¦Ñ¤H°|¯Ï­^«ü²Î­p§½ª[µø ¾ÇªÌ«üµu°Ý¨÷Ãø²`¤J½Õ¬d
¥ª¥k°µ¤HÃø ¨â­±¤£°Q¦n

[2016.08.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j²Î­p§½¦b¤µ¦~5¤ë±Ò°Ê2016¦~ªº¤H¤f´¶¬d¡A¤¹³\¦w¦ÑÅ@²z°|©M¾i¦Ñ°|ªººÞ²z¤H­û¥Nªí¦í¤á¶ñ¼g¤H¤f´¶¬dµu°Ý¨÷¡A±q¦Ó¤Þµo¤@¨Ç¯Ï¦Ñ©M¬ã¨s¤H­ûªº¤£º¡¡A­n¨D²Î­p§½­×­q2021¦~¤H¤f´¶¬dªº¼Ò¦¡¡A¥H«K¦¬¶°¥[®³¤j¯Ï¦Ñªº²Î­p¼Æ¾Ú¡C

¥«³õ½Õ¬d¼Æ¾Ú¤ÀªR¤½¥qEnvironics Analyticsªº¤H¤f´¶¬d±M®a¿Õ¨½´µ(Doug Norris)´¿¥ô¾¥[®³¤j²Î­p§½±Nªñ30¦~¡A¥Lªí¥Ü¡G¡u³o¬O§Ú¹ï©ó¥[®³¤j¥¿¦b¦Ñ¤Æªº¤H¤f·P¨ì¾á¼~ªº¦a¤è¡A¦³Ãö¦Ñ¦~¤H¤fªº²Î­p¼Æ¾Ú»Ý­nÀò±o§ó¦hªºÃöª`¡C¡v

¿Õ¨½´µ«ü¥X¡A¥[®³¤j¦~ÄÖ¦b65·³©M¥H¤Wªº¤H¤f¦b¥h¦~­º¦¸¶W¹L¤F¦~ÄÖ¦b14·³©M¥H¤Uªº¤H¤f¡A65·³©M¥H¤Wªº¥[®³¤j¤HÁ`¼Æ¬°580¸U¤H¡A¤ñ¨Ò¦û¥[°êÁ`¤H¤fªº16.1%¡C

¥L»¡¡G¡u¨S¦³¤H¤f´¶¬dªø°Ý¨÷¡A¬ã¨s¤H­û±N¯Ê¥F¦³Ãö¯Ï¦Ñªº¦¬¤J¡B±Ú¸Ç©M±Ð¨|µ{«×µ¥¤è­±ªº­«­n¼Æ¾Ú¡A³o¨Ç¼Æ¾Ú±N¬d©ú¤H¤fµ²ºc©MÅܤƪºÁͶաA¨Ã¦³§U©ó¨î­qªÀ·|ºÖ§Q¬Fµ¦¡A¥]¬A¯Ï¦Ñªº©Ð«Î¬Fµ¦¡C¡v

¥L»¡¡G¡u³o¨ú¨M©ó¬ã¨s¶µ¥Ø©M½ÒÃD¡A¹ï©ó¥]¬A¯Ï¦Ñ¦b¤ºªº¹ÎÅé«D±`­«­n¡A¯S§O¬O¨î­q»PÂåÀø¬ÛÃöªº¬Fµ¦¡C¡v

¥[®³¤j²Î­p§½¦b¶}®i2011¦~ªº¤H¤f´¶¬d´Á¶¡¡A¦³37.8¸U¤H©~¦í¦b¦w¦ÑÅ@²z°|©M¾i¦Ñ°|¡C¤µ¦~ªº¤H¤f´¶¬dµu°Ý¨÷¶È¬£µoµ¹³o¨Ç¾÷ºcªººÞ²z¤H­û¡A°Ý¨÷¤º®e¥]¬A¦~ÄÖ¡B©Ê§O¡B±B«Ãª¬ªp©M¨Ï¥Îªº»y¨¥¡C¥[®³¤j²Î­p§½¤ÀºÞ¼Æ¾Ú¦¬¶°©M¦a°ÏªA°ÈªºÁ`ºÊÀjº¸¤ñ(Geoff Bowlby)«ü¥X¡A¤H¤f´¶¬dªø°Ý¨÷¤¤¥]¬A«Ü¦h°ÝÃD¡A½Ñ¦p´N·~«H®§µ¥¡A¨Ã¤£¾A¥Î©ó©~¦í¦b¦w¦ÑÅ@²z°|©M¾i¦Ñ°|ªº¯Ï¦Ñ¡C¥t¥~¡A²Î­p§½ÁÙ¥²¶·¦b¼Æ¾Ú½è¯À¡Bµ¹¤H¤f³y¦¨ªº­t¾á¥H¤Î¤H¤f´¶¬d¶µ¥Øªº¶}¤äµ¥¤è­±´M¨D¥­¿Å¡C

¥L«ü¥X¡A¥[®³¤j²Î­p§½±N´N2021¦~¤H¤f´¶¬d¶}®i¥Á·N¿Ô¸ß¡A¥i¯à·|­«·s¦Ò¼{¦p¦ó¸òÂÜ©~¦í¦b¦w¦ÑÅ@²z°|©M¾i¦Ñ°|ªº¯Ï¦Ñªº¼Æ¾Ú¡C

