¼µ¬F©²¯ó®× ¤Ï¹ïªx¥Á­×¥¿ ¥¸¤G³ÐªÌ¡u¸j¬[¡v ¤j«ß®v¤½·|«P³q¹Lª©Åv¨Ò¯ó®×

[2016.02.18] µoªí
¥ßªk·|ª©Åv­×­q±ø¨Ò¯ó®×©e­û·|¥D®u³¯Å²ªL¡A¬Q¤é¦b¥ßªk·|¥l¶}¥]¬A¬F©²¡]ÃèÀY¥~¡^¡Bij­û¡]«á¤è¡^¡Bºô¥Á¡]¥k¤è¡^©Mª©Åv«ù¦³¤H¡]¥ª¤è¡^ªº¥|¤è·|ij¡A°Q½×¸Ñ¨M·í¤U¼fij¯ó®×ªº»ø§½¡A·|ij¾ú®É¬ù¨â­Ó¤p®É¡A¦ý¥¼¯à¹F¦¨¥ô¦ó¦@ÃÑ¡C¡]Ĭ´¼øÊÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¦]¬°¡m2014¦~ª©Åv(­×­q)±ø¨Ò¯ó®×¡n¦Ó³´©ó©Ô¥¬½¦þÓª¬ºA¡C¤j«ß®v¤½·|¬Q¤éµoªí¥ß³õ®Ñ¡A¤O®¼¬F©²ªº¯ó®×¡A¤£¤ä«ùªx¥Á´£¥Xªº3¶µ­×¥¿®×¡C¤½·|¤S§åµû¡A¤Ï¹ï±ø¨Òªº¤G¦¸³Ð§@ªÌ¡u¸j¬[¡v¯ó®×¡A¬O©ó²z¤£¦X¡C¤½·|´£¥X¡A¥ßªk·|­Y¥i¥ý³q¹Lªk¨Ò¡A¦ý¦P®É«Øij¥ß¨è®i¶}¦³Ãö¶i¤@¨BÂXÁï¡u¤½¥­³B²z¡vÁŧKªº¬ã¨s¡A§Y´N«ü©wÃþ§O¨p¤H«D°Ó·~©Êªº§@«~¥[¤JÁŧK¡C

³¢ºaÃô¡R¤½·|¤£¤F¸Ñªx¥Á¥ß³õ

°Ó°È¤Î¸gÀÙµo®i§½Ä¬ÀA¼Ùªí¥Ü¡A§Æ±æ¦³´£¥X­×¥¿®×ªº¤½¥ÁÄÒ³¢ºaÃô²âÅ¥¤j«ß®v¤½·|¤Î«ß®v·|ªº·N¨£¡C³¢ºaÃô¦^À³»¡¡A»{¬°¤½·|¤£¤F¸Ñªx¥Á¥D¬£Ä³­ûªº¥ß³õ¡A«üªx¥Á¨Ã«D­n¨D3¶µ­×­q³£¤@©w­nÀò±o¬F©²±µ¨ü¡C³¢ºaÃô¤S¹ï©ó¤½·|«Øij¥ß¨è®i¶}¶i¤@¨BÂXÁï¡u¤½¥­³B²z¡vÁŧKªº¬ã¨sªí¥ÜÅwªï¡C

¥Á¥DÄÒ³æ¥ò°º«ü¥X¡Aª©Åv±ø¨Ò¨Ã¤£¬O¯Âªk«ß°ÝÃD¡A¤£¤Ö¥«¥Á»{¬°­ì¯ó®×°¼­«ª©Åv«ù¦³¤H§Q¯q¡A¤S±j½Õ¦U¤è¤Àª[¤´µM«Ü¤j¡A¬Û«H­Yºû«ù­ì¯ó®×¡A«Ü¦h¥«¥Á¤£·|±µ¨ü¡C

¤j«ß®v¤½·|¥D®uÃÓ¤¹ªÛ¦­«e±µ¨ü³X°Ý¡A¤w¥Î­Ó¤H¦W¸q¤ä«ù¯ó®×¡A¦Ó¤½·|¬Q¤é¥¿¦¡´£¥X©x¤è¥ß³õ®Ñ¤O®¼¬F©²ªº¯ó®×¡C¤½·|«ü¥X¡A¥Ø«eªk¨Ò¤w¹L®É¡A¤S«üª©Åv¬O¤@ºØ¨p¦³°]²£Åv¡A¯ó®×­n¥­¿Åª©Åv«ù¦³¤H¤Î¥«¥ÁÅv§Q©M¦Û¥Ñ¡C

