¦ó«T¤¯¡RªLºa°ò¥u·Q°µ´¶³q¤H ¦Û¨¥»ÉÆrÆW®Ñ©±±`«È »PªL¦]®Ñµ²½t

[2016.06.18] µoªí
¤j§å¶Ç´C¬Q¦b§õªi¥_¨¤¦í©Ò¥~µ¥­Ô¡A§õªi¥¼¨£Â÷®a¡A¬Q¤È¨â¦W«K¦çĵ°È¤H­û¡]¹Ï¤¤«ù¤â¾÷ªÌ¡^¨ì§õªi®a¡C°Æ«O¦w§½ªø§õ®a¶W¬Qªí¥Ü¡Aĵ¤è¬Q±µÄ²§õªi®É¡A§õªi¦^Âк٨ëD¤£¦ÛÄ@ªð¦^¤º¦a¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯¡]¥ª¡^»¡¡A¥H©¹¬O®Ñ©±±`«È¡A¦]¦Ó»{ÃѮѩ±©±ªøªLºa°ò¡]¥k¡^¡A«e¤é±µ¨ìªL¨D§U«á¡AÀH§Y»°©¹·|­±¨Ã¨ó§U¥l¶}°OªÌ·|¡A©Ò¥H¥ßªk·|¤£°÷¤H¶}·|¦Ó¬y·|®É¡A¥L¤]¤£¦b¥ßªk·|¤j¼Ó¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j«e±ß¥þ´äµJÂI¶°¤¤¦b¥D¨¤»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò¨­¤W¡A³­¦P¦b¥L¨­Ã䪺¡A¬O¥Á¥DÄҥߪk·|ij­û¦ó«T¤¯¡C¥»¨­¬O«ß®vªº¦ó«T¤¯°í«ù°µ¤HÅv¤u§@¦h¦~¡A§ä¤Wªùªº°£¤F¤º¦a¤W³XªÌ¡A¤]¦³¬ü°ê´µ¿Õµn¡A¦p¤µ¬O¦Û¤v±`¥úÅU®Ñ©±ªº©±ªø¡C¦ó«T¤¯»¡¡AªLºa°ò¬O¤@¥¹·Q²M·¡´Nµ´¤£µS¿Ýªº¤H¡A¦b´M¨DÀ°§Uªº¤@¨è¡A¤w¦³¨M©w¤£·|Â÷¶}­»´ä¡CÁöµM¤£¤Ö¤H¾á¤ß¹LªLºa°ò¦b°OªÌ·|«áªº¥Í¬¡©M¤H¨­¦w¦M¡A¦ý¦ó«T¤¯³zÅS¡AªLªº·Qªk«Ü²³æ¡A¥u·Q°µ´¶³q¤H¡A¡u°µ°s¼Ó¥ø°ó¡A¯ù¤ô³£±o¡v¡A¤@¤é¨âÀ\µL©Ò¿×¡C

Â\²æ¤º¦a¤H­û«á ­P¹q«ß®v¼Ó¬ù¦ó·|­±

¥Á¥DÄÒ¦ó«T¤¯¬QÅkµMªLºa°ò¥N²z¤H¡A¬Q¤é¦b¥ßªk·|¦pªûÁ³¯ë¨S¦³¶¢¤U¨Óªº®É­Ô¡A¹q¸ÜÅT­Ó¤£°±¡A¤â¾÷¹q¶q¥ç¯ÓºÉ¡C¦ó«T¤¯»¡¡A¦Û¤v´¿¬O»ÉÆrÆW®Ñ©±±`«È¡A»P©±ªøªLºa°ò¤@¦­¦]®Ñµ²½t¡AªLºa°ò¥H©¹¨C¤é¦b®Ñ©±¥´²z¡A¥ç«Ü·R¬Ý®Ñ¡A¨â¤H¸g±`¥æ¬y¡C¤£¹L¡A³o¶È­­©±ªø©M®Ñ«ÈÃö«Y¡A¦ó«T¤¯»¡¡AªLºa°ò¨S¦³¥Lªº¨p¤H¹q¸Ü¡A©Ò¥H«e¤é¤¤¤È¥´¨ì«ß®v¼Ó§ä¥L¡A¤~¦³ÀH«áªº°OªÌ·|¡C

