¦VºÃ¥Çªn¤Ï¿Ò±¡³ø ´ò«nº~³Q©ë

[2017.04.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ò«n±i®a¬É¥«°ê®a¦w¥þ§½ªñ¤é¬d³B¤@©vªnÅS¤Ï¶¡¿Ò°ê®a¯µ±K®×¥ó¡A¸Ó¥«¬Y³æ¦ì¤u§@¤H­û©P¡Ñ¡Ñ³Q¦æ¬F©ë¯d10¤é¡C¦Ó¦¿¦è¬Ù¤]µo²{ªñ70³¡¬F©²¹q¸£¦s¦bªn±KÁô±w¡A¥~ºô¶l¥ó¦øªA¾¹¨t²Î¤]³Q¹Ò¥~¿Ò³ø¾÷Ãö§ðÀ»¡A±¡ªpÄY­«¡C

¾Ú¼ê´û·s»Dºô³ø¹D¡A±i®a¬É¥«°ê¦w§½°»¿ì¤@©v®×¥ó®É¡A¦V©P¬Y¸ß°Ý»P®×±¡¦³Ãö±¡úG¡A©Pñ¸p¡m«O±K§iª¾®Ñ¡n«á¡A¦b©úª¾°ê¦w§½»P¨ä½Í¸Ü¤º®e¯A¤Î¤Ï¿Ò¤u§@¯µ±Kªº±¡úG¤U¡A¤´¬G·N±N¦³Ãö¤º®eªnÅSµ¹®×¥óªº¥D­nºÃ¥Ç¡C

±i®a¬É¥«°ê¦w§½®Ú¾Ú¡m¤Ï¶¡¿Òªk¡n²Ä31±ø¡A¹ï©P³B¥H¦æ¬F©ë¯d10¤é³B»@¡C¦ý³ø¹D¥¼´£¤Î¸Ó¥D­nºÃ¥Çªº¤U³õ¡C

¥t¾Ú¡m«H®§¤é³ø¡n³ø¹D¡A¦¿¦è°ê¦w¾÷Ãö¥h¦~Àˬd¥þ¬Ù¬Ù¡B¥«¡B¿¤¡B°Ï29­Ó³æ¦ì¤d¾l¥x¹q¸£µo²{¡A68¥x¦s¦bªn±KÁô±w¡A¯A¤Î¤å¥ó¸ê®Æ¹O25¸U¥÷¡A¨ä¤¤¾÷±K¯Å¤å¥ó274¥÷¡B¯µ±K¯Å¤å¥ó4237¥÷¡F¦h®a¬Ùª½Äݾ÷ºcªº¥~ºô¶l¥ó¦øªA¾¹¨t²Î¡A¾D¹Ò¥~¿Ò³ø¾÷Ãö»·µ{§ðÀ»ÅѱK¡A±¡úGÄY­«¡Fªñ20¥x¤¬Ápºô²×ºÝ¦s¦bÄY­«ªn±KÁô±w¡A³¡¤À¹q¸£¦b·P¬V¥iºÃ¤ì°¨µ{¦¡¤U¡A¤´¦b³B²z¤º³¡¤å¥ó¡A¬Æ¦Ü½s¿èÀx¦s¾÷±K¤å¥ó¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥Õ»â¦~¦¬¤J¶W¹L¤é¥»¥Õ»â¡H¾Ú¤é´C³ø¹D¡A´¿¥ô¾¼s¦{¤@¤é¸ê»È¦æªº¼B¤k¤h«e¦~¤ëÁ~¬°µ|«e2.6¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡E¤U¦P¡^¡A¥[¤W¼úª÷¡A¦~¦¬¤J¥i... ¸Ô±¡
ªF¯è¤W®ü­¸´ä¯è¯Z¦³¿NµJ¨ý§éªð¡@­¼«Èºô¤W¯d¨¥¡GÅ¥¨ì3ÁnÃz¬µ
¡i©ú³ø±M°T¡jªF¤è¯èªÅ½s¸¹MU721¡B±q¤W®ü­¸©¹­»´äªº¯è¯Z¡A­ì©w¬Q¦­8®É15¤À±q¤W®ü­i¾ô°ê»Ú¾÷³õ°_­¸¡A¦ý¦b°_­¸«á¬ù20¤ÀÄÁ¡A­¼«È«K»D¨ì¤@°}¿NµJ... ¸Ô±¡
´üĵ¯}ª½¼½¥­¥x¶BÄF¡@¡u¬ü¤k¡v¥þ¼Æ¬O¨k¤l
¡i©ú³ø±M°T¡jºôµ¸¤k¥D¼½ªñ¦~¦b¤º¦a¤j¦æ¨ä¹D¡A¨ä¦¬¤J¤§°ª¡A³º¥O¨ì³¡¤À¨k©Ê³£·Q¤À¤@ªMü¡H­«¼yĵ¤è¤µ¦~ªì°_®i¶}¡u´ü¦w¤G¸¹¡v¨t¦C¦æ°Ê¡A©ó¤W¤ë29¤é¬d¯}... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦¿¦è«n©÷¤@¦W¤¤¦~¨k¤l¡A¤W©P¤é¦b«C¶³Ãйַ˸ôµ¥«Ý¹L°¨¸ô®É¡A¾D¤@¦W¨­¬ï¬õ¦çªº¤k¤l±q«áIJ¸I¡A¨k¤lÀH§Y­Ë¦b°¨¸ô¤¤¥¡Â÷©_¨­¤`¡F¸Ó¦W¬õ¦ç¤k¤l... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥_¨Ê¤@¦W¶¾©m¨k¤l20¦~«e¦b»È¦æ¦s¤J45¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡A¨ä¶¡¨ú¨«20¸U«á¡A¦A¥¼´£¨ú¨ºµ§¿ú¡A¥¼®Æ15¦~«á¨ì»È¦æ¨ú´Ú®Éµo²{»È¦æ¤á... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992