­^·s¤º»Õ­º¦W¤k©Ê ¿cºö´@¥ô¤º¬F¤j¦Ú ´¿¿Ø¬ù¿«»¹

[2016.07.14] µoªí

¦­«e¦³³ø¹D¹w®Æ¡A¤å»A¬À±µ¥ô­^°ê­º¬Û«á¡A¥i¯à·|À¤ɧó¦h¤k»Õ­û¡C¨ä¤½¥¬ªº·s¤º»Õ¤H¿ï¦W³æ¤¤¡A­º¦ì¥X²{ªº¤k©Ê¬°·s¥ô¤º¬F¤j¦Ú¿cºö´@¡F¼È¥¼¨£¨ä¥L¤k»Õ­û¾á·í­n¾¡C

«e¯à·½¤Î®ð­ÔÅܤƳ¡¤j¦Ú¿cºö´@¡A¤@¦p¥~¬É©Ò®Æ¡A¤É¥ô¦Ü»P¤å»A¬À«ô¬Û«e¤@¼Ëªº¤º¬F¤j¦Ú¡C¦o¥ç¬O­^°ê¾ú¨Ó¤k¤º¬F¤j¦Úªº²Ä3¤H¡A¦Ó3¦W¤k¤º¬F¤j¦Ú¦bªñ9¦~¤~¥X²{¡C

52·³ªº¿cºö´@±q¬F«e¬O»È¦æ®a¡A40¹L«á¤~½ñ¨¬¬F¾Â¡A¦b¤Ï®£¡B²¾¥Áµ¥¬Fµ¦¤W¦³¥\¡A¤@ª½¥­¨B«C¶³¡C

¿cºö´@¬O¯d¼Ú¬£­«­n¥´¤â¡A»P·s¥ô¥~¬Ûªº²æ¼Ú¬£ºX¤â¬ù¿«»¹¡A§Î¦¨¡u¤@¤º¤@¥~¡vªº§½­±¡C¦³ª÷¿Ä·~­I´ºªº¿cºö´@¡A¤½§ëÅG½×´Á¶¡´¿ºÙ²æ¼Ú¬£¥D±N¬ù¿«»¹¡u¤£·|¬O¤J©]«á§A·Q·|±µ¸ü¦^®aªº¨º­Ó¨k¤H¡v¡A¿Ø¨ë¹ï¤è¤£¥i¾a¡F¤Î«á¦o¦bÄÒ»í¿ïÁ|´Á¶¡¤S¬¶ÅF¤å»A¬À¹ï¤â¡B¯à·½°ê°È¤j¦Ú§Q¶®µØ(Andrea Leadsom)¯Ê¥F¸gÅç±µ´x¬Û¦ì¡C

­^°ê¶Ç´C¬Q¤é¯É¯É«ü¥X¡A¤å»A¬À­p¹ºÅý¤k±N¦û¾Ú¤º»Õªñ¥b¾À¦¿¤s¡A¥]¬A©e¥ô³Ì¤Ö¤@¦W¤k©Ê¥X¥ô°]¬Û¡B¥~¬Û©Î¤Uij°|ijªøªº¥D­n¾¦ì¡C¨äµo¨¥¤HºÙ¡A¥¿¬O¤å»A¬À¥»¤Hµo°_¹ªÀy§ó¦h¤k©Ê¶i¤J°ê·|ªº¹B°Ê¡A¡u¦o¤@ª½¬Û«HÀ³¸Ó¦³¤k©Ê¥X¥ô§ó¦h­«­n¬F©²Â¾¦ì¡v¡C

¿cºö´@®L¤å¹F¼Ú«ä¨¹¦¨µJÂI

¥d±ö­Û¨ø¥ô«eªº22¤H(¥]¬A¥d±ö­Û¦Û¤v)¤º»Õ¤¤¥»¨Ó¤w¦³7¦W¤k±N¢w¢w°£¤F¥X¥ô¤º¬F¤j¦Úªº¤å»A¬À¥»¤H¡AÁÙ¦³°ê»Úµo®i¤j¦Ú²·N¹ç¡B±Ð¨|¤j¦Ú²öÄRµX¡B´xâ¤j¦Ú­Ý¤Wij°|ijªø¥q®{¼z¨à(Baroness Stowell)¡B¥_·Rº¸Äõ¨Æ°È¤j¦Ú­³²ú¶®(Theresa Villiers)¡BÀô¹Ò¤j¦Ú¨ô¼z«ä(Elizabeth Truss)©M¯à·½¤j¦Ú¿cºö´@(Amber Rudd)¡C

