«üºÞ²z¼h¾D¸òÂÜ°½©ç ¶K®£À~³æ±i ¦¨³ø¡RÀYª©µû½×©Û¬Fªv«ÂÀ~

[2017.02.22] µoªí
¡m¦¨³ø¡nµoÁn©úªí¥Ü¡A¦Û¥»¤ë¤¤¶}©l¡A¸Ó³ø³¡¤ÀºÞ²z¼h¾D¥iºÃ¤Hª«¸òÂܤཀྵç¡A¦³ºÞ²z¼h¦í©Ò¥~³Q±i¶Kªþ¦³¼Ë»ªªº®£À~¤Î©Ù¶Â³æ±i¡A¸Ó³ø¤w´N¨Æ¥ó³ø®×¡A»{¬°¨Æ¥ó»P¸Ó³øÀYª©¥Zµnªºµû½×¤å³¹¦³Ãö¡Cĵ¤èªí¥Ü¤w¹ï¬ÛÃö¤H¤h´£¨Ñ¾A·í¦w±Æ¡A¥H½T«O¦w¥þ¡C¡]ÁéªLªKÄá¡^
¡m¦¨³ø¡n­û¤u«ü¥X¡A¹Ï¤¤¶Â¦ç¨k¤lªñ¤éªø®É¶¡¯¸¦b¡m¦¨³ø¡n©Ò¦b¤j·H°±¨®³õ¤J¤f¦ì¸m¡AºÃ»P¥t¤@¥iºÃ¨k¤l¤À¶}¬Ý¦u¤£¦Pµó¹D¡C¥L¤£®É¥|³B±i±æ¡A¤@Ã䮳þÓ¤â¾÷¦ü®Ö¹ï·Ó¤ù´M§ä¥Ø¼Ð¤Hª«¡A·í¬Ý¨£Äµ¹î´N«æ¨BÂ÷¶}¡C¡]¡m¦¨³ø¡n´£¨Ñ¡^
¡m¦¨³ø¡n¸³¨Æ§½¥D®u¡B¤º¦a°Ó¤H¨¦¨ôùÚ¡]¹Ï¡^¬QµoÁn©ú¡A±j¯PÄþ³d¼É¤O«ÂÀ~¡m¦¨³ø¡nºÞ²z¼h¡A¹ï¨Æ¥ó²`ªí¿ò¾Ñ¡C¡]¡m¦¨³ø¡n´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¦¨³ø¡n¬Q±ßµo¥Xºò«æÁn©úªí¥Ü¡A¦Û¥»¤ë¤¤¶}©l¡A¸Ó³ø³¡¤ÀºÞ²z¼h¾D¥iºÃ¤H¸òÂܤཀྵç¡A§ó¦³ºÞ²z¼h¦í©Ò¥~¾D¤H±i¶Kªþ¦³¼Ë»ªªº®£À~¤Î©Ù¶Â³æ±i¡A¾Ú¤F¸Ñ¤º®e´£¤Î¦¨³ø¸³¨Æ§½¥D®u¨¦¨ôùÚµ¥ºÞ²z¼h¤í¶Å¡A¨Ã¦³«V°d¦r¥y¡C¡m¦¨³ø¡nªí¥Ü¤w´N¨Æ¥ó³ø®×¡A¬Û«H¨Æ¥ó»P¸Ó³øÀYª©¥Zµnªºµû½×¤å³¹¦³Ãö¡Aª½«ü¬O¡u¬Fªv«ÂÀ~¡v¡Cĵ¤è±N®×¥ó¦C¬°¨Dĵ½Õ¬d¡A¨Ã¦V¦³Ãö¤H¤h´£¨Ñ¤H¨­«OÅ@¡C

­«®×²Õ¸ò¶i

ĵ¤è¦^À³¬d¸ß®ÉºÙ¡A©ó2¤ë19¤é±µÀò¤@¦W¤k¤l³ø®×¡A«ü¨ä­Ó¤H¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù¡Aĵ¤è¤w¦V¦o¿ý¨ú¤f¨Ñ¡A®×¥ó¦C¨Dĵ½Õ¬d¡Fĵ¤è¬Q¤é¦A±µÀò¸Ó¤k¤l´£¨Ñ·s¸ê®Æ¡A«ü¦³¤H¦b¨ä¦í©Òªþªñ±i¶Kªþ¦³¨ä¬Û¤ùªº©Ù¶Â³æ±i¡C®×¥ó¥ÑÆ[¶íĵ°Ï­«®×²Õ¸ò¶i½Õ¬d¡Fĵ¤è·|¤ÀªR¤Îµû¦ô³ø®×¤H´£¨Ñªº¸ê®Æ¡A¨Ã¦]À³¦³Ãö¤H¤h»Ý­n¡A´£¨Ñ¾A·í¨ó§U¤Î¦w±Æ¡A¥H½T«O¦w¥þ¡Cĵ¤èªí¥Ü¡Aµ´¤£®e§Ô¥ô¦ó«ÂÀ~¥«¥Á¤H¨­¦w¥þªº¦æ¬°¡C

