4ª÷¤â«ü¥ß¥\ §õ«°¦A³Ð¾ú¥v

[2017.03.16] µoªí
§õ´µ¯S«°²^¨O¦èºûº¸«á¡Aªù±N¥d´µ¬fµÎ¦Ì°ª¡]¥ª¡B¶ê¹Ï¡^¡A¥ß§Y½Ä¦V¶¤ªø­³´µ¼¯®Ú¡]¥k¡^¤Î¤¤³õ¥§­}­}¼y¯¬¡C¡]ªk·sªÀ¡^
°Ò«°­É±N®³´µ¥§¡]¥ª¡^¤U¥b³õÀY¼²§õ´µ¯S«°«e¾W¥e¬üµØ­}¡]¥k¡^¡u¨â¶À¤@¬õ¡v¡A¶¡±µ¾É­P¦èºûº¸µL½t¦Û1958¦~¥H¨Ó­º®Ê¼ÚÁp8±j¡C¡]Getty Images¡^
§õ«°¤¤³õ°¨§J¦ã«ô¹y¡]¥k¡^³o°O¥ª¸}«l®g¬°²y¶¤³þ³Ó¡A¥O§õ´µ¯S«°±o¥HÁ`¤ñ¼Æ3¡G2¤Ï±Ñ¬°³Ó¡A¾ú¥v©ÊÅE¨­¼ÚÁp8±j¡C¡]ªk·sªÀ¡^
¤@¦W²y°g¤ñÁÉ´Á¶¡²æ¤U¦çªA¡A®i¥Ü­I¤Wªº¼ÚÁp«a­x¼ú¬×¡A¥H¤Î§õ´µ¯S«°«e»â¶¤¶³¥§¨È¨½¼Ë¤lªº¯¾¨­¡]¹Ï¡^¡C¡]ªk·sªÀ¡^

§õ´µ¯S«°¦A³Ð¾ú¥v¡C¤W¤ë³Q­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n«ü¬O«e«Ó¶³¥§¨È¨½³Qª£ªº4¦W¡uª÷¤â«ü¡v²y­û¡A©P¤G¦b¼ÚÁp16±j¦¸¥M¦X¤O¬¶»s2¡G0³ÓªG¡A¥O²y¶¤¥HÁ`¤ñ¼Æ3¡G2¤Ï³Ó¦³®³´µ¥§³Q³vªº«È­x¦èºûº¸¡C¡uª°¯W¡v»â¶¤¡u²ï¯Î¡v¥dªv²ï¤h¤ñ¨È¡u·s©x¤W¥ô¤T§â¤õ¡v³sĹ3³õ¡A§ó«H¡u§Ú­Ì´N¬O¨º¤äÅå³ß²y¶¤¡v¡A¤ðÄߦV8±j«l¼Ä¥Ü«Â¡C

­º¦¸°ÑÁɪº§õ´µ¯S«°3©P«e­º¦^¦X¥H1¡G2±Ñ¨«¦èºûº¸¡A¾É­P¥D«Ó¶³¥§¨È¨½³Q­²Â¾¡A·í®É¡m®õ±à¤h³ø¡nÂI¦W«ü¥e¬üµØ­}¡B¥d´µ¬fµÎ¦Ì°ª¡B­³´µ¼¯®Ú»P°¨§J¦ã«ô¹y¬°¡uª÷¤â«ü¡v¡A±©4¤H¦b¤é«e¤~¥¿¦¡¸¨¹ê¬°»â¶¤ªº¥dªv²ï¤h¤ñ¨È»â­x¤U¡A»ô¦¨¼ÚÁp®Ê¯Åªº­«­n¥\¦Ú(¨£¤Wªí)¡C

§õ«°¬Q¥M±±²y²vÁö¥u±o¤T¦¨¡A«o¦b¤J²y¤è­±¬Æ¦³®Ä²v¡A¥ý¾Ì¶¤ªø­³´µ¼¯®Ú¤W¥b³õªñ®g±o¤â¡A°¨§J¦ã«ô¹y¤U¥b³õ§®®g¯}ºô¡A¥[¤W­º¦^¦X´¿±Ï¥X12½Xªº¡u¤pµÎ¦Ì°ª¡v¡A¦A¦b79¤ÀÄÁ¼³¥X¥§®á´µªº·¥¦D¡A²×¥O²y¶¤Á×¹L¥i¯à¥[®É§@ÁÉ¡A¨Ã¥H¨â²y²b³Ó¦³®³´µ¥§¦b74¤ÀÄÁ¦]ÀY¼²µØ­}¦Ó¡u¨â¶À¤@¬õ¡vªº¦èºûº¸¡AÁ`¦¨ÁZ¤Ï³Ó3¡G2®Ê¯Å¡C

¡u²ï¯Î¡v¬Q¥M¤§«e¨â³õ­^¶W¥H¼È¥N¥D«Ó¨­¤À»â§LÀ»°h§Qª«®ú©M«J«°¡A²{«o¦¨¬°Ä~¤R¤ñ²Á¦Ú¤Î«¢§Q¦C¯Ç«á¡A²Ä3­Ó¯à¸m¨­¼ÚÁp8±jªº­^®æÄõÄy»â¶¤¡C53·³ªº¥L»¡¡G¡u§Ú­Ì¥²¶·¬°¯à²^¨O¾Ö¦³¼Ú¾Ôź¤H¬ö¿ýªº¦èºûº¸¦Ó³ß®®¡C²´«e±N¬O¤@¨Ç¥XÃþ©ÞµÑªº²y¶¤¡A´N¹³¤§«e¤@¼Ë¡A¦ý¤v¶¤­È±oÀò±o³o¦¨ÁZ¡C§Ú­Ì©ÎªÌ´N¬O¨º¤äÅå³ß²y¶¤¡C¡v

