²æ¼Ú¨¤¤O ­^ª©Àq§Jº¸¹ïÀq§Jº¸
¤å»A¬À±µ¥ô­^­º¬Û 3¥Ø¼Ð6¬D¾Ô

[2016.07.13] µoªí

­^°ê¤º¬F¤j¦Ú¤å»A¬À¤µ(13¤é)¥¿¦¡¦¨¬°Ä~À¹¨ôº¸¤Ò¤H«á­^°ê¥v¤W²Ä¤G¦W¤k­º¬Û¡C³QÅA¬°¡u·sÅK®Q¤l¡v¡B¡u­^ª©Àq§Jº¸¡vªº¤å»A¬À¨j¤W¥ô«K¦³3¥Ø¼Ð©M6¬D¾Ô¡A²´«e­n³B²z­^°ê²æ¼Úµ{§Ç¡A¤@³õº©ªøªº­^¼Ú¨¤¤OÀH¤§®i¶}¡C¤å»A¬À©Ó¿Õ±Nª§¨ú²æ¼Ú³Ì¨Î¨óij¡A¤µ¦~¤º¤£·|±Ò°Ê²æ¼Úµ{§Ç¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¬Q«P¦oºÉ§Ö¥æ¥N²æ¼Ú®É¶¡ªí¡C

¼w©x­û³ë²M²z¾Ô³õ¡u¥ËÄt¤k¡v

¤å»A¬À(Theresa May)±µ¥ô­^°ê­º¬Ûªº®ø®§©P¤@¶Ç¥X«á¡A¥¬¾|¶ëº¸©x­û³£ÃP¤@¤f®ð¡A¤£¹L¥L­Ì¥ç¹w­p±N¹J¤WÃø¹ï¥Iªº½Í§P¹ï¤â¡C¤å»A¬À¥ô¤º¬F¤j¦Ú6¦~¶¡¡A¤£®É¨ì¥¬¾|¶ëº¸¥X®u·|ij¡A°Q½×¤Ï®£¡BÃø¥Á¦M¾÷µ¥¨Æ°È¡C»P¤å»A¬À±µÄ²¹Lªº¼Ú·ù©x­û³£«ü¤å»A¬À¯à·F¡A¤@¦W´¿»P¤§¦@¨Æªº¼Ú·ù«e³¡ªø¦V¡mª÷¿Ä®É³ø¡n»¡¡G¡u§Ú»{¬°¦b·í«e¦M¾÷¤U¡A¿ï¾Ü¦o¬O«Ü¦nªº¨M©w¡C¦]¬°¦o¹³Àq§Jº¸¦Ó«D¤@¨Ç¨k¬F«È¯ë¡A²z¸Ñ¨ì¦Û¤v¤O©Ò¯à¤Î¡C¡v¥L§Î®e¤å»A¬À¸òÀq§Jº¸¤@¼Ëª½²v¡B¥H¹F¦¨¨óij¬°¥Ø¼Ð¤Î°È¹ê¡C

¦³¼w°ê©x­û§ó§â¤å»A¬À¤ñ³ë¬°¤G¾Ô«á²M²z¾Ôª§¼o¼Vªº¡u¥ËÄt¤k¡v¡Aªk°ê¤è­±¥ç¹ï¤å»A¬À«ô¬ÛÃP¤@¤f®ð¡C´^³Õ³q°TªÀ»{¬°¦o¥i±a¨Ó§NÀRªº²æ¼Ú¸ô¡A¡m¨C¤é¹q°T³ø¡n«h»{¬°¦oÀ³¡uºÉ§Öµ²¥æ¤@¨ÇªB¤Í¡v¡A»P¼Ú·ù»â³S¦h¥´¥æ¹D¡A¤è«K½Í§P¡C

Àq§Jº¸«PºÉ§Ö¥æ®É¶¡ªí

¤å»A¬À¤W¥ô¤£·N¨ýþÓ²æ¼Ú½Í§P·|®e©ö¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸¬Q´°«P¦oºÉ§ÖÂç²M¡A´Á±æ¸ò¼Ú·ù«Ø¥ß¤@­Ó«ç¼Ëªº«á²æ¼Ú®É¥N·sÃö«Y¡CÀq§Jº¸«e¤é¥ç­«¥Ó¡A­^°ê­n¥ý±Ò°Ê¡m¨½´µ¥»±ø¬ù¡n50±ø¡A­^¼Ú½Í§P¤~¦³¥i¯à®i¶}¡C ±©¤å»A¬À¦­¤wªí¥Ü¤µ¦~¤º¤£·|±Ò°Ê±ø¬ù¡C

­^¼Ú¶Ç´C³£«ü59·³ªº¤å»A¬À¸ò61·³Àq§Jº¸¦³«Ü¦h¬Û¦ü¤§³B¢w¢w¨â¤H³£¬Oªª®v¤§¤k¡B¨S¦³«Ä¤l¡B·R¦æ¤s©M¤U¼p¡A¤S¤À§O¦b¨k©Ê¥D¾Éªº¬FÄÒ±U°_¡A¥H°È¹ê¨£ºÙ¡C¤£¹Lºô¯¸Politico§Î®e¡A¡u²æ¼Ú¡v±N·|¥O¦o­Ì¹ï¥ß¡C¤å»A¬À©Ó¿Õ­n¬°­^°êª§¨ú²æ¼Ú³Ì¨Î¨óij¡A­^°ê§Æ±æ¯d¦b³æ¤@¥«³õ¡A¦ý¼Ú·ù°ª¼h¤@ª½°í«ù³æ¤@¥«³õ¡uµL´²À\¡v¡A­^°ê­Y­n¯d¦b³æ¤@¥«³õ«K­n¿í¦u¤H¤f¾E²¾³W©w¡CPolitico¤ÀªRºÙ¡A­^°ê©Î§Æ±æÀq§Jº¸¯à¥O¼Ú·ù»â³S³n¤Æ¥ß³õ¡A¦ý¤å»A¬À¯àª§¨ú¦h¤Ö¦P±¡¤À¤´¬O¥¼ª¾¼Æ¡C¤å»A¬À¦b²¾¥Á°ÝÃD¥ß³õ±jµw¡A¥ç¸òÀq§Jº¸¤j¬Û³w®x¡C

