©x´C³X°Ý «°¤jªk«ß¾ÇªÌ¡R¥~Äyªk©x¨î«×¥i°Óºe

[2017.02.22] µoªí
7ĵ¬Q´«¤W°Ø¦â¥}¦çÂ÷¶}¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡A¤À§O¨ì¨ª¬W¡BªFÀY¤Î¶íºÖÃg±Ð°|©ÒªA¦D¡C¹Ï¬°¦U¤H¬Q±á®³þÓ­Ó¤Hª««~¡Aµn¤W¥}¨®¨ì¦U°|©Òªº±¡úG¡C
ÅU±Ó±d

¡i©ú³ø±M°T¡j7¦Wĵ­û©ó¦û»â¹B°Ê´Á¶¡Å§À»¥Ü«ÂªÌ´¿°·¶W¡A³Q§PºÊ¨â¦~¡C¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¬Q¥Zµn¤å³¹¡A·í¤¤³X°Ý­»´ä«°¥«¤j¾Çªk«ß¾Ç°|°Æ°|ªøÅU±Ó±d¡A¤Þ­zÅU¹ï¤Cĵ®×§P¨M·P¨ì¡u«D±`·N¥~¡v¡AºÙ7¦Wĵ­û§P½w¦D¤ñ¸û¦X²z¡AÅU¤S»¡ªk©x¥ß³õ¤Þ°_¤½²³½èºÃ¡A¤Ï¬F©²ªÌ§P¦D©¹©¹¾D»´§P¡A¬Û¤Ïĵ¹î«o¦]½Ä°Ê¼Þ¥´¦æ¬°³Q§PºÊ¸T¨â¦~¡A»{¬°­»´äªºªkªv¥O¤H¤Q¤À¾á¼~¡C

«ß¬F¥q¡GªÀ·|À³´L­«¥qªk¨î«×

¥»³ø¬Q¥¼¯àÁpµ¸¤WÅU±Ó±d¡C«ß¬F¥q¬Q¦^À³¥»³ø¬d¸ß®É¡Aªí¥Ü¤£µû½×­Ó§O¤H¤h¨¥½×¡A¦ý­«¥Ó­n¦³®Äºû«ùªkªv¡A»ÝªÀ·|°t¦X©M¤ä«ù¡A¨ä¤¤¯S§O­«­nªº¬OªÀ·|¤H¤hÀ³´L­«¯S°Ïªºªk«ß¨î«×©M¥qªk¨î«×¡C¥qªk¾÷ºcªí¥Ü¤£µû½×¡C¥ßªk·|ªk«ß¬Éij­û³¢ºaÃô»{¬°¡AÅU±Ó±dªº¨¥½×¬O¤£ª¾©Ò¿×¡C

«ü§P¨M¥OªÀ·|´¶¹M¤£º¡Ãø¨¥¤½¥¿

¡m¤H¥Á¤é³ø¡n®ü¥~ª©¬QµoªíÃD¬°¡uĵ¹î³Q­«§P½ÄÀ»­»´äªkªv¡v¤å³¹¡A¤å¤¤¶}­º´£¨ì7¦Wĵ­û©ó¦û»â¹B°Ê´Á¶¡Å§À»¥Ü«ÂªÌ´¿°·¶W¡A³Q§PºÊ¨â¦~¨Æ¥ó¡u¾_Åå­»´ä¡v¡A¤SºÙ¦û»âªÌ´¶¹MÀò»´§P©Î³p»»ªk¥~¡A¦Ó¨¯­W°õ¶Ô¡B©Ó¨ü¥¨¤jÀ£¤OªºÄµ¹î«o¦]¤@®É¥¢»~¾D­«§P¡C

³ø¹D¤¤³X°ÝÅU±Ó±d¡A·í¤¤ÅUªí¥Ü¡u§Ú­Ó¤H¹ï³o­Ó§P¨M·P¨ì«D±`·N¥~¡v¡A¨Ã»¡¤@¯ë¦Ó¨¥¥qªk¿W¥ß¡A·N¨ýªk©x§P¨M®×¥ó¤£»Ý­n¦U¤èº¡·N¡A¦ý·í¤@­Ó§P¨M¥OªÀ·|¤j²³´¶¹M·Pı¤£º¡·N®É¡A«ÜÃø»¡³o­Ó§P¨M¬O¤½¥¿ªº¡C

ÅUºÙĵ¹î°õªk®É¼Þ¥´ºÃ¥Ç¬O¤£¥i¥Hªº¡A¤]¥i¯à¦]¦¹ºc¦¨¥Ç¸o¡A¦ý¹ï7¦Wĵ¹î¤@«ß§PºÊ¨â¦~ÅãµM¬O¹L­«¡A»{¬°ªk©x®Ú¥»¨S¦Ò¼{7¦Wĵ¹î·í®É­±¹ïªº¬O½a¥û·¥´cªººÃ¥Ç¡A¦Ó¼Þ¥´ºÃ¥Ç¬O¦b·¥¨ä¼««ã¤Uªº¿E±¡½Ä°Ê¦æ¬°¡A7¤H¤w¦]½Ä°Ê¥¢¥h¾¦ì©MºÖ§Q¡A¤w¨üÃg»@¡A¬G§P½w¦D¬O¤ñ¸û¦X²z¡C