µM¦Ó¥L¨S¦³§Ñ¥»¡G¡u¶³¥§¨È¨½¨ó§U§Ú­Ì¹LÃö¡C­º¦^¦X¬O¥Ñ¥L±a§Lªº¡A¨º¬O²y¶¤¨ú±o¤µ¦¸ÁɪGªº½ñ¸}¥Û¡C¥L¥Ã»·³£¬O³o²y·|Ãh©Àªº¤H¡C¡v

¼¯®Ú¡G§Ú¤´¤£¤j¬Û«H¨Æ¹ê

¦èºûº¸±Ð½m´Ë¬£¶ø§Q»{©w¥X§½ÃöÁä¦b©ó­º¦^¦X¤J²y°¾¤Ö¡A¥H¤Î¨â­Ó12½X³£³Q¤pµÎ¦Ì°ª¯}Ãa¦n¨Æ¡A¦Ó³o­Ó¥i¯à¬O¡uª°¯W¡v²Ä¤@¥\¦Úªº¤¦³Á°ê¸}¹ï¦¹¥ç·P¦Û»¨¡A¥L»¡¡G¡u·í¶i³õ¬Ý¨£¼ÚÁpºX¼m©MÅ¥¨ì¼ÚÁp¥DÃD¦±¡A¶¤¤º«Ü¦h²y­û³£©ú¥Õ¨Ó¨ì³oùØ«e¡A¤j®a³£¨«¹Lº©º©ªø¸ô¡C§Ú´¿¦b­^¤A¥´ºu¡A²{¬O¼ÚÁp8±j¤À¤l¡C¡v

³Q°Ý¤Î©ú¤é8±j©âÅҧƱæ¹J¤W­þ¶¤®É¡A¥Lªºµª®×»P²ï¯Î¤£¿Ñ¦Ó¦X¡G¡u¨S¦³¡C§Ú¤£¤¶·N¡v¡C

¦¨¬°­º­Ó¤ú¶R¥[¤H¦b¼ÚÁp«Ø¥\ªº¶¤ªø¼¯®Ú«h»¡¡G¡u¤£¥i¯àªº¨Æ±¡¦A¦¸µo¥Í¡A§Ú­Ì¤wÃÒ©ú«Ü¦h¤H¥X¿ù¡C§Ú¤´¤£¤j¬Û«H¨Æ¹ê¡C¤@¤äªì­ô²y¶¤³º¯à¦b¼ÚÁp¨«±o¨º»ò»·¡A¹ê¦bÃø¥H¸m«H¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
¯ª¶³Ä¹ªi «O¤è§Ò¿E±¡ª°¯W
¯ª¶³¹F´µ©P¤G¥D³õ¾Ì«OùÀ¹¤Ú®³¥H12½X³þ³Ó¡A¨â¦^¦X¥H3¡G0¤j³Óªi¹Ï¥´¤J¼ÚÁp8±j¡A¦ýªù±N«O¤èÁÉ«á«o©ú¨¥¡A¤U¥M³Ì©Èµw¸I¨Ó¶Õ¬¤¬¤ªº¡u·s¤B¡v§õ´µ¯S«°¡C... ¸Ô±¡
¥ì¤ÚÁ¾´_¥X °ÒÁp¥´Ã¹¼C«ü8±j
°ÒÁpvs.ù´µ¦«¤Ò TSN2 ¤U¤È1¡G00 ¼ÚÅQ16±j­º¦^¦X¾Dù´µ¦«¤Ò¹G©M1¡G1ªº°ÒÁp¡A¤µ¤éªð¦^¶ø²æºÖ¥D³õ±N¦³®g¤â¥ì¤ÚÁ¾²ö°ì´_¥X¡A... ¸Ô±¡
¸ô©ú¥§¥[Ú»¦n¨¯±¶¤h
¨F¤ñªü®Ô¯À¸¨¹ê©u«áµ²§ô²y­û¥Í²P¡A²y°g¥H¦Ü¨ä¦P¦æ¬Òªí¥Ü¤£±Ë¡C«ô¤¯¼}¥§¶Â¥D®u¸ô©ú¥§¥[«h¹ï²y¶¤¥¼¨Ó²@¤£¾á¤ß¡Aªí¥Ü¬Ý¦n¸²µå¤ú¤p±N³s®³«×¨¯±¶¤h¦¨¬°¨F¤ñ... ¸Ô±¡
¶Ç¿c¥d¥j©ÚÄò¬ù©ìªÎ ¨®¥J¬õÅ]®Æ°lÂy
²{¥H19²y»â«e­^¶W®g¤âº]ªº®g¤â¿c¥d¥j¡]¹Ï¡^¡A³Q¶Ç©Ú»P¡u©ìªÎ ¡v·RµØ¹yÄò¬ù¡A¨äªF®a¨®¸ô¤h¤Î¡u¬õÅ]¡v°ÒÁp¥ç¦³·N¦^ÁʸӦW23·³¤ñ§Q®É°ê¸}¡A¾Ú³ø¦¹... ¸Ô±¡
¸¯´µ±d´_¶i«×¨}¦n
¦h»X¯S¶i§ð¤¤³õ°¨¨½¶ø¸¯´µ¦b¤W¤ë©³³Q¶EÂ_±w¤W¦Ù¦×ªº·s³¯¥NÁÂ¥¢½Õ¯g¡A»Ý­n¥ß§Y°±¤î¤ñÁÉ¡A¶i¦æªvÀø¡A´_¥XµL´Á¡C¤é«e¦h»X¯S©x¤èºô¯¸¤W³zÅS¡A¸¯´µ¦b±µ¨üªì... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992