­J§Ó°¶¡R¯S³j½×¤Ï¼u·Q¹³¥H¥~

[2017.04.20] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥Á¥DÄÒ¥D®u­J§Ó°¶¦­«e«Øij¯S­º¯S³j¦û»â¹B°Ê°Ñ»PªÌ¡B¡u¤Cĵ¡v©M°h¥ðĵ¥q¦¶¸g½n¡Aµ²ªG¤Þ°_ªÀ·|¤ÏÅT«á¡A­J§Ó°¶¤½¶}ªí©ú¦¬¦^¨¥½×¤Î­Pºp¡C­J§Ó°¶¬Q¤éªí¥Ü¡A¨¥½×¤Þ°_ªºªÀ·|°Q½×¶W¹L¦Û¤v©Ò·Q¡A©Ó»{·N¨£¤£°÷²`«ä¼ô¼{¡A¥u¬O³æ¤@¦a«ä¦Ò¦p¦ó­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¡A¦Ó©¿²¤¤F¨ä¥L¨¤«×¡C

¾GÄ£´Å¡G¯S³jµL¥i¯à

¤§«e´¿»¡¹L­Ó¤H»{¬°¯S³j¤Cĵ¥¼¹Á¤£¥iªº¦æ¬F·|ij¦¨­û¡B¤uÁp·|ºaÅA·|ªø¾GÄ£´Å¬Q¤éªí¥Ü¡A¯S³j¦û¤¤ªÌ·|¥O¥Çªkªº¤H©ê¦³¹®­Æ¤ßºA¡A±j½Õ­»´ä¬Oªkªv¤§°Ï¡A¥²¶·«öªk«ß¿ì¨Æ¡A«ü¯S³j¬O¡uµL¥i¯àªº¨Æ¡v¡C

­J§Ó°¶¬Q¤é±µ¨ü°Ó¥x¸`¥Ø¡m¦b´¸®Ôªº¤@¤Ñ¥Xµo¡n©Ó»{¡A´£¥X¯S³j«Øij¬O¤£°÷²`«ä¼ô¼{¡A¥ç¨S¦³¸òÄҤͷ¾³q¡A´N¦b³X°Ý¤¤¤£¦¨¼ô¦a©ß¥X·Qªk¡A¬G­n¦¬¦^¨¥½×¡A¥H©Ó¾á³d¥ô¡A¨Ã¸òÄҤͤΤ½²³­Pºp¡C¥Lªí¥Ü¡A¶É¦V¬Û«HªÀ·|§Æ±æ§ä¨ì¤èªk¸Ñ¶}¬Fªv§x§½¡A¥L§@¬°¬Fªv¤Hª«¡A»Ý­n­«¾ã«ä¸ô¡A¦A«ä¦Ò¦³¦ó¸ô®|¥i¥H°µ¡BªÀ·|¥i¥H«ç¼Ë­«·s¶}§½µ¥¡C

­J§Ó°¶ºÙ¡A¥u¬O§Æ±æºÉ³d¥ô´£¥XÆ[ÂI­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¡A¦ý´NþÓ¯S³j«Øij¡A¥u³æ¤@¦a«ä¦Ò¨ì­n­×¸ÉªÀ·|¼¹µõ¡A«o¨S¦³·Q¹L²o¯A¨ì¦U«ù¥÷ªÌªº·P¨ü¤Î·Pı¡A©Ó»{¦Û¤v«ä¼{¤£©P¡A¡u·Qº|¤F¨ä¥L¨¤«×¤Î¤è¦V¡v¡A¥çµL·Q¹³¹L·|¦³³o»ò¤jªº¤Ï¼u¡C³Q°Ý¨ìÄÒ¤º¬O§_«Ü¤jÀ£¤O¡A­J§Ó°¶ºÙ¤j®a³£¬Ý±o¨ìÄÒ¤ºªº·N¨£¡A§@¬°ÄÒ¥D®u¡A¥L¹ïÄÒ­û±¡ºüªº¤Ï¼uµL¥R¤À¦Ò¼{¡A¶·­t³d¥ô¡C

