ÄR·s¨t²¼¼W4­¿ ­«§L¾n¤u·~¬É ·~¬É¡G§ë²¼²v­Õ¤»¦¨ ÄR·s¦û10%

[2016.06.16] µoªí
ÄR·s¨t¦³52¶¡¤½¥q¥Hªø¨FÆWÄR·s°Ó·~¤¤¤ß11¼Ó¬°µn°O¦a§}¡A¤j·H¤ôµP¤WªºÄR·s»s¦ç°ê»Ú¡BÄR·sµo®i¤ÎÄRÂ×±±ªÑ¬Ò¬Oµn°O¿ï¥Á¡C¡]¶¾³ÍÁäÄá¡^
¸g¥ÁÁpºÊ¨Æ·|¥D®uªL«Ø©¨¡]¹Ï¡^ºÞ²zªºÄR·s¶°¹Î¡AºX¤U¦³63¶¡ÃöÁp¤½¥qµn°O¬°¿ï¥Á¡A¸û¤W©¡¿ïÁ|¤j¼W¹O4­¿¡C«Ø¨î¬£®ø®§¤H¤h¸ÑÄÀ¡A·s¼Wµn°O¤D·½¦Û¤W¦¸¿ïÁ|¸g¥ÁÁp«e¨­¸gÀٰʤO¦b¯¼Â´¤Î»s¦ç¬É±Ñ°}¡A¸gÀË°Q«á¹E¹ªÀy¿ï¥Áµn°O¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø½¬dÁ{®É¿ï¥Áµn°O¥Uµo²{¡A¥ÑªL¦ÊªY¨à¤l¡B¸g¥ÁÁpºÊ¨Æ·|¥D®uªL«Ø©¨¥D²zªºÄR·s¶°¹Î¡A³Ì¤Ö¦b¥\¯à¬É§O¬É5­Ó²Õ§Oµn°O¤½¥q²¼¡A¥OÄR·s¨tªº¤½¥q²¼¼Æ¥Ñ2012¦~ªº12²¼¤j¼W¦Ü63²¼¡A¼W´T¹O4­¿¡C·s¼Wªº51²¼¡A¦³47²¼¶°¤¤¦b¡u¤u·~¬É(¤G)¡v¡A²{¥ôij­û¬°ªL¤j½÷¡C«Ø¨î¬£®ø®§¤H¤h¸ÑÄÀ¡A¦]¸g¥ÁÁp«e¨­¸gÀٰʤO´¿¦b2012¦~¥ßªk·|¡u¯¼Â´¤Î»s¦ç¬É¡v¤¤±Ñ©ó¦Û¥ÑÄÒ¥D®uÁé°êÙy¡A¸gÀË°Q«á¹ªÀy§ó¦h»P¸g¥ÁÁp¦³Ãöªº¤½¥q©ó¤u·~¬É(¤G)µ¥¤@¨Ç¥\¯à²Õ§O¤ºµn°O¦¨¿ï¥Á¡A¦ý¾Ú¤F¸Ñ¸g¥ÁÁp¤µ©¡µL·N¬£¤H©ó¤u·~¬É(¤G)¥X¿ï¡C

ÄR·s¡G°õ¦æ¾÷ºc¦Û¨M ¶·²Åªk³W

ÄR·s¶°¹Îµo¨¥¤H¦^À³¡A¶°¹ÎºX¤Uªº¿ï¥Áµn°O¬O¥Ñ¦³Ãö¸³¨Æ§½©Î°õ¦æ¾÷ºc¦Û¦æ¨M©w¡A°ß¤@¼Ð·Ç¬O¶·¦X¥G¬ÛÃöªk³W­n¨D¡C¿ïÁ|¨Æ°È³B«ü®Ú¾Ú¡m¥ßªk·|±ø¨Ò¡n¡A­Ó§O¥\¯à¬É§Oªº¿ï¥Á­Y¥]¬A¬Y­q©ú¹ÎÅ骺·|­û¡A¬O«ü¦³Åv¦b¸Ó¹ÎÅé¤j·|¤Wªí¨Mªº¦¨­û©Î·|­û¡C¥ô¦ó¤½¥q©Î¹ÎÅé²Å¦X¸ê®æ¡A§Y¥iµn°O¬°¸Ó¬É§O¿ï¥Á¡C