³æ±i¦L­Ó¤H·Ó ºÃ¨Ó¦Û¦^¶mÃÒ

¡m¦¨³ø¡n¬Q±ßµo¥XÃD¬°¡u¡m¦¨³ø¡nºÞ²z¼hªº¤H¨­¦w¥þ¨üÄY­««Â¯Ù¡vºò«æÁn©ú¡Aªí¥Ü¦Û2¤ë¤¤°_¡A¬ðµM¦³¤j§å»ª¦ü¤º¦a¤Hªº¥iºÃ¤Hª«¡A¦b³øªÀ¿ì¤½¤j¼Ó¦a¤U¡A¥H¤Î³¡¤ÀºÞ²z¼h¦í©Ò¥~ªø®É¶¡±r«Þ®I¥ñ¡A¸òÂܤཀྵç¬ÛÃöºÞ²z¼h¡A¡u·N§@¤£­y¥ø¹Ï¡A¥O­û¤u·P¨ì´q®£¡v¡FÁn©ú¤SºÙ¡A¦³¤H¦b¬ÛÃöºÞ²z¼hªº¦í©Òªþªñ±i¶Kªþ¦L¬Û¤ùªº®£À~¤Î©Ù¶Â³æ±i¡A¸g¹ï¤ñ«á¡Aµo²{³æ±i¤Wªº·Ó¤ù·¥¤j¥i¯à¬O¨Ó¦Û¦^¶mÃÒªºÃÒ¥ó¬Û¡A¥O·í¨Æ¤H®£·W¤Î§xÂZ¡A¬G¤w³øĵ¡C

ºô¯¸´¿¾D§ðÀ»°±¹y

Án©ú¤S«ü¥X¡A¡m¦¨³ø¡nºô¯¸¾D¨ì±K¶°§ðÀ»¡A¦b¥»¤ë18¤é¤Î19¤é´¿³Q§ðÀ»¦Üµu¼È°±¹y¡F¾Ú±x¸Ó¨â¤é¤º¡A¡m¦¨³ø¡n¥­§¡¨C7¤ÀÄÁ´N¾D¨ì¤j¶q¹q¶l§ðÀ»¡C

«ü³øÀ]¤j·H¥~¦h¦WºÃ¤H±r«Þ

¾Ú¤F¸Ñ¡A¦¨³øºÞ²z¼h©ó2¤ë14¤é¤Î15¤éµo²{¦³¦h¦WºÃ¤H¦b³øÀ]©Ò¦b¤j·Hªºªù¤fªþªñ±r«Þ¡A¬Æ¦Ü¸òÂÜ¡A¬Q¦­¦³ºÞ²z¼h§óµo²{¨ä¦í©Òªþªñ¥X²{5¡B6±iªþ¦³·í¨Æ¤H¦^¶mÃÒ¤jÀY·Óªº®£À~¤Î©Ù¶Â³æ±i¡A³æ±i¤º®e¥]¬A«ü¡m¦¨³ø¡n¸³¨Æ§½¥D®u¨¦¨ôùÚµ¥ºÞ²z¼h¤í¶Å¡A¥H¤Î¦³«V°d¤H®æªº¦r¥yµ¥¡C¾D®£À~ªÌ¥]¬A¡m¦¨³ø¡nÁ`½s¿è¼B¬ü»ö¡C

¡m¦¨³ø¡nÁn©úºÙ¡A¡m¦¨³ø¡n¦³²z¥Ñ¬Û«H¤µ¦¸¨Æ¥ó·¥¤j¥i¯à»PÀYª©¡uº~¦¿ªn¡vªºµû½×¤å³¹©Ò­P¡Aª½«ü¬O¬Fªv«ÂÀ~¡AÃhºÃ¦³¤H·N¹Ï¹G¥O¡m¦¨³ø¡n°±¤î¥Zµn¦³Ãöµû½×¤å³¹¡A·N¹Ï¾Þ±±¿ïÁ|µ²ªG¡C¸Ó³ø«ü¥X¡A¦Û±q¥h¦~8¤ë©³¥Zµnµû½×§@ªÌ¡uº~¦¿ªn¥ý¥Í¡v¦³Ãö¡uº×´ä¥|¤HÀ°¡v¨t¦Cªº¤å³¹«á¡A³øªÀµL¶¡Â_¦a±µÀò¤j¶q´þÂZ¹q¸Ü¡B«H¥ó¡B¹q¶lµ¥¡C