´ö®a÷~¡G¦³³oºØ­·°©À³Æg½à

¥Á¥D«ä¸ô¥l¶°¤H´ö®a÷~«h¦b´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡n«ü¥X¡AÆg½à­J§Ó°¶ªº¥XµoÂI¡A¦ý¤£»{¦P¯S³j½×¡C¥L»¡¯S³j¤@¯ë°ò¦¬O¤H¹D²z¥Ñ¡A¦p¬OÄY­«¸o¦æ¡A¦æ¨Ï¯S³j§@¬Fªv¥æ©ö¡A·|«d®zªkªvºë¯«¡A¥ç¥¼¥²¥i¥H§ïµ½¤¤¥¡»P¥Á¥D¬£¡A©Î¬F©²»P¥ßªk·|ªºÃö«Y¡C

´ö®a÷~»¡¡A¥Á¥DÄÒ¦³³oºØ­·°©À³¸ÓÆg½à¡A»{¬°¹ï­J§Ó°¶¤f¸Ýµ§¥ïªº¤HÀ³«ä¦Ò¡A­J§Ó°¶ªº¥XµoÂI¥ç¬O¨}¦n·NÄ@¡C¥Lªí¥Ü¡A­J§Ó°¶´£¥Xªº¤èªk¥¼¥²¦n¡A¦ý¥i¥HºÉ¤O±´°Q§ïµ½¦æ¬F¥ßªkÃö«Y©Î¤¤¥¡¬Fªv»P¥Á¥D¬£ªºÃö«Y¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~¥ßªk·|©M°Ïij·|¿ïÁ|¥X²{ºÃ¦ü¡uºØ²¼¡v­Ó®×¡A¬F©²¦­«e«ØijÀË°Q¿ï¥Áµn°O¨î«×¡A­n¨D¤wµn°O¿ï¥Á§ó§ï¦í§}®É¡A¶·´£¥æ¦í§}ÃÒ©ú¡A¦P®É¥[­«¿ï¥Á... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²«ü¦Ò¼{¥«¥Á¸gÀÙ­t¾á¡A«Øij±N¤½¥ßÂå°|«æ¯g«Ç¦¬¶O¥Ñ100¤¸´£°ª¦Ü180¤¸¡A¼W´T¸ûÂåºÞ§½¦­«e«Øij§C¡CÂå°|ºÞ²z§½¥D®u±ç´¼¤¯»{¬°¥[´T¦³... ¸Ô±¡
©xºÙª¬ºA¤£¨Î «¢Ã¹Â¾­ûÄF®×©ã«á§P
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³¡u¶Q±Ú¾Ç®Õ¡v¤§ºÙªº«¢Ã¹­»´ä°ê»Ú¾Ç®Õ¡A«e­û¤u¯A¶û¥H¼W¥[¤l¤k¤J¾Ç¾÷·|¬°¥Ñ¡AÄF¨ú¦h¦W®aªø¦@210¸U¤¸¥¨ÃB¡u®½´Ú¡v¡A®×¥ó­ì©w©ó¬Q¤éµô¨M... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j«e¬F°È¥qªø³\¥K¤¯2014¦~³Qµô©w¦ê¿Ñ·s¦a«eÁp®u¥D®u³¢¬±¦¿¡B«e°õ¸³³¯¹d·½¤Î´ä¥æ©Ò«e°ª¯Å°ÆÁ`µôÃö¶¯¥Í¦¬¨ü¥¨´Ú¸o¦¨¡A4¤H¨ä«á¤£ªA©w¸o¤W... ¸Ô±¡
“­¤k¦P³TÁyÀU¦Õ¯] ĵªø»@´Ú9000¤¸
¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¸pĵªø¦b´äÅK¯¸³ø®×«Ç¤º“­¤k¦P³TªºÁyÀU¤Î¦Õ¯]¡A¤S©ç¨äÁv³¡¡AÁnºÙ¬O»P¨Æ¥D¼^À¸¡A¥L¦­«e³Qµô©w3¶µ´¶³qŧÀ»¸o¦¨¡A¦ý«D§¸o¦W¤£¦¨¥ß¡Cµô§P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992