³ø¹D¤Þ­zÅUºÙ¡A¥»´äªk©x¾Ö¦³¸û¤jªº¦Û¥Ñµô¨MÅv¡Aªk©x¥ß³õ¤Þ°_¤F¤½²³½èºÃ¡A¦]¤Ï¬F©²ªÌ½ÄÀ»¬F©²©Îŧĵ³Q§P¸o¦¨¡A¦ý©¹©¹¬O¡u°ª°ª´£°_¡A»´»´©ñ¤U¡v¡A¥u§P³BªÀ·|ªA°È¥O¡A¤S»¡§P¨M¦¹®×ªºªk©x§ù¤j½Ã¬O­^°ê¤H¡A¦Ó­»´äªk«ß¨t²Î¤¤¦³¤j¶q¥~°êÄyªk©xÁö¬°¡m°ò¥»ªk¡n¤¹³\¡A¦ý¡u³oºØ¨î«×ÅãµM¦s¦b°Óºeªº¦a¤è¡A¨º´N¬O¥ß³õ°ÝÃD¥i¯à¼vÅT¥L­Ì¹ï®×¥óªº§PÂ_¡v¡C

¥t¥~¡Aĵ¤è¦h­Ó­û¤è²Õ´¤µ±ßÁ|¦æ¯S§O·|­û¤j·|¡A´N¤Cĵ®×¸ò¶i§@°Ó°Q¡A©Î¦³¦@¦P¦æ°Ê¡C

´ä¤j¥Á·N¬ã¨s­p¹º¬Q¤½¥¬ªÀ·|«ü¼Ð½Õ¬dµ²ªG¡A·í¤¤¡u¥qªk¨î«×¤½¥­µ{«×¡vªºµû¤À¿ý±o©úÅã¤É´T¡A³Ì·sµû¤À¬°6.35¤À(10¤Àº¡¤À)¡A¸û¥h¦~7¤ë¤¤ªº6.16¤À¤W¤É0.19¤À¡A¤É´T¹F3%¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¤è°Ó·~¸o®×½Õ¬d¬ì¬Q¤È±Ä¨ú¥N¸¹¡u­°Às¡v¦æ°Ê¡A©óªo³Â¦a¤Î¨q­Z©W©ë®·4¦W¨k¤l¡A¯A¶û§Q¥ÎªÅ´ß¤½¥q°°³y¤å¥ó¡A¦V7¶¡»È¦æ¥Ó½Ð15±i«H¥Î¥d¡A... ¸Ô±¡
³¯§Ó¶³®×¤W¶D²×¼f ©x¡RµLŽ¨¦­±x¡m¶º§½¡n ÃøÃÒ­I«q
¡i©ú³ø±M°T¡j°Ó¥x­º®u´¼Ån³¯§Ó¶³¥ô¾µLŽ¨¹qµø·~°ÈÁ`¸g²z´Á¶¡¡A¡u¯µ¼´¡v¨ú¹Sºt¥X¶ø®ü«°ªº¡m§Ó¶³¶º§½¡nÀô¸`¡A¥L»P®É¥ô¸g²z¤HÂO°ö±X³Qµô©w¦ê¿Ñ¥N²z¤H±µ¨ü... ¸Ô±¡
¹wºâ®×¤µ¤½¥¬ ±M®a¡G¤£«Øij°hµ|
¡i©ú³ø±M°T¡j°]¬F¥qªø³¯­Zªi¤µ¤é«ÅŪ¨ä¤W¥ô«á­º¥÷¡m°]¬F¹wºâ®×¡n¡A³¯­Zªi¦­«eªí¥Ü¡A¤µ¦~½æ¦a¦¬¤J¥O¬Õ¾l¶W¹w´Á¡Cµ|°È¾Ç·|«e·|ªø¤ý¾U±j¹w®Æ¬F©²¬Õ¾l¹O7... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´äÅK¤Ó©M¯¸ªº¦C¨®±±¨î¨t²Î¬Q±áµo¥Í¬G»Ù¡AªFÅK½u¦C¨®¤@«×¥þ½u°±¾p¡A¸g¤uµ{¤H­û·m­×¡AªA°È©ó30¦h¤ÀÄÁ«á³v¨B«ì´_¥¿±`¡A´äÅK¦V¨ü¼vÅT­¼«È­P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j4·³¤kµ£¦]¨­Å餣¾A°e°|¡A±©Âå¥Í¦b¤kµ£Å餺Åç¥X¶Ü°Ø¡A·P¥iºÃ³øĵ¡Aĵ¤è¸g½Õ¬d«á©ë®·¤kµ£ªº¤÷¥À¡A¦U±±¥H¤@¶µ­h¨à¸o¡C ¼È¥æ¤k³Q§i«e... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992