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֪º¹ÎÅéÅý¨B¡A·í¤¤¤EÀs­»®æ¨½©Ô¤j°s©±¤ÎÀç¹B¦y¨F¼L¤¤¤ßªº«H¸mºX¤UMurdoch Investments Inc.¬Û«H¡A°w¹ï«°³W·|¨M©w¦Ó´£¥Xªº¥qªkÂЮ֤w«D¥²­n¡C¥Nªí¨â¥«¥Á´£¥X¥qªkÂЮ֪º¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¦ó«T¤¯«hºM¦^¥Ó½Ð(¨£¥t½Z)¡C

¹ï©ó±d¤å¸p«ü·s­×­q¤ð¶·¸g«°³W·|¼f§å¡A«°³W·|°Æ¥D®u¶À»·½÷©Z¨¥°µªk¨u¨£¡A«ü¥H©¹¥Ó½Ð¤H©ñ±óÀò®Ö­ãªº¥Ó½Ð¡A¤´·|¦A´£¥æ·sªº³]­p¥Ó½Ð¡A¬Û«H¬F©²¤µ¦¸¬O¶¶À³¥Á·N¦Ó°µ­×­q¡C

°Ï·|ºÙ¥¢±æ ®üÀØ·|¡R­«·s¥Xµo

ªo¦y©ô°Ïij·|¥D®u¸­¶Æ¥V¹ï·s­×­q·P¨ì¥¢±æ¡A«üÀu¤Æ­p¹º¥»¨­¬O¸g¬F©²¡B«ù¥÷ªÌ¤Î°Ïij·|¶W¹L¨â¦~¨ó°Óªº¦¨ªG¡C®È¹C¬É¥ßªk·|ij­û«À«äºa¥ç·P¨ì¥i±¤¡A»{¬°­p¹º­ì¥»¥iÓV½w¹C«È¦b¬P¥ú¤j¹DÀ½­¢ªº°ÝÃD¡C

®üÀبưȩe­û·|¦¨­û¦ó¤å³ó»{¬°¡A·s­×­q¤Ï¬M¦y¨F¼L®üÀØÀu¤Æ­«·s¥Xµo¡A¥ç¥O¬F©²¤Î©e­û·|¾Ç·|¤é«áµo®i®üÀخɤ£¯à²¨©¿¤§³B¡Cºû´ä®üÀØÃöª`²Õ¦¨­ûù¶®¹ç»{¬°¡A®Þ¤h¤Ú§Qªá¶é§@¬°¤½¦@ªÅ¶¡¡A¤é«á¤£¯à¥æ¥Ñµo®i°ÓºÞ²z¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
±j±Àµu´ÁÃø¦³¦@ÃÑ ­×­q¦^À³¦a²£°Ó¤£º¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p¥h¦~©³§¹¦¨¦y¨F¼L®üÀØÀu¤Æ­p¹ºªº­º¶¥¬q¿Ô¸ß¡A³z¹LµJÂI¤p²Õ·|ij©M¨µ°j®iÄý»`¶°«ù¥÷ªÌ·N¨£¡A±©¿Ô¸ßµ²ªG¥XÄl«e¡A¸p¤è¬Q¦­¨u¦³¦b3¤p®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±d¤å¸p¬Q«Å¥¬ºM¦^»P·s¥@¬É¦X§@ÂX«Ø¬P¥ú¤j¹Dªº­p¹º¡A¥¼¨Ó¬P¥ú¤j¹D±N¤£³]¥ß¹q¼v®iÄýÀ]¡BÆ[´º¥xµ¥³]¬I¡C´¿´N­p¹º´£¥X¥qªkÂЮ֪º¡u«OÅ@ºû´ä¦æ... ¸Ô±¡
¼~¥Í·N§ó®t ¤p­¹«F¡R¤£¥[«Ø¿v³£±o
¡i©ú³ø±M°T¡j¦y¨F¼LªF®üÀØ¥­¥xªá¶é¥h¦~11¤ë°_Åܬ°¡u¬P¥úªá¶é¡v¡A¼È®É¦¨¬°¹O¦Ê­Ó¤â¦L¤Î»É¹³ªº´Ï¨­¤§©Ò¡C¦b¸Ó³BÂ\ÀÉ8¦~ªº¤p­¹«F­t³d¤H´¿¥ý¥Í¡]¹Ï¡^»¡... ¸Ô±¡
¼µ¬F©²¯ó®× ¤Ï¹ïªx¥Á­×¥¿    ¥¸¤G³ÐªÌ¡u¸j¬[¡v ¤j«ß®v¤½·|«P³q¹Lª©Åv¨Ò¯ó®×
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦]¬°¡m2014¦~ª©Åv¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡n¦Ó³´©ó©Ô¥¬½¦þÓª¬ºA¡C¤j«ß®v¤½·|¬Q¤éµoªí¥ß³õ®Ñ¡A¤O®¼¬F©²ªº¯ó®×¡A¤£¤ä«ùªx¥Á´£¥Xªº3¶µ­×... ¸Ô±¡
¥|¤è·|½ÍµLªG ij·|Äò©Ô¥¬
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|ij­û¡B¬F©²©x­û¡Bª©Åv¤jÁp·ù©Mºô¥Á¥Nªí¬Q­º¦¸´N¡m2014¦~ª©Åv¡]­×­q¡^±ø¨Ò¯ó®×¡nÁ|¦æ¥|¤è·|ij¡A¨Ã´N¡u¤½¥­¨Ï¥Î¡v­ì«h¥æ´«·N¨£¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992