²Ä19©¡®Õ¶é°OªÌ¡RÀ¸¼@¥x¤W ®T¤H¯q¤v

[2016.06.16] µoªí
¤@²³ºt­ûµê¤ß¨ü±Ð¡AÅ¥¨ú¾É®v¡]¥ª¤@¡^·N¨£¡A¬°ºt¥X§@¦n·Ç³Æ¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¤W¤@¤ÀÄÁ¡A¥x¤U¤Q¦~¥\¡C²{®É¤¤¤p¾Ç¥Í¤j¦h½Ò·~Ác¦£¡AªÅ¾l®É¶¡¤£¦h¡A«oµLªý¥L­Ì¹ï»R¥xªº¼ö±¡¡C®Õ°O§d©ýÀM¤é«e¨ì³¯¾ð´ë¬ö©À¤¤¾Ç±Ä³XÀ¸¼@¤p²Õ¦¨­û¡A±q¥L­Ì¨­¤W±oª¾ºt»R¥x¼@ªº­W»P¼Ö¡A±qÀ¸¼@¾É®vªº·N¨£¤¤¥ç¦³±o¯q¡C

¤å¡B¹Ï¡G®Õ°O §d©ýÀM(¦ó¤å¥Ð©x¥ß¤¤¾Ç¡A¤¤¥|)

¡u§Ú·Q¥Hºt§Þ´«¨úÆ[²³·|¤ß¤@¯º¡C¡v³¯¾ð´ë¬ö©À¤¤¾ÇÀ¸¼@¤p²Õ¾Ç¥Í§d¹Å½÷¦p¬O»¡¡Cªñ¤é¡A¥L­Ì¥¿¬°¾Ç®Õ²¦·~§ªíºt¼@¥Ø¡mÂk¨Ó¡nºù±Æ¡A¬G¨ÆÁ¿­z¥D¨¤¹F­ô¦]¨I°g½ä³Õ¦Ó©dÂ÷¤l´²¡A³Ì«á§óÅS±JµóÀY¡F¥t¤@¥D¨¤ªü°Ï·Ç³Æ¦V¤k¤Í¨D±B®É¡A·N¥~¥á¥¢§Ù«ü¡A³Q¹F­ô¬B¨ì¡A«KÂÇ¥H½Ð¨Dªü°Ï§U¥L¹ê²{°e§ª«µ¹©d¤l©M»P¤k¨à¬Û¨£ªºÄ@±æ¡Fªü°Ï¬°¨ú¦^§Ù«ü¡AÀ³¥L©Ò¨D¡C¬G¨Æ±a¥X¥»¦a±B«Ã°ÝÃD¡A¥ç¤Ï¬M¿Ë±¡¥i¶Q¡A¤@²³ºt­ûÁö¬°¾Ç¥Í¡A«o¯àºt¬¡¨¤¦â¡C

´¢¼¯ÅS±JªÌ¯«ºA ¬ßºt¬¡¨¤¦â

¡mÂk¨Ó¡nªº¼@¥»¥Ñ¸Ó®Õ®ÕºÊ³¯ïú¼ý½s¼g¡A®Õ¥~¾É®v¾á¥ô½s¼@¨Ã±Ð¾É¾Ç¥ÍºtÀ¸¡Aºt­û¤Î«á¥x¤u§@¤H­û¬Ò¬°¾Ç¥Í¡C¹¢ºt¹F­ôªº¶À®aÁo¾Ð­z¦¬¨ì¼@¥»®Éªº·P¨ü¡A¡u¦¬¨ì¼@¥»²Ä¤@®É¶¡´N·Q«ç¼Ë´¢¼¯¨¤¦â¡A¨Ò¦p§Ú¨º¨¤¦â´¿¬O¦³¿ú¤H¡A©Ò¥H§Y¨Ï«á¨ÓÅܦ¨ÅS±JªÌ¡A»y®ðÁÙ·|±aÂI°ª¶Æ¡v¡C¥LÁÙ·|¯d·Nµó¤WÅS±JªÌªº¦æ¬°¤Î¯«ºA¡A§Æ±æºt¬¡³o¥­¤é«Ü¤Ö±µÄ²ªº¤Hª«¡C¹¢ºt¨ä¤k¨àªºÁ§ªaµX¬°ºt¥X¡u¸õ¥X®Ø®Ø¡v¡A§@¥X·s¹Á¸Õ¡A¡u¥»¨Ó§Ú¤£¤Ó·|°Ûºq¡A¦ý¼@¥»¦³³o¼Ëªº­n¨D¡A§Ú´N¸Õ¸Õ§a¡v¡C¥L­Ì¨S¦³ºt¥X¸gÅç¡A²§¤f¦PÁn»¡¥[¤JÀ¸¼@¤p²Õ¬O¬°¤F¬D¾Ô¦Û¤v¡A§ó¦³¦¨­ûªí¥Ü·Q¥HÀ¸¼@¬°Æ[²³±a¨Ó§Ö¼Ö¡C

