»àÃö¹Ï®ÑÀ]¡G¡uªL±Ð±Â¡v¹L´X¤Ñ´N¦^¨Ó

[2016.06.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jªLºa°ò³zÅS³Q±a¨ì¹çªi¤@³B©ë¯d5­Ó¤ë¡A»P¥~¹jµ´¡C®ø®§«ü¥X¡AªLºa°ò»P¥t¥~4¤H(§õªi¡B§fªi¡B±i§Ó¥­¤Î®Û¥Á®ü)´¿³Q¤À§O¦©¯d©ó¹çªi·O·Ë¥«¬Ý¦u©Ò¡A¥¼¦³¤U¸¨ªº®Û¥Á®ü¤´¦b¦¹³Q¦©¯d¡A¤µ¦~ªì·ç¨å¤j¨ÏÀ]¤H­û¥çÀò¦w±Æ¦b¸Ó³B»P¥L¨£­±¡C

­ì¦b³­¦P¤U¬Ý®Ñ «á·í¹Ï®ÑÀ]¸q¤u

ªLºa°ò¬ù©ó3¤ë©³³Q°e¦Ü¼sªF»àÃö¤@¦a¤è¡A¨ÃÀò¦w±Æ¨ì¹Ï®ÑÀ]¤u§@¡A¦³½u·s»D¬Q³ø¹D¡A»àÃö¹Ï®ÑÀ]­t³d¤Hªí¥Ü»{ÃѪLºa°ò¡A¨Ã¥H¡uªL±Ð±Â¡vºÙ©I¡A³zÅSªL³Ìªì¦b¥L¤H³­¦P¤U¨Ó¬Ý®Ñ¡A«á¨Ó¡u·í¹Ï®ÑÀ]¸q¤u¡v¡A²³¤H¥uª¾ªL¬O´ä¤H¡A¤£ª¾¨ä­I´º¡A¨Ã«üªLªñ¤é©ñ°²¡A¡u¹L´X¤Ñ´N·|¦^¨Ó¡v¡C

¡m¬P®q¤é³ø¡n¬Q³ø¹D¡A­P¹q¹çªi¥«¤½¦w§½Áp²×¤W­t³d¥Áĵ¡A³zÅSªL´£¥X¡u»P©d¤l©M¨à¤lÃö«Y¤£©M¡A¦b´ä©~¦í§xÃø¡A½Ð¨D¤½¦w¾÷ÃöÀ°§U¡v¡A¬G¡u¤©¥H§´µ½¦w±Æ¡v¡Aªñ¤é«h®Ú¾Ú¨ä¥Ó½Ð¦P·N¨äªð´ä¡u³B²z­Ó¤H¬ÛÃö¨Æ©y¡v¡A¤S´£¨ì«ö¥Ø«e±¡úG¡A±N¡u¾A®É´£½Ð±Ò°Ê»P­»´äĵ¤èªº¬ÛÃö¤u§@¾÷¨î¡v¡C

«üªL¥¼¥²¦w¥þ µ{µ¾Æ~´ä©²«OÅ@

®É¨Æµû½×­ûµ{µ¾©ó°Ó¥x¸`¥Ø¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡nªí¥Ü¡AªLºa°òµu´Á¤ºÀ³¦w¥þ¡A¡u¤é«á´NÃøÁ¿¡v¡A»{¬°´ä©²À³´£¨Ñ24¤p®É¤H¨­«OÅ@¡Cĵ¤è¦^À³ºÙ¡A¡u´¿¹Á¸ÕÁpµ¸ªLºa°ò§@¶i¤@¨B¸ò¶i¡v¡A¦ý¦Ü¬Q¤é¡u¤´¥¼¯àÁpµ¸¤W¡v¡C

