¤¤°ê»s³y¯è¥À¸Ë·Ï§w Ä¥®q¦¨«¬

[2016.10.10] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¸Ñ©ñ­x¦Û²£¯èªÅ¥ÀÄ¥¤uµ{«ùÄò±À¶i¡A³yÄ¥¶i«×¤]¬Û·íÅãµÛ¡C¾Úºôµ¸³Ì·sÃn¥ú·Ó¤ùÅã¥Ü¡A¯è¥ÀÄ¥®q«á¥b³¡¤Àªº¤À¬q¤uµ{¥¿«ùÄò¶i¦æ¡A·Ï§w¤w¦w¸Ë¨ì¦ì¡A¬ù2¦~«á¶}©l¸Õ¯è¡C´CÅé³ø¹D«ü¡A¦Û¸Ñ©ñ­x±µ¤â¿ñ¹çÄ¥¦Ü¤µ¡A¤w¥i¦Û¦æ«Ø³y¯è¥À¡AªA§Ð«á±N¦¨¬°§Y¾Ô¤O¡A¥i¨£³o´N¬O¡u¤¤°ê³t«×¡v¡C

·s®öºô8¤é³ø¹D¡A¤é«e°ê¨¾¤j¾Ç±Ð±Â©Ð§Lªí¥Ü¡A·s¯è¥À¨Ã¤£¬O°w¹ï¥xÆW¡A¡u§O§â¦Û¤v©ï±o¤Ó°ª¤F¡v¡A¨Ï¸Ñ©ñ­x¦Û²£¯è¥À±a¨Ó¬Û·í¸ÜÃD©Ê¡C¦Ó¦b¤µ¦~9¤ë¤U¦¯¡A·s¯è¥À¤w§¹¦¨¥ÒªO¤À¬q¦w¸Ë¤uµ{¡A·N¨ýþÓ¥ÒªO¤U¤j«¬³]³Æ¦w¸Ë¤w°ò¥»§¹¦¨¡A¶ZÂ÷¤U¤ô¸Õ¯è®É¶¡¤w¤£»·¡C

²{¥N¯è¥À¤j¦h±NÄ¥¾ô¡B·Ï§wµ¥¶°¤¤©ó­¸¦æ¥ÒªOªº¤@°¼¡AºÙ¬°Ä¥®q¡A¥D­n­Ý¨ã«ü´§¶ð¡B­¸¦æ±±¨î«Ç¡B¯è®ü«Ç¡B¹p¹F©M³q«H³]³Æµ¥¡C±q·Ó¤ùÆ[¹î¡A·s¯è¥À¬Û¸û¿ñ¹çÄ¥¡A¾ãÅé³]­p§ó¥[²¼ä«W¸¨¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A·s¯è¥À¸Ë³]346A«¬¬Û±±°}¹p¹F¡A³¡¸p¤è¦¡©M052D«¬ÅX³vÄ¥¤@¼Ë¡A¥|®y¤j«¬¤Ñ½u·|¦X²z¤À¥¬©óÄ¥®q¥ª¡B¥k«e°¼µ¥¤è¦V¡A²[»\360«×·j¯Á®°°Ï¡A¦P®É¦w¸Ë°ª«×¤]¦³©Ò¤W¤É¡A¶i¤@¨B´£¤É¤F·j¯Á¶ZÂ÷¡C

°ò©ó·s¯è¥À¬O¿ñ¹çÄ¥¤É¯Åª©¡AÄ¥®q³]­p·|´N²Ó¸`³¡¤À¶i¦æ­×§ï¡A¦p·Ï§w»PÄ¥®q«e³¡µ²ºc§ó¥[¤ÀÂ÷¡A­°§C·Ï®ð¹ïÄ¥¸ü¾÷µÛÄ¥¼vÅT¡C¥t¥~¡A¦Ò¶q¨ìÄ¥Å骺­«¤ß¤Î²î¨­¨ü¤Oµ²ºcµ¥¦]¯À¡A·|ºÉ¶q´î¤pÄ¥®qªºÅé¿n¡A¸`¬ÙÄ_¶Qªº¥ÒªOªÅ¶¡¡C