¥L»¡¡G¡u¦pªG±N¤H¤f´¶¬d°Ý¨÷ª½±µ¥æµ¹©~¦í¦b³o¨Ç¦a¤èªº¯Ï¦Ñ¡A¥i¯à¦³¨Ç¤H¹ï³o¤@¦w±Æ¤£º¡·N¡C¡vµM¦Ó¡A78·³°ªÄÖªº¯Ï¦Ñ¥¬Äõ©_(Claire Blancher)¨Ã¤£¦P·NÀjº¸¤ñªº¤W­z»¡ªk¡C·í¦o³Q§iª¾¡A¦o©Ò©~¦íªº¾i¦Ñ°|ªºÁ`ºÊ±N¬°©Ò¦³¦í¤á¥N¬°¶ñ¼g¤H¤f´¶¬d°Ý¨÷®É¡A¦o·P¨ì¾_Åå©M¨ü°d¡C

¦o»¡¡G¡u¥L­Ì±N§Ú­Ìµø¬°¬O¨S¦³¯à¤O°µ¥ô¦ó¨Æ±¡ªº¤H¡A³o¬O«V°d©Êªº¡A§Ú§¹¥þ¤£¯à±µ¨ü¡C¡v

¥¬Äõ©_¦b¤V¤Ò¥h¥@«á¡A¦b5¦~«e¥X°â¤F¦Û¤vªº©Ð«Î¡AµM«á¾E¤J¤@¶¡¾i¦Ñ°|¡C¦o¨ÌµM¾r¨®¡A¤]¨É¨ü¹º¥Ö¸¥©M·Æ³·ªº¼Ö½ì¡C¦o§åµû¤H¤f´¶¬dªº¤âªkª[µø¦Ñ¦~¤H¡A¨Ã¦V¦o©Ò¦bªº¾i¦Ñ°|ªºÁ`ºÊ¼g¤F¤@«Ê§Üij«H¡C«áªÌ«h«Øij¦oª½±µ¦V¥[®³¤j²Î­p§½§ë¶D¡C¦o»¡¡A¦o»P¨ä¥L¦í¤á½Í½×¦¹¨Æ¡A¤j®aªº¤ÏÀ³«D±`±j¯P¡C

¦è¦w¤j²¤¤j¾ÇªºªÀ·|¾Ç±Ð±ÂRoderic Beaujot«ü¥X¡A¥¬Äõ©_ªº¥Í¬¡ª¬ªp¾A¥Î©ó·U¨Ó·U¦hªº¥[®³¤j¯Ï¦Ñ¡A¥Ñ¦¹¬ð²{¤F¥[®³¤j²Î­p§½©Ò­±Á{ªº¬D¾Ô¡C²Î­p§½¥²¶·¹ï¦w¦ÑÅ@²z°|©M¾i¦Ñ°|ªº¦í¤á¶i¦æ°Ï¤À¡A«eªÌ¬O¯Ï¦Ñ¥Í¬¡ªº¶Ç²Î¼Ò¦¡¡A«áªÌ«h¬O·sªº¼Ò¦¡¡C

¥L»¡¡A³Ì¤jªº§xÃø¦b©ó¤@¨Ç¯Ï¦Ñ¤¶©ó¨âªÌ¤§¶¡¡A¦p¦ó½T©w­þ¨Ç¤H¬O¦³¯à¤O©Î¨S¦³¯à¤O§¹¦¨¤H¤f´¶¬d°Ý¨÷¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¡]º¡¦a¥i8¤é¥[·sªÀ¹q¡^º¡¦a¥i¥l¶}2016¦~¥@¬ÉªÀ·|½×¾Â¡]World Social Forum¡^¡M¨º¬O¥þ²y¥ÁÅv¹ÎÅ骺³Ì¤j³W¼Ò¶°·|¡C¦ý¥D¿ì¤è©P¤@... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹s°â¥¨ÀY¨Uº¸º¿¡]Wal-Mart¡^¦b¤µ¦~6¤ë¥H¤âÄò¶O¹L°ª¬°¥Ñ¡A«Å¥¬¦bºX¤U400¦h¶¡¤À©±°±¤î±µ¨üVisa«H¥Î¥d¥I´Ú¡C ¹ï¦¹¡A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W¡u¬ü¤Ö¤k¡v«e¤é¤U¤È¦bº¡¦aÄ_¤@¶¡³sÂê©@°Ø©±¬~¤â¶¡¤º¼ÉÀÅ¡Aĵ¤èÃhºÃ¬O¦]¬°§l¬r¹L¶qÆC¦¨´d¼@¡A¦ý¼È®É¥¼¦³½T©w¤k¤l©ÒªA­¹ªº¬r«~¡A¬O§_¬°... ¸Ô±¡
¨T¨®³Q§¨©ì¦æ 3¥À¤k¼y¥ÍÁÙ
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö°ª¶Q«¢©Ô¤½¸ô¡]Coquihall Hwy.¡^¤W©P¤­µo¥Íªº³fÂd¨®³s¼²13¨®¡A¨Ã±N¤@³¡¥|ÅX¨®§¨¦b¤À¹j¥Û¼[¤§¶¡¡A¥|ÅX¨®¥Ñ¤@¦W·Å­ôµØ... ¸Ô±¡
Ãľ¯®vª`®g¬y·P¬Ì­] ´£°ª±µºØ¤ñ²v
¡]¦h­Û¦h8¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤@¶µ¬ã¨sµo²{¡M¤¹³\Ãľ¯®vª`®g¬y·P¬Ì­]ªº¬Ù¥÷¡M©~¥Á±µºØ¬Ì­]ªº¤ñ²v²¤°ª¡C ¡m¥[®³¤jÂå¾Ç¨ó·|´Á¥Z¡n¡]Canadian ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992