­u¥ß·|µ¥¶}°O©Û ·f´äÅK©ÚÀ¹¤f¸n

ªLºa°ò¦b¤EÀs¶í¤õ¨®¯¸Â\²æ¤º¦a¤H­û«á«K§ä¦ó«T¤¯¡C¦ó¡BªL¤G¤H¬Û¬ù«e¤é¤U¤È2®É¦b¦óªº«ß®v¼Ó¨£­±¡A­±½Í¤F1¤p®É«á¡A¨£ªL¤w¦³¨M©w¡A¦ó§Y³qª¾¶Ç´C¥l¶}°OªÌ·|¡C¦b¥l¶}°OªÌ·|«eªº¼Æ¤p®É¡A¹ý©]¥¼¯vªºªLºa°ò¦b¥ßªk·|µ¥«Ý¡A©â¤F®Ú·Ï¡A¦ó½ÐªL¦Y¤F¤@¸JÄÑ¥R°§¡A¦A¡u¹H³W¡vÅýªL¨Ï¥Î¤j¼Ó²O¯D³]¬I¡C¤p¥ð¤ù¨è¡AªLºa°ò«K¶}¤F¦Û¤v¤H¥Í¤¤²Ä¤@­Ó¡B¥ç¬O³Ì­«­nªº°OªÌ·|¡C­±¹ï²³¦hÃèÀY¡AªLºa°òªº»¡¸Ü·P°Ê¤£¤Ö´ä¤H¡C¦ó«T¤¯»¡¡A¦Û¤v¤]·P¨ì¨ØªA¡A¡u³o¨Çª÷¥y«Dª£§@¡B¬¯Ä£¡A¬O«Ü¥­¹ê¡A¦n²³æ¡v¡C¥L»¡¡A³Ì¥O¥L¨ØªAªº¡A¤£¬OªL­n°l¨D¬Fªv¤W«Ü¤j²z©À¡A­n°µ¦æ°Ê±a»âªÌ©Ò¥H¯¸¥X¨Ó¡A¦Ó¬O¥L»{¬°¡u°µÀ³¸Ó°µªº¨Æ¡v¡C

¡uªLºÙ°µ°s¼Ó¥ø°ó¯ù¤ô³£±o ¤£·QÂ÷´ä¡v

¦b¦ó«T¤¯²´¤¤¡AªL¬O­Ó¡u¦nº~¤l¡v¡A»¡¸Ü°µ¨Æ¡u²n§Ö¡Bµ´¤£ÁB¹¢¡v¡C¤G¤H·f­¼´äÅK¥Ñ«ß®v¼Ó¨ì¥ßªk·|¡A¦ó´¿¤@«×¸ß°ÝªLºa°ò¡A¬O§_­nÀ¹¤f¸n¾B±»¡AªL¤Ï°Ý¡A¨Ã«D¶Ë­·¬°¦ó­nÀ¹¤f¸n¡C°OªÌ·|«á¡A¥~¬É¤£¤Ö¤H¾á¤ßªLªº¤H¨­¦w¦M¡A¦ó«T¤¯¥ç¦³°Ý¹LªLºa°ò¤é«á¦p¦ó¥´ºâ¡H¥»¨­¬O¡u½æ®Ñ¨Ð¡vªºªLºa°ò»¡¡A¡uµL®Ñ½æ´N°µ°s¼Ó¥ø°ó¡B¯ù¤ô³£±o¡Aݯ¨âÀ\´N±o¡v¡CªL°ß¤@½T©wªº¬O¡A¡u¤£·QÂ÷¶}­»´ä¡A¤£·QÁY®I¡v¡C