¾É®vÂI¥X¿ù»~ Àò¯q¨}¦h

¶À®aÁoªí¥Ü¡A¤@²³ºt­û¦bºt¥X¤T©P«e¦¬¨ì¼@¥»¡A°í«ù¤@¬P´Á½m²ß4¤Ñ¡C¾Ç¥Í­Ì½Ò·~Ác¦£¡A¯à¦bµu®É¶¡¤ººt¦n¤@Äոܼ@¡A¥L­ÌÂk¥\©óÀ¸¼@¾É®vªº«ü¾É¡C¨C·í±Æ½m®É¡A¤@²³¾Ç¥Í·|¥ý³ò¦¨¤@°é¡AÅ¥¨ú¾É®vªº·N¨£¡A¾É®v·|«ü¥X¥L­Ìªº±`¥Ç¿ù»~¡A¦p¤p°Ê§@¤Ó¦h¡B«r¦r¤£²Mµ¥¡F¥L¤]·|Æ[¹îºt­û¡A±q¦Ó´£¥X«Øij¡C¦p¤@¹õÁ¿¹F­ô¸÷¦a«s¨D¤k¨à¡A¥Lªí¥Ü¸÷¦a®É¶¡¤£¯à¤Óªø¡A§_«h·|¦³©ì©µ®É¶¡¤§·P¡C¥ô±Ð¾Ç®ÕÀ¸¼@¤p²Õ10¦~¤§¤[ªº¾É®vªí¥Ü¡A¡u¬ÝþӾǥͦ¨ªø¥O¤H¤Q¤À·P°Ê¡A§Ú«Ü¨É¨ü±Ð¾É¥L­Ìªº®É¥ú¡C¡v

(¤å³¹¸g½s¿è§R¸`)

¤å¦r¾ã²z¡G¹Q¹t»ö

¡½½s¿è³¡µû»y

²Ó¸`¤í©^ ¯d·N¿ù¦r

¤º®e¥¼ºâÂ×´I¡A­ì½Z¥ç¥¼¯à´£¨Ñ¤@¨Ç°ò¥»¸ê®Æ¡A¦p¥D¨¤¦p¦ó§JªA§xÃø¡B¬D¾Ô¦Û¤v¡A¬Æ©Î¤í¯Ê¾É®v¦W¦r¤Î²²¤­I´º¡C³X°Ý¹ï¶H¦^µª®É¦³§t½k¤§³B¡AÀ³§Y®É´£¥XºÃ°Ý¡A¤£¯à¥uÂЭz¨ä¨¥¡A¤è¥i¥OŪªÌ©ú¨ä©Ò¥H¡C¥t­n¯d·N¿ù§O¦r¡A¦p­ì½Z§â¡u¨ãÅé¡v¼g§@¡u¥¨Åé¡v¡B±N¡u´¢¼¯¡v¼g§@¡u´¢ºN¡vµ¥¡A­n¥[­¿¤p¤ß¡C«Øij¤U¦¸³X°Ý®É«i´±µo°Ý¡A¥O³ø¹D§ó¨¥¤§¦³ª«¡C

§ó¦h±Ð¨|

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992