Á{®É¿ï¥Áµn°O¥UÅã¥Ü¡A¦Ü¤Ö¦³63¶¡ÄR·s¨t¤½¥q¡A¦¨¬°5­Ó¥\¯à¬É§O¿ï¥Á¡A¸û2012¦~¤j¼W4.25­¿¡C¸Ó§å¤½¥q¤À´²µn°O¦bªø¨FÆWÄR·s°Ó·~¤¤¤ß¡B¸ª¯F°¶­Û¤¤¤ß¤ÎÀn•c¬w®ü©É¼s³õµ¥¡C¶°¹Î¦b¤u·~¬É(¤G)ªº¤½¥q²¼¥Ñ1²¼¤j¼W¦Ü48²¼¡A¡uÅé¨|¡BºtÃÀ¡B¤å¤Æ¤Î¥Xª©¬É¡v«h¥Ñ2012¦~ªº5²¼¼W¦Ü9²¼¡CÄR·s¨t¦b¨ä¥L¬É§O¦p°Ó¬É(¤@)¡B¯¼Â´¤Î»s¦ç¬Éµ¥ªº¿ï¥Áµn°O¼Æ¦rºû«ù¤£ÅÜ(¨£¹Ï)¡C

¤u·~¬É(¤G)¿ï¥Á Åܬۼt°Ó·|¼f§å

¤½¥qµù¥U³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¸Ó§å·sµn°O¿ï¥Áªº¤½¥q¤À§O¦b1978¦Ü2013¦~¶¡¦¨¥ß¡C¾ÚÄR·s¶°¹Î¦~³ø¡A·s¼W¤½¥q¤j³¡¤À±q¨Æ§ë¸ê¤Î®T¼Ö¨Æ·~¡A¡u¥D­n·~°È¡v¤@Äæµù©ú¬°§ë¸ê±±ªÑ¡Bª«·~µo®i¤Î¾P°â¡B¹q¼vµo¦æ¡B®T¼Ö¬¡°Ê»s§@µ¥¡C²{®É¥ô¦ó¹ÎÅ饲¶·¦¨¬°­»´ä¤¤µØ¼t°ÓÁp¦X·|ªº·|­û¹F¤@¦~¡A¤~¦³¸ê®æµn°O¦¨¬°¤u·~¬É(¤G)ªº¿ï¥Á¡C´«¨¥¤§¡A¤u·~¬É(¤G)ªº¿ï¥Áµn°OÅܬ۬O¥Ñ¼t°Ó·|¼f§å¡C

²{¥ô¤u·~¬É(¤G)¥ßªk·|ij­ûªL¤j½÷®Æ¤£·|Äv³v³s¥ô¡A¥¿¿n·¥¦Ò¼{°Ñ¿ïªº¼t°Ó·|²Ä¤G°Æ·|ªø§d¥Ã¹Å¦V¥»³øºÙ¡AÁ{®É¿ï¥Áµn°O¥U¤W¡A¤u·~¬É(¤G)¦³816¦W¿ï¥Á¡AÄR·s¨t¤½¥qªº48²¼¤w¦û5¢H¦Ü6%¡A°²³]§ë²¼²v¦³¤»¦¨¡AÄR·s²¼¼Æ±N¦û·í¤¤10%¡A¦³¤@©w¼vÅT¤O¡C¥L»¡¡A­Y¤é«á¥u¦³¤@¤H³ø¦W¡A°Ñ¿ïªÌ©Î·|¥h«ô·|ÄR·s¡A­Y³Ì²×¥X²{Ävª§±¡úG¡AÄR·s¨t¤½¥q´N¬O¡uÁ|¨¬»´­«ªº²¼¡v¡C¤£¹L¡A¾Ú§d²z¸Ñ¡AÄR·s¨t¤½¥q¦­©ó¨â¦~«e¡B§Y2014¦~¤w¥[¤J¼t°Ó·|¡A¦ü¥G¤£¬O¡u¯S·N¤J¨Ó¬°¿ïÁ|¡v¡C

¼t°Ó·|¡Rªñ¦~ÂXÁï¤J·|¸ê®æ

¦Ü©ó¬°¦ó¸Ó§å±q¨Æ®T¼Ö¤Î§ë¸ê±±ªÑªºÄR·s¨t¤½¥q¯à°÷¦¨¬°·|­û¡A§dªí¥Ü¡A¼t°Ó·|¤@ª½¿n·¥§l¦¬·s·|­û¡A¹L©¹³¹µ{ÄY®æ¡A³W©w·|­û¥²¶·±q¨Æ¤u·~¡Aªñ¦~ÂXÁï¤J·|¸ê®æ¦Ü¡u»P¤u·~¦³Ãö¡v¡A³B²z¥Ó½Ð®É·|¼f®Ö¡A¦p¬d¾\°Ó·~µn°OÃҤΤ½¥qµù¥U³B¸ê®Æ¡C

