»É»ù¤É ¦^¦¬©±¥¢3¾·­È10¸U

[2016.11.30] µoªí
ßKºßÆW¤@¶¡¤­ª÷¦^¦¬©±¬Q±áµo²{¾D¸é¹h¼ç¤J°½¨«¬ù3¾·­«»É»s¦^¦¬ª«¡A·l¥¢¬ù10¸U¤¸¡Cĵ­û½Õ¬d´Á¶¡¡A¦bªþªñ´M¦^¨ä¤¤¤@­Ó½¦±í¥¢ª«¡A¾Ú±x¥u¦û¥þ³¡¥¢ª«ªº¤@¤p³¡¤À¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^
¦^¦¬©±ªF¥D¡]¹Ï¡^µL©`ºÙ¡A³Q°½¨«ªº¬ù3¾·»É¬Oªø®É¶¡¦¬¶°±o¨Ó¡A­ì¥´ºâ«Ý»É»ù¶i¤@¨B¤W¤É¤~¥X°â¡AÛ֮ƾD¸é·m¥ý¤@¨B°½¨«¡C¡]½²¤è¤sÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¹L¥h¨â­Ó¤ë¡A°ê»Ú»É»ù¤W¤Éªñ¤T¦¨¡AßKºßÆW¤@¶¡¤­ª÷¦^¦¬©±¬Q´¦µo¾D¸é¼À¹h¼ç¤J°½¨«¬ù3¤½¾·­«¦^¦¬»É»sª««~¡A»ù­È¬ù10¸U¤¸¡Cĵ¤è¦C§@ÃzÅѮ׳B²z¡A¥æ¥ÑªF°Ïĵ°Ï­«®×²Õ¸ò¶i¡C

ªF¥D¡R­ìÀÀ¦h¤É¤@ÂI¤~½æ

²{³õ¬°±d²»µó2¸¹¤@¶¡¤­ª÷¦^¦¬©±¡A´¿­É¥X©çÄá¹qµø¼@¡m¬°­¹¯«±´¡n¡A©±¤º¸Ë¦³³¬¸ô¹qµø¨¾µs¡C56·³©m¿à©±ªFºÙ¡A¦b¤W§}¶}·~10¦h¦~¡A©±çE±q¥¼³QÃzÅÑ¡A¬O¦¸³Q°½¨«ªº¬ù3¾·»É»s¦^¦¬ª«¡A¬O¥L»P©d¤lªø´Á¦¬¶°±o¨Ó¡A¤À§O¥Î¤j½¦±í¡B¤â±À¨®¤Î30­Ó¥§Às³U¸üþÓ¡A®t¤£¦h°ïº¡©±çE¡A¦ý¦]¨£ªñ´Á»É»ù¤£Â_¤W¤É¡A­ì¥´ºâ¦Aµ¥»É»ù¦A¤É¦h¤@¨Ç¤~¥X°â¡AÛ֮ƾD¸é·m¥ý¤@¨B°½¨«¡A¹ï¦¹«D±`µL©`¡A¤j¹Ä¦å¥»µLÂk¡C

¦³³¬¸ô¹qµø µw½L©î¨«

¬Q±á6®É³\¡A¿à¦p±`ªð¦^·Ç³Æ¶}çE®Éµo²{¤j¹h¥b±»¡A©±¤º¬ù3¾·­«¦^¦¬»É»s«~³Q·j±°¤@ªÅ¡A©ó¬O³øĵ¡Cĵ­û¨ì³õ½Õ¬d¡A¬Û«HÅѸé¼À¹h¼ç¤J¥Ç®×¡Aĵ­û±ý½¬d©±çE¤º³¬¸ô¹qµø¼v¤ù»`ÃÒ¤§®É¡A«oµo²{Àx¦s¤ù¬qªº¹q¸£µw½L¥ç¾D¸é©î¥X¨ú¥h¡A¦ô­p¥Ç®×ªÌ¦­¦³¹w¿Ñ¡A¥B¦h©ó¤@¤H¡A¨Ã¦³¨®½ø±µÀ³±N¤j¶q¸éÅB¹B¨«¡Cĵ­û¸g·j¬d«á¦bªþªñ¸ôÃäµo²{¨ä¤¤¤@¤j½¦±í¥¢ª«¡A¬Û«H¬O¸éÄÒ¥^¦£¶¡¥¼¤Î·h¨«¿ò¯d¸ôÃä¡C©±¥D¸gÂIºâ«á¡A·l¥¢¬ù3¾·»É³ï¤Î»É½uµ¥¡A»ù­È¬ù10¸U¤¸¡C