¡u§õªi°Ý¨â¥y¨D©ñ¹L ªL§¤þÓ¥ô§A°Ý §A«H½Ö¡H¡v

¹ï©ó§õªi¬Q¤Ï»éªLºa°òªº»¡ªk¡A¥O¨ì¨Æ¥ó¥X²{¡uù¥Íªù¡v¡C¦ó«T¤¯»¡¡A¤£¤Ö¤H°Ý¥L¡A¾Ì¤°»ò¬Û«HªLªº»¡¸Ü¬O¯uªº¡H¥L³o¼Ë¦^µª¡A¡u±`Ãѧi¶D§Ú¤°»ò¬O¯u°²¡A§õªi°Ý¦h¨â¥y¡A¥L»¡§A©ñ¹L§Ú°Õ¡A¦ý³o­Ó(ªLºa°ò)§¤þÓ­Ó¦h¤p®É¥ô§A°Ý¡A§A·|«H­þ¤@­Ó¡H ¡v

©ú³ø°OªÌ

§ó¦h­n»D
»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¼vÅT §Ç¨¥®Ñ«Ç¤£¯dÁʮѬö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò«e¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A«ü©ë¯d¥Lªº¤H´¿­n¨D¥L¥æ¥X±H®Ñ©¹¤º¦aŪªÌªº¬ö¿ý¡C°â½æ¬Fªv¤Î¾Ç³N®ÑÄy¬°¥Dªº§Ç¨¥®Ñ«Ç«e±ß¦bface... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t¼w¦Ø¼»Âå°|¤@¦Wªø¦í³æ¤H©Ðªº59·³ªø´Á¯f±wªÌ¡A·P¬V°h¥î­x¤H¯g¡A¤W©P¤T¡]8¤é¡^Â੹¯S§OªvÀø³¡±µ¨ü¶i¤@¨BªvÀø¡A±¡úG¦M¬p¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß... ¸Ô±¡
¤j«ß®v·|¦¨°Ó¬É¥\¯à²Õ¿ï¥Á  ¤½·|´¿­Ò¼o°£¤½¥q²¼  ¥ô«Ø®p¡G¨î«×¤º¤o¤g¥²ª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|±N©ó9¤ëÁ|¦æ¡A¥»³ø¬°ºÊ¹î¿ïÁ|¨î«×¤½¥­¤½¥¿¡A½¬d¿ï¥Áµn°O¥U¡A®Ö¬d·í¤¤ªº¡u¤½¥q²¼¡v¡CÄ~¦­«e³ø¹D¦³°]¹Î§¤¾Ö¹O¦Ê¡u¤½¥q²¼¡v«á¡A... ¸Ô±¡
°Ó¬É¡]¤@¡^ij®u ¦Û¥ÑÄÒÀÀ¬D¾ÔªL°·¾W
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¬É¡]¤@¡^¬O¥ßªk·|¤º¨â­Ó°Ó¬É¥Nªí¥\¯à¬É§O¤§¤@¡C¦^Âk¥H¨Ó¡A°£¤F2008¦~¥X²{¹LÄvª§¥~¡A¸Ó¬É§O¨ä¾l4©¡§¡¬O¥Ñ¤@¦W­Ô¿ï¤H¦Û°Ê·í¿ï¡A´¿¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¥\¯à²Õ§O¤@¯ë±µ¨ü¹ÎÅé©Î¤½¥qµn°O¬°¿ï¥Á¡A¤£¹L¥»³øµo²{¦h¶¡¤j±M°|®Õ¤À§O¦b4­Ó¥\¯à²Õ§Oµn°O¬°¿ï¥Á¡A¨ä¤¤±Ð¤j¡]±Ð¨|¾Ç°|«e¨­¡^¤Î´ä¤j±M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992