¹w­p°£¥q®{¼z¨à¥~¡A¤W­z¦U¤H³£±N·|¯d¥ô¤º»Õ¡A¤£¹L¥i¯à·|¦³Â¾¦ì½Õ°Ê¡C¤å»A¬À¥ç¶Õ±N´£©Þ¨ä¥L¤k±N¶i¤J¤º»Õ¡A¨­¬°²æ¼Ú¬£¥Nªíªº§Q¶®µØ»P´N·~¨Æ°È°ê°È¤j¦Ú´^ÂL¬Â(Priti Patel)³£¬O¼öªù¤H¿ï¡C

¤å»A¬À¦b¤º¬F³¡ªº±o¤O§U¤â¡B¹w¨¾¸o®×°ê°È¤j¦Ú¥¬©Ô¼w§Q(Karen Bradley)¥ç¦³¾÷·|¤É¾¤J»Õ¡C

¤å»A¬À±µ¥ô­^´}ªºÀY¸¹¬D¾ÔµLºÃ¬O¦p¦ó³B²z²æ¼Ú°ÝÃD¡C¼Ú·ù©e­û·|¥D®u®e§JºÙ§Æ±æ¼Ú·ù»P­^°êªººû«ù¨}¦nÃö«Y¡A¤£·|±aþÓ¡u¤³«ë±¡ºü¡v»P­^¤è°Ó°Q²æ¼Ú¦w±Æ¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥d±ö­ÛÁ{§O·P¨¥¡G§Ú¤]´¿¬O¥¼¨Ó
¦b¤å»A¬À¤@¶ê«ô¬Û¦gÄ@¤§»Ú¡A49·³ªº¥d±ö­Û«hµ²§ô6¦~¹s62¤éªº­^´}¥ô´Á¡C¥L¬Q¤é¦b°ê·|¥X®u¨ä¥ô¤º³Ì«á¤@¦¸­º¬Ûµª°ÝÀô¸`¡A«P½ÐÄ~¥ô¤H¡B¥L¤f¤¤ªº¡uÁo©ú... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥þ²yª`µø¤å»A¬À±µ¥ô­^°ê­º¬Û¡C¼w°êÁ`²zÀq§Jº¸©P¤T­P¹q¯¬¶P¡A­«¥Ó¨â°ê«O«ù¡u¤Í¦nÃö«Y¡v¡F¬ü°ê¤è­±«h´Á±æ¡A¤å»A¬À«ö¹w©w­p¹º°õ¦æ²æ¼Úµ{§Ç¡A... ¸Ô±¡
¤uÄÒ­ã°qº¸±lª½±µ°Ñ¿ï·sÄÒ»í
¦b«O¦uÄÒÄÒ»í²V¾Ô·N¥~´£«eµ²§ô¤§»Ú¡A¤uÄÒ¤º°R¥¼¥ð¡C¤uÄÒ¥þ°ê°õ©e·|©P¤G¥H18²¼ÃÙ¦¨¹ï14²¼¤Ï¹ï¡A³q¹L§å­ã²{¥ôÄÒ»í°qº¸±l¡]Jeremy Corby... ¸Ô±¡
¼Ú·ùÀÀ§ï­²Ãø¥Á¤À°t¡@½w¼w°êÀ£¤O
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ú·ù©e­û·|²¾¥Á©M¤º¬F©e­ûªüÄõ©i´¶¬¥´µ³zÅS¡A¼Ú·ùÀÀ§ï­²²{¦æªºÃø¥Á¤À°t¬Fµ¦¡A¥H½w¸Ñ¼w°ê¡B·ç¨åµ¥°ê®a©Ó¨üªº¥¨¤jÀ£¤O¡C ¼Ú·ù²Î­p§½... ¸Ô±¡
¼w°ê¬Q¤é¤½¥¬10¦~¨Ó­º¦¸­×­qªº°ê¨¾¥Õ¥Ö®Ñ¡A¤Ä°Ç¥X¼w°ê¥¼¨Ó¦b°ê»Ú¦w¥þ¨Æ°È¤Wªº¤è°w¡A¤º®e¥]¬A¬Û«H¬O°w¹ï«Xù´µªºÂX­x¡A¥H¶i¤@¨B¾d©T¼w°ê¦b°ê»Ú¨Æ°È¤W... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992