§d¸ÑÄÀ¡A¹q¼v¦æ·~ÄݳзN¤u·~¡A¥t¶°¹Î¬[ºc½ÆÂø¡A¤£¦P¤½¥q¤§¶¡©Î·|¤¬¬Û«ù¦³¡A¥u¦³·í¤¤¦³¤½¥q¯A¤Î¤u·~§Y¥i¤J·|¡C¥L±j½Õ©Û¦¬·|­û»P¿ïÁ|µLÃö¡A¤½¥q¦³Åv¿ï¾Ü¦Û¤vÄÝ­þ¤@­Ó¥\¯à²Õ§O¡C

¹ï©ó¦³°]¹Î¦b­Ó§O¬É§O¤j¼W¤½¥q²¼¡A¿ïÁ|¨Æ°È³BºÙ¨C¦~§¡¥h«H¹ÎÅé©IÆ~¥¦­Ì¥[±j·|ÄyºÞ²z©M¿í¦u¨ä¾Ë³¹¡A±Ä¨úµ{§Ç½T«O·|ÄyºÞ²z«ê·í¤Î´£°ª³z©ú«×¡A¨ÃºÉ¨ä¾³d´£¨Ñ³Ì·s·|­û¸ê®Æ¡A·G¬F¤½¸p¥ç©ó2013¦~¤¤±´³X¹ÎÅé®É¡A¶Ç¹F¨}¦nºÞªv¤Î¨ã³z©ú«×ªº·|ÄyºÞ²zªº­«­n¡C

(¥\¯à¬É§O¿ï¥Áµn°O)(¨t¦C¤§¤@)

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
´öÅã©ú­·ªi¤º³¡½Õ¬d  ÄU»|8¤H ¿p´´¤åµL¥÷  ªL¨ô§Ê§å·G¸p©ñ¥Í  ·l¤½²³«H¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j«e·G¬F±M­û´öÅã©ú¹SÜ`­·ªi¡AÄ~«ß¬F¥q¦~ªì¨M©w¤£°_¶D´öÅã©ú¡A·G¸p¦­«e§¹¦¨½Õ¬d¡A»{¬°·í®É¬°´ö³B²zÀ³¹S¥~³X¨Æ©yªº·G¸p«eªÀ°ÏÃö«Y³Bªø¿p´´¤å... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|±b¥Ø©e­û·|©ó2013¦~11¤ëµoªí³ø§i¡A¥H¡uµh¥¸¡v¦r²´§åµû«e·G¬F±M­û´öÅã©ú¦b¥ô®É¡A©ó³B²z¹SÜ`¡BÃJÃØ©M¥~³X¤è­±ªº¤£¨¬©M¹H³W¡C¬°... ¸Ô±¡
¯Aŧ°Ó¥xDJ  ¡u¨g°g¡v¨FÀY¨¤¸¨ºô
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¤@¡]13¤é¡^¦b¤EÀs«°µo¥Íªº°Ó¥x3¦WDJ¹Jŧ®×¦³¬ð¯}µo®i¡Aĵ¤è¸g³s¤é°l¬d¡A¬Q¦b¨FÀY¨¤©ë®·¥Ç®×«á¼ç°k¹O40¤p®Éªº¡u¨g°g¡v¡C®ø®§ºÙ¡A... ¸Ô±¡
¤W®ü­}¤h¥§¤µ¶}¹õ ´ä¹Î¾P±¡¤í¨Î ®ÈªÀ¶^²´Ãè ¾ÇªÌ¡G¤£§l¤Þ´ä¤H
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W®ü­}¤h¥§¼Ö¶é¤µ¶}¹õ¡A¥»´ä¦³3¶¡®È¦æªÀ¿ì¡u­ºµo¹Î¡]¤µ¤é¤J³õ¡^¡v¡A¬ù¦Ê¦W¹Î¤Í­uº­¡u´Â¸t¡v¡A¥D­n¬O®a®x«È¡C¦ý¦]¥¿­È¦Ò¸Õ©u¡A°£¶}¹õ¤é¥~... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äº­¨â¦a§¡¦³­}¤h¥§¼Ö¶é¡A¤º¦a·~¬É¤Î­»´ä±µ«Ý¤º¦a¹Îªº®È¦æªÀ¡A§¡»{¬°¤W®ü­}¤h¥§¶}¹õ¹ï­»´äªº½ÄÀ»¦³­­¡C ¦³¼sªF®È¦æªÀ­t³d¤Hªí¥Ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992