°ê»Ú»É»ù¨â¤ë¤Éªñ¤T¦¨

2012¦~¡A°ê»Ú»É»ù´¿¤É¦Ü¨C¾·8300¦h¬ü¤¸(¬ù6.5¸U´ä¤¸)¡A¡u°½ÅKÄÒ¡v¤@«×¦b­»´ä¸v­h¡A¤j·H¹q½u¡B¤ôªí¡B¥~Àð¤ôºÞ¤ÎÁ×¹p°w»É½uµ¥§¡¦¨¥Ø¼Ð¡A¨ä«á°ê»Ú»É»ù³v¨B¦^¸¨¦Ü¤µ¦~ªì¨C¾·¬ù4300¬ü¤¸¡A°½»É®×¥ó¥ç¥çÀH¤§´î¤Ö¡C°ê»Ú²{³f»É»ùªñ¤ë¦A«×¤W¤É¡A¥Ñ¤µ¦~9¤ë1¤é¨C¾·4620¬ü¤¸¡A¤W¤É¦Ü«e¤é¨C¾·5866¬ü¤¸¡A¨â­Ó¦h¤ë«æ¤É27%¡AºÃ¦]¦¹¥O°½»É®×¦A²{¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³q°T¿ì¤µ¦~­º10­Ó¤ë±µÀò31©v¦³Ãö²×¤î®a©~¼eÀWªA°È¦w±Æªº§ë¶D¡A¹L¥h¨â¦~«h¦³39©v¤Î60©v¡C³q°T¿ì¬Q¦bºô¯¸¥Z¸ü5¶¡¥D­n®a©~¼eÀWªA°È... ¸Ô±¡
©~«Î´Z©Ò¶ò1¦Ì¥Û«ËÅS¿ûµ¬  ´I¦wªá¶é ¥h¦~¦Ü¤µ128©vº¯¤ô§ë¶D
¡i©ú³ø±M°T¡j¼ÓÄÖªñ30¦~¡B´¿±²¤J¹O»õ¤¸¤Ñ»ù¥~Àðºû­×ªº°¨¾b¤s©~«Î«Î­b´I¦wªá¶é¡A¬Q¦³ºô¥Á¤W¸üµu¤ù¡AºÙ¤@³æ¦ì¬~¤â¶¡¤Ñªá¤j´T¥Û«Ë­é¸¨¡A¿ûµ¬¥~ÅS¡A©¯µL... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥æ³q¿Ô¸ß©e­û·|¤µ¦~­º3©u±µÀò3566©vºñ¦â±M½u¤p¤Ú§ë¶D¡A¸û¥h¦~¦P´Áªº3253©v¤É9.6%¡A·í¤¤¬ù¨â¦¨¤H§ë¶D¥q¾÷¾r¾p¦æ¬°¤£·í¡A¥]¬A... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®ãÆWµo¥ÍÄY­«¨®º×¡C¤@¹ï¥À¤k¬Q¹L°¨¸ô®É¡A¤k¨à¾D¸¨±×¾p¦Ü¤Ú¤h¼²­Ë­«¶Ë©ü°g¡A¦P¦æ¥À¿Ë¨üÅ夣¾A¡A¨â¤H°e°|ªv²z¡A¨ä¤¤¤k¨à©R¦M¡Fĵ¤è¥¿½Õ¬d¨®... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨kÂå¥Í¯A©ó¥h¦~6¤ë¦b¤ÙªùÂå°|¯f©Ð¤º°½©ç¨â¦W¤kÅ@¤h¸È©³¡A³Q±±¨â¶µ§@¥X¦³¹H¤½¼wªº¦æ¬°¸o¡A®×¥ó¬Q¦b¤Ùªùµô§Pªk°|´£°ó¡C³Q§i¼È¤ð¶·µªÅG¡AÅG... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992