¤¤°ê¬ßÄò±À¨â°ê¡u¶Àª÷®É¥N¡v

°£¤F²æ¼Ú½Í§P¡A¤å»A¬À¥ç­±¹ï°ê¤º³s¦ê¬D¾Ô¡C¡mª÷¿Ä®É³ø¡n±À´ú¡A¤å»A¬À¬°­×¸É²æ¼Ú¤½§ë¾É­Pªº¤Àµõ§½­±¡A©Î·|©ÔÃl²æ¼Ú¯d¼Ú¨â¬£­n­û¥[¤J¤º»Õ(ªí)¡C¤@ª½Á»¿Ì°]¬Û¤§¦ìªº¥~¬Û®L¤å¹F©Î·|¦pÄ@¡A¦Ü©ó²{¥ô°]¬Û¼Ú«ä¨¹¡A¦]¥L§Æ±æ¦b²æ¼Ú«á¬°­^°êª§¨ú¶T©ö¨óij¡A¥i¯àÂྥ~¥æ©Î¾á¥ô¨ä¥L¶T©ö©x¾¡C²æ¼Ú¬£ºX¤â¡B´¿¬O­Ô¥ô­º¬Û¼öªùªº¬ù¿«»¹©Î¾á¥ô«O¦uÄÒ¥D®u¡A°ª¤å¯E©Î¯d¥ô¤º»Õ¡C

¤¤°ê¥~¥æ³¡µo¨¥¤H³°ºB¬QºÙ¡A¤¤¤èÄ@»P­^°ê·s¬F©²¼W¶i¬Fªv¤¬«H¡B²`¤Æ¦X§@¡AÄ~Äò±À°Ê¨â°ê¡u¶Àª÷®É¥N¡v¡C

(ª÷¿Ä®É³ø/Politico)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
©Ó¿ÕºÉ¥þ¤O§UÀ»±Ñ¯S®Ô´¶ ®á¼w´µ¤ä«ù§Æ©Ô¨½¿ïÁ`²Î
¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H§Æ©Ô¨½¡A²×©óÀòÄÒ¤º¹ï¤â®á¼w´µ¤½¶}ªíºA¤ä«ù¡C®á¼w´µªí¥Ü·|¥þ¤O¨ó§U§Æ©Ô¨½¡A©ó11¤ë¤j¿ïÀ»±Ñ¦@©MÄÒ°Ñ¿ï¤H¯S®Ô´¶¤J¥D¥Õ®c¡C¥L»{¬°... ¸Ô±¡
·N¤j§Q¤õ¨®ªïÀY¼²20¦º
·N¤j§QªF«n³¡¤@¦C°Ï¶¡¸ü«È¦C¨®©P¤G¡]12¤é¡^ªïÀY¬Û¼²¡A½Ä¤O¤j¨ì¥O¼Æ­Ó¨®´[ÅܧάƦܸHÄê¡A¾É­P³Ì¤Ö20¤H³à©R¡A35¤H¨ü¶Ë¡A¨ä¤¤18¤H¦M¬p¡Cªì¨BÃhºÃ... ¸Ô±¡
¶ø¤Ú°¨¥¬®í³X¹F©Ô´µ±¥®î¾ĵ Æ~¤ä«ùºØ±Ú¥­µ¥»P¤½¸q
¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨©P¤G©è¹F©Ô´µ¥X®u5¦W¤W©P³Q±þĵ­ûªº°l±¥·|¡C¥L©P¤@¸ò¥þ°êĵ¹î¤u·|¦b¥Õ®c³¬ªù·|­±¡A¤u·|¦æ¬FÁ`ºÊ©¬´µ¬ì¡]Jim Pasco¡^¦V¶Ç´CºÙ... ¸Ô±¡
¦è¯Z¤ú©b¤û¸`¨gÅw¡@15¤H¯A©Ê«I³Q®·
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¯Z¤ú¥_³¡¼ï´¶¬¥¯Ç¥«³s¤é¨ÓÁ|¦æµÛ¦WªºSan Fermin©b¤û¸`¡A¦ý¥«¬F©²©P¤Gªí¥Ü¡A´Á¶¡µo¥Í¦h©v±j«Á¤Î©Ê«I¥Ç¨Æ¥ó¡A15¤H³Q®·¡C¬°´Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¦è¯Z¤ú±M·~°«¤û¤h¨©²z¶ø¤W©P¤»¦b¯S¾|®Jº¸ªº°«¤û³õ¤W¡A³Q¤½¤û¬¥­Û¦õ¡]Lorenzo¡^¨ë¦º¡C¤£¤Ö¤H¹ï¦¹±H¥H¦P±¡¡A±©¥ç¦³¤Ï°«¤û¤H¤h³Q«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992