¥þ°ê«Î»ù¤É´T¹w´ú¦A½Õ°ª ¨õ¸Ö¤É13.5% ¦w¬Ùº¦¹O1¦¨

[2016.06.18] µoªí

¥[®³¤j¦a²£¨ó·|(Canadian Real Estate Association)½Õ°ª¤µ¦~¼Ó¥«¹w´ú¡M¦b«Î»ù¤è­±¡M¨õ¸Ö¬Ù¡N¦w¬Ù¤Î¥þ°êªº§¡»ù¤É´T¥[°l¹O2­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¤µ¦~3¤ë¡M³o­Ó¥þ°ê©Êªº¦a²£²Õ´¦ô­p¡M2016¦~«Î»ù±N·|¿ý±o8%¤É´T¡M¨ä¤¤¨õ¸Ö¬Ù±N·|¸û¬°ÅãµÛªº°ª¹L¥þ°ê¤ô¥­¡M¥i±æ¹F¨ì10%¡M¦Ü©ó¦w¬Ù¡M¹w®Æ·|°ª¦Ü8.2%¡C

¤£¹L¡M¥»©P¸û¦­«e¡M³o­Ó¦a²£²Õ´½Õ¤É¤F¥þ°ê¡N¨õ¸Ö¬Ù¤Î¦w¬Ùªº¥­§¡«Î»ù¤É´Tªº¹w´ú¡C

¾Ú§ó·sªº®i±æ¡M¤µ¦~¥þ°êªº¥­§¡«Î»ù±N¤É¦Ü490,700¤¸¡M¥ç§Y¦³10.8%ªº¼Wªø¡M´«¨¥¤§¡M3­Ó¤ë¤§«á¹w´ú¼Wªø°l¥[¦h2.8­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¸Ó¦a²£¨ó·|¸ÑÄÀ¡M¨õ¸Ö¤Î¦w¬Ùªº«Î»ù«ùÄò¤W´­¡M¦¨¥æ¶qªñ´Á¥ç¹ð³Ð¬ö¿ý¡M¦]¦¹¤W½Õ¥þ°ê¥­§¡«Î»ù¼Wªø¹w´ú¡C

¨õ¸Ö¬Ùªñ¼Æ­Ó¤ë¨Ó«Î»ùªº¤É´T«ùÄò»â¥ý¥þ°ê¡C¥[®³¤j¦a²£¨ó·|¥Ø«e±N¥þ¦~¥­§¡«Î»ù¤É´T¹w´ú¥Ñ­ì¨Óªº10%½Õ°ª3.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¦Ü13.5%¡C¥Hª÷ÃB­pºâ¡M³o­Ó¦è³¡¬Ù¥÷ªº¦í¦v§¡»ù¥i±æ¤W¤É¦Ü722,500¤¸¡C

¦w¬Ù¤è­±ªº¤W½Õ´T«×¸û§C¡M¥Ñ8.2%¦V¤W½Õ¾ã¦Ü10.3%¡M»¹©ó¥þ°êªº¥­§¡¤ô¥­¡C¦b°l¥[¤F2.1­Ó¦Ê¤ÀÂIªº¤É´T¤§«á¡M¦w¬Ù¤µ¦~ªº¥­§¡«Î»ù¥i±æ¥Ñ¥h¦~ªº465,552¤¸¼W¥[¦Ü513,400¤¸¡C

­È±o¯d·Nªº¬O¡M¸Ó¦a²£¨ó·|­ì¥»¹w´Áªüº¸§B¹F¬Ù«Î»ù±N·|¤U¶^2.5%¡M¦ý²{®É«h«ù¦³¸û¬°¼ÖÆ[ªº¬Ýªk¡M¦ô­p±N·|¤O«O¤£¥¢¡M·L¤É0.6%¡C

ªü¬Ù¼Ó¥«³Æ¨ü¥Ûªo»ù®æ¤U®Àªº¥´À»¡M­«°â¥«³õ¦¨¥æ¶q¤j¶^¡M¦¨¬°¤F¥»°ê¼Ó¥«ªºÁô¼~¡C

ÁöµM¤µ¦~¥þ°ê«Î»ùªí²{¥i±æÄ~Äò¦³2¦ì¼Æ¦rªº¼Wªø¡M©ú¦~«h¤j­P«ù¥­¡M¦U¬Ù¤§¶¡Áa¦³¤É¶^¡M´T«×§¡ÄÝ»´·L¡C

®Ú¾Ú¸Ó¦a²£¨ó·|ªº·s¹w´ú¡M2017¦~¥þ°ê¥­§¡«Î»ù·Lº¦0.1%¦Ü491,100¤¸¡M¤]´N¬O¥u¼W¥[400¤¸¡C

¦U¬Ù¤§¤¤¡M¹w´Á¥u¦³¨õ¸Ö¤Î¯ÃªâÄõ¬Ùªº«Î»ù¦^¸¨¡M¤À§O¤U¶^1%¦Ü715,200¤¸¡M¥H¤Î¤U¶^0.5%¦Ü252,400¤¸¡C

¦w¬Ù«h¥i±æ¦A¤É1.5%¡M¥ç§Y¬O¼W¥[7500¤¸¡M±N§¡»ù¶i¤@¨B±À°ª¦Ü520,900¤¸¡C

¾Ú¥[®³¤j¦a²£¨ó·|ªº¹w´ú¡M©ú¦~«Î»ùªí²{³Ì¨Îªº¬O½q¥§¦«¤Ú¬Ù¡M¦ô­p·|¦³2.2%ªº¼Wªø¡C»í¬Ù¥i±æ¥H1.9%ªº¤É´TºòÀH¨ä«á¡C

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992