¸Ñ©ñ­x ®ü¬v¾Ô²¤ÂàÅÜ

¸Ñ©ñ­x¦Û²£¯è¥À¨ã¦h­«¾Ô²¤·N¸q¡A°£«OÅ@¤¤°êªñ¦~¤£Â_¦V®ü¥~©µ¦ùªº¸gÀÙ§Q¯q¡A¤]¥i¦b»P©PÃä°ê®a®üÅvª§ºÝ¤Wµo´§«ÂÀ~§@¥Î¡A¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A·s¯è¥Àªº«Ø³y¡A§ó¼Ð»x¸Ñ©ñ­x±q¡uªñ®ü¨¾¿m¡v¨ì¡u»·¬v®ü­x¡vªº®ü¬v¾Ô²¤ÂàÅÜ¡C

¥t¤@¤è­±¡A¤j³°¥þ¹Ò¾Ö¦³1.8¸U¦h¤½¨½®ü©¤½u¡B1¸U¦h®y¤j¤p®qÀ¬¡Aªñ300¸U¥­¤è¤½¨½ªº®ü¬v°ê¤g¡A¾Ö¦³·s¯è¥À¬O¥²µM¿ï¾Ü¡A¥¼¨Ó·s¯è¥ÀªA§Ð«á¡A¸Ñ©ñ­x´N¯à§Î¦¨¨¬°÷¾Ô°«¤O¡A¦³®Äµo´§«ÂÀ~§@¥Î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¥Ã´»ÁG«Ø¦¨24¾÷®w
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê«n®ü²ZºÑÁG¡B¥Ã´»ÁG¦A¦³³Ì·s½Ã¬P·Ó¤ùÃn¥ú¡AÅã¥Ü³o¨â¤j®qÁG¤w¸g­×«Ø¤F´X¤Q­Ó¤j¤¤«¬¾÷®w¡C9¤ë22¤éªº¥Ã´»ÁG½Ã¬P·Ó¤ù¡]¹Ï¡^Åã¥Ü¡A¤w«Ø... ¸Ô±¡
½ä³õÃbÂ_ ±M®a¡G¿DªùªÅ½Í¦h¤¸µo®i
¿Dªù¨Ì¾a³Õ±m·~¡A¦bµuµu10¦h¦~¶¡¡A¦¨¬°¤H§¡GDP¨È¬w²Ä¤@ªº¦a°Ï¡A¦ýªñ¦~¤¤¥¡¥´À»³g»G¤Î¤º¦a¸gÀÙ¤U·Æ¡A¥O½ä³õ¥Í·N¤j¶^¡A¬F©²¦¬¤J¥ç¤j¨ü¼vÅT¡C¿Dªù®É... ¸Ô±¡
¤¤¥¡¦b¡u¤Q¤T¤­¡v³W¹º¤¤¡A©ú½T¤ä«ù¿Dªù«Ø³]¡u¥@¬É®È¹C¥ð¶¢¤¤¤ß¡v¤Î¡u¤¤°ê»P¸²»y°ê®a°Ó¶TªA°È¥­¥x¡v¡A¿n·¥µo®i·|®i¡B®È¹Cµ¥²£·~¡A«P¶i¸gÀÙ¾A«×¦h¤¸¤Î¥i... ¸Ô±¡
§õ§J±j±à¸²°êÁ`²z
·sµØªÀ³ø¹D¡AÁ`²z§õ§J±j¡]¹Ï¥k¡^¬Q¤é¤U¤È¦b¥_¨Ê¤H¥Á¤j·|°ó·|¨£¨ì³Xªº¸²µå¤úÁ`²z¬ì´µ¶ð¡]¹Ï¥ª¡^«á¦@¦P·|¨£°OªÌ¡A§õ§J±jªí¥Ü¤¤¸²¦³þÓ¼sªxªº¦@¦P§Q¯q¡A­n... ¸Ô±¡
§G¨¾ªï¤¤¸²½×¾Â ¡u¨¾¥~¤£¦p¨¾¤º¡v
¿Dªù¥~³Ò¦û¥»¦a¤H¤f±µªñ¤@¥b¡A©Ò¦³½ä³õ¡A¥]¬A¬F©²³¡ªùªº«O¦w¡A³£¥H¥~³Ò¬°¥D¡A·í¦a®ø®§¤H¤hªí¥Ü¡A³o¨Ç¦]¯À¹ï¿Dªù¦¹¦¸Á|¿ìªº¤¤¸²½×¾Â¬O¼ç¦b«Â¯Ù¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992