¤½·|«P¬ã¨sÂXÁ綠¥­³B²zÁŧK

¤½·|¦^À³ªx¥Á´£¥Xªº3¶µ­×­q¡Aªí¥Ü¤£«Øij±Ä¯Ç(¨£ªí)¡C¨ä¤¤ºô¥Á²Õ´¥D¤Oª§¨úªº¡u¤½¥­¨Ï¥Î¡v­ì«h¡A¤½·|»{¬°¥¼¥²¾A¦X¥Ñ¬ü°êª½±µ¡u²¾´Ó¡v¨ì­»´ä¡C¬F©²´£¥X¡u¤½¥­³B²z¡v¦Ó«D¡u¤½¥­³B²z¡v­ì«h§@ÁŧK¡A¤½·|«ü²{®Éªº¯ó®×¡A¤w¤Þ¤J¬ü°ê¨î«×¤¤¹ï¡u¤½¥­­È¡vªºµû¦ô¦]¯À¡A¯à¹ï¨C­Ó¨Ï¥Î­Ó®×ªº¡u¤½¥­©Ê¡v§@¼u©Êµû¦ô¡A¯ó®×¥ç¦C¥X§ó¦hªº¥Î³~ÁŧK¡A¨ä¹ê¬OÁÚ¦V¤½¥­¨Ï¥Î­ì«h¡C

¤£¹L¡A¤½·|¦P·N¥i¶i¤@¨B§¹µ½ªk¨Ò¡A«Øij¥ß¨è´N¡u¤½¥­³B²z¡vªºÁŧK½dÃ¥®i¶}¬ã¨s¡A¼W¥[§ó¦hªº¥Î³~ÁŧK¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¦w§½ªø¾¤´É°êªí¥Ü¡A¹L¥h5¦~¦@¦³55¦Wĵ°È¤H­û¡A¦]¯A¤Î¦D¨Æ®×¥ó³Q©w¸o¡A¯A¤Îªº¸o¦æ¥]¬AµsÅÑ¡B¶BÄF¡B©Ê¸o¦æ¡B³g¦Ã¡B¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·íµ¥... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨|¦³¨â¦W¤l¤kªº°ª¯Åĵ­û¡A2013¦~¬°6·³¥®¤k¬~¾þ®É¡A¤T«×¼¾ºN¥®¤k¯Ý³¡¤Î¤UÅé¡A¤S¥H¤â¾RÂê¦í¥®¤kÂù¤â¡A¥H¤Î¥Îºj«ü¦V¤k¨à¦Õ¦·ªþªñ¡A¦­«e... ¸Ô±¡
¤£º¡¤¤¾Ç¤âªkºÞ¤j±M §»®¦4°ª¼hµn³øÂ÷¾ ®Õªø±Z±d±`¡G¨¥½×¹ï¾Ç®Õ¤£¤½ ³vÂI¤Ï»é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ±Z±d±`¾á¥ô®Õªøªº¦Û¸ê±M¤W°|®Õ§»®¦°ò·þ±Ð¾Ç°|¡A³Ð®Õ¤£¨¬¤@¦~«K¦³¨â¦W°|ªø¤Î¨â¦W°ª¯Å¾­ûÁp¦Xµn³ø«Å¥¬Â÷¾¡A¨ä¤¤3¤H¬Q¦V°OªÌ³zÅS¡A¦­©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±Z±d±`­ì¬°ùڥͰӾǮѰ|¡]ùÚ°Ó¡A2012¦~°±¤î¹B§@¡^®Õªø¡A¤@¤â§â¸Ó®Õ¥´³y¦¨°ª¦Ò¡uA¤u¼t¡v¡A®Ñ°|Àç¿ì«á´Á¡A¨C¦~¥X²£ªºª¬¤¸¼Æ¥Ø«aµ´¥þ´ä... ¸Ô±¡
¬ì¤j®Õªø¡R­×¨Ò¤½§ë©Î·|§ë²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç¬Q¤ÑÁ|¦æ¶Ç´C¬K¯ú¡A®Õªø³¯Ác©÷¹ï¦~ªì¤@ªº©ô¨¤¼É¤O½Ä¬ð·P¨ì¾_Åå¤Î¶Ë¤ß¡A«ü¼É¤O¤£¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤]·|³y¦¨´c©Ê´`Àô¡F¹ï©ó°ª±Ð¬É±Ð... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992