36»õ±Ð¨|¼·´Ú ªx¥Á¡GÄ@¼fij ¦Û¸ê¾Ç¦ì3¸U¸ê§U¡@·¨¼í¶¯¡GµLPlan B

[2017.07.19] µoªí
¥Á¥D¬£·|ij¬Q¶}·|«á¡A¦U¤Hªí¥Ü¤µ¤éÄ@·N¦b¥ßªk·|°]©e·|¡u¼fij¡v±Ð¨|·s¸ê·½¼·´Ú¡A¦ý¥¼¦³¥¿­±¦^À³·|§_¤ä«ù³q¹L¼·´Ú¡A¥ç©Úµ´³zÅS·|§_©Ô¥¬©Î©ì©µ¨ä¥Lijµ{¶µ¥Ø¡A±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½¡]«e±Æ¥ª¤G¡^»¡¥L­Ó¤H¤´¦³«H¤ß¼·´Ú¯à³q¹L¡C«e±Æ¥k¤T¬°·|ij¥l¶°¤HÒ\ÂÔ¥Ó¡C¡]´¿¾Ë©vÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|°]©e·|¤µ¤é¶}·|¡A4¸`¦@8¤p®É·|ij±N¼fij8¶µÄ³µ{¡A­º¶µÄ³µ{¬O¼fij36»õ¤¸±Ð¨|·s¸ê·½¼·´Ú¡A¥Á¥D¬£Ä³­û¬Q±ß¶}·|¡A¥Á¥D¬£·|ij¥l¶°¤HÒ\ÂÔ¥Ó«ü¡u¤j³¡¤À¦P¨Æ¦³¤@­Ó°ò¥»¦@ÃÑ¡A´N¬O§Ú­ÌªÖ¥h¼fij³o¶µ±Ð¨|¼·´Ú¡v¡A¦Ü©ó·|§_¤ä«ù³q¹L±Ð¨|¼·´Ú¡AÒ\ºÙ¡u¼fij¬O¼fij¡v¡A¥¼¦³¥¿­±¦^À³¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Qªí¥Ü·|»Pij­û·¾³q¡A¦ýªí©ú¡u¨S¦³Plan B¡v¡A¦p¤£¯à³q¹L¡A§Y­×Ū¦Û¸ê¾Ç¦ì½Òµ{ªº¾Ç¥Í«K¤£·|¦³¨C¦~3¸U¤¸¸ê§U¡C

°]°È©e­û·|·|ij¨ä¾lijµ{¥]¬A¦h¶µ¦X¨Ö³B²zªº¤u°È¤uµ{¡B3¶¡Âå°|ÂX«Ø¤Î­««Ø¼·´Ú¡BªF¯F·s¥«ÂíÂX®i¼·´Ú¡B¿³«Ø¨FÀ­°©¦Ç÷γõ¼·´Ú¡B¤¤¤EÀs·F½u¼·´Ú¡Bªo³Â¦aÅS±JªÌªA°È³æ¦ì­«¸m¤uµ{¼·´Ú¡A¥H¤Î¤½°È­û¥[Á~¼·´Ú¡A³o¨Çijµ{­Y¥¼¯à¦b¤µ¤Ñ§¹¦¨¼fij¡A»Ý«Ý10¤ë¥ßªk·|´_·|«á¦A³B²z¡C

·¨¡G¬Û«Hij­û«D°w¹ï±Ð¨|

4¦W¥Á¥D¬£Ä³­û¤W©P¤­¾DºM¾Pij­û¸ê®æ¡A¥O¤W©P¤­¡B©P¤»°]©e·|³sÄò¨â¤é¦b¥Á¥D¬£Ä³­û§Üij¤U¤¤Â_¡C±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Q¤È»P¶Ç´C¯ù±Ô®Éªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥X²{¡u¤£½T©w¦]¯À¡v¡A¹ï©ó¼·´Ú¯àÀò³q¹Lªº«H¤ß´î§C¡A¦ý¬Û«H¼·´ÚÀò¤j³¡¤Àij­û¤ä«ù¡C¥L¬Û«Hij­û¨Ã«D°w¹ï±Ð¨|¡A¦Ó¬O¤£¦P¤H¹ïªk®x§P¨M¦³¤£¦P¬Ýªk¡Aij­û·Q¦³¦æ°Ê¤Ï¬M¥«¥Á¶D¨D¡A¨Ïijµ{¤Wªº±Ð¨|¼·´Ú¨ü¨ì¼vÅT¡C

¸­«Ø·½­«¥Ó¦³«H¤ß¼·´Ú³q¹L

Ò\ÂÔ¥Óªí¥Ü¡Aª¾¹DªÀ·|¹ï©ó±Ð¨|¼·´Ú¦³«Ü°ª´Á±æ¡A¥Á¥D¬£¤j³¡¤Àij­ûªº°ò¥»¦@ÃÑ¡A¬OÄ@·N¼fijijµ{²Ä¤@¶µªº±Ð¨|¼·´Ú¡C¦Ü©ó¥Á¥D¬£¨ãÅ鵦²¤¡A¥LºÙ¼È¤£·|¤½¶}¡C´¿­n¨Dij­û¤ä«ù¼·´Úªº±Ð¨|¬Éij­û¸­«Ø·½­«¥Ó¡A¦³«H¤ß¼·´ÚÀò±o³q¹L¡C

¦³»P·|ªÌ§Î®e¬Q¤é¥Á¥D¬£·|ij¡u¦³¤õªá