µ{µ¾ªí¥Ü¡A­Y¨Æ¥ó¦pªL©Ò¨¥¥Ñ¡u¤¤¥¡±M®×²Õ¡v­t³d¡A¥O¥L¡u¥X¥G·N®Æ¡v¡A¦]±M®×²Õ©ó¤å­²®É´Á³Q¥Î¥H¥´À»¬F¼Ä¡A¹ï¨ä­«·s¥X²{·P¤£´H¦Ó·X¡A¦P®ÉÅã¥Ü¨Æ¥ó¡u¤ñ·Q¹³¤¤ªº¼h¦¸§ó¥[°ª¡v¡A¡u§¹¥þ¬O¬Fªv°ÝÃD¡v¡A¤Ï¬M­»´ä¦b¤º¦a¬Fªv°«ª§¤¤¤w¤£¯à¸m¨­¨Æ¥~¡C´¿ªí¥Ü¤£¾á¤ß®a¤H¦w¥þªºªLºa°ò²{¼È©~©ó¿Ë¤Í®a¡A¬Q¤é¥¼¦³¤½¶}²{¨­¡C

§ó¦h­n»D
»ÉÆrÆW®Ñ©±¨Æ¥ó¼vÅT §Ç¨¥®Ñ«Ç¤£¯dÁʮѬö¿ý
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±©±ªøªLºa°ò«e¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A«ü©ë¯d¥Lªº¤H´¿­n¨D¥L¥æ¥X±H®Ñ©¹¤º¦aŪªÌªº¬ö¿ý¡C°â½æ¬Fªv¤Î¾Ç³N®ÑÄy¬°¥Dªº§Ç¨¥®Ñ«Ç«e±ß¦bface... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¸t¼w¦Ø¼»Âå°|¤@¦Wªø¦í³æ¤H©Ðªº59·³ªø´Á¯f±wªÌ¡A·P¬V°h¥î­x¤H¯g¡A¤W©P¤T¡]8¤é¡^Â੹¯S§OªvÀø³¡±µ¨ü¶i¤@¨BªvÀø¡A±¡úG¦M¬p¡C½Ã¥Í¨¾Å@¤¤¤ß... ¸Ô±¡
¤j«ß®v·|¦¨°Ó¬É¥\¯à²Õ¿ï¥Á  ¤½·|´¿­Ò¼o°£¤½¥q²¼  ¥ô«Ø®p¡G¨î«×¤º¤o¤g¥²ª§
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|±N©ó9¤ëÁ|¦æ¡A¥»³ø¬°ºÊ¹î¿ïÁ|¨î«×¤½¥­¤½¥¿¡A½¬d¿ï¥Áµn°O¥U¡A®Ö¬d·í¤¤ªº¡u¤½¥q²¼¡v¡CÄ~¦­«e³ø¹D¦³°]¹Î§¤¾Ö¹O¦Ê¡u¤½¥q²¼¡v«á¡A... ¸Ô±¡
°Ó¬É¡]¤@¡^ij®u ¦Û¥ÑÄÒÀÀ¬D¾ÔªL°·¾W
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¬É¡]¤@¡^¬O¥ßªk·|¤º¨â­Ó°Ó¬É¥Nªí¥\¯à¬É§O¤§¤@¡C¦^Âk¥H¨Ó¡A°£¤F2008¦~¥X²{¹LÄvª§¥~¡A¸Ó¬É§O¨ä¾l4©¡§¡¬O¥Ñ¤@¦W­Ô¿ï¤H¦Û°Ê·í¿ï¡A´¿¥X... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶Ç²Î¥\¯à²Õ§O¤@¯ë±µ¨ü¹ÎÅé©Î¤½¥qµn°O¬°¿ï¥Á¡A¤£¹L¥»³øµo²{¦h¶¡¤j±M°|®Õ¤À§O¦b4­Ó¥\¯à²Õ§Oµn°O¬°¿ï¥Á¡A¨ä¤¤±Ð¤j¡]±Ð¨|¾Ç°|«e¨­¡^¤Î´ä¤j±M... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992