¡m¦¨³ø¡n¸³¨Æ§½¥D®u¨¦¨ôùÚ¬Q±ßµo¥XÁn©ú¡A±j¯PÄþ³d¼É¤O«ÂÀ~¡m¦¨³ø¡nºÞ²z¼h¡A¹ï¨Æ¥ó²`ªí¿ò¾Ñ¡A¤SºÙ¦³Ãö¤H¤h¦p¦³¥ô¦ó¤£º¡¡AÀ³¶D½Ñªk«ß¥H¥¿±`´ë¹D¥h¸Ñ¨M¡A¤£À³¨Ï¥Î¬yª]¤âªk¡C

¡m¦¨³ø¡n½s±Ä¤Î»s§@³¡ªù¥çµo¥XÁn©úªí¥Ü¡A¨Æ¥ó¥O­û¤u·¥¬°¾á¤ß¤H¨­¦w¥þ¡A¨Ã«üµû½×¤å³¹»P·s»D³ø¹D¤£¦P¡A¨ÃºÙ¤£·|¦]¬°¾á¼~¤H¨­¦w¥þ¨ü¨ì«Â¯Ù¦Ó¦³©Ò¬ÈÁY¡C

¥ßªk·|«O¦w¨Æ°È©e­û·|°Æ¥D®uÒ\ÂÔ¥Ó»{¬°¨ÆºAÄY­«¡A½ÄÀ»­»´ä·s»D¦Û¥Ñ¡A«Pĵ¤è°ª«×Ãöª`¡A¹ï¦³ÃöºÃ¦ü¤º¦a¤Hªº¥iºÃ¤H«O«ùĵ±§¡A¥ß§Y½Õ¬d¨Æ¥ó¡A¨Ã­nºÉ¥þ¤O«OÅ@¡m¦¨³ø¡n¤u§@¤H­ûªº¤H¨­¦w¥þ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä®È¹C·~ªí²{¦^í¡A±©®Èµo§½¹w´ú¡A¤µ¦~¾ãÅé³X´ä®È«È¤´·|¶^2.2%¡F¹L©]«È¤H§¡®ø¶O¥ç¹w®Æ³sÄò4¦~¤U¶^¡C®Èµo§½¥D®uªL«Ø©¨ªí¥Ü¡A¥D­n¬O... ¸Ô±¡
¬ü­¹¨®¤¤Àô­¹­· ¤@¤é¥Í·N900¤¸ ®üÀؤH¬y¤Ö ±Ã¤£°÷5000¤¸¦¨¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j16³¡¬ü­¹¨®¤ëªì°_³°Äò½ü¬y¨ì8­Ó¦aÂIÀç¹B¡A¦ý¦U³B¤H¬yÄa®í¡A¦P¤@¬ü­¹¨®°±ªyÆW¥Jª÷µµ¯ð¼s³õ®É¡A¤@¤é¥Í·NÃB³Ì°ª¹F1.9¸U¤¸¡A¦ý«e¤éÂà¦Ü... ¸Ô±¡
¶W¤ä¦Ü¤Ö54% ¦è¤E¤í117»õ®I§À
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¤å¤Æ°Ï­±¹ï°]¬F§xÃø¡C¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¦V¥ßªk·|¥æ¥N®É«ü¥X¡A­n§¹¦¨¤å¤Æ°Ï¾l¤U²Ä¤G´Á¤Î²Ä¤T´Á³]¬I¡A¸û2008¦~¥Ó¼·ªº´Ú¶µ©|¤í117... ¸Ô±¡
¶Ç¯uªÀ¡R¬G®cÀ]ª½¸uÄY¨³©_  ¯A¹H¦è¤E±ÄÁÊ«ü¤Þ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤EºÞ²z§½¦­«eª½±µ©e¸u«Ø¿v®vÄY¨³©_¡]¹Ï¡^¬°­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªº³]­pÅU°Ý¡C¡u¶Ç¯uªÀ¡v¬Q¤é³ø¹D¡A®Ú¾Ú¦è¤EºÞ²z§½¦³Ãö±ÄÁʵ{§Çªº¤å¥ó¡A¡u... ¸Ô±¡
Äò¯dÂå¥ì°| ¯f±¡¥¼ºâÄY­« ´¿¤µ§P¦D ©d¨à¬Q±´±æ¥NÁʹs­¹
¡i©ú³ø±M°T¡j³Qµô©w¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦¨ªº«e¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv¡A¤µ¤é©ó°ªµ¥ªk°|§P¦D¡C¥L«e¤éÁÙ©ã¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¬ù3¤p®É«á·P¤£¾A¡AÂà°e¥ì§Q¨F§BÂå°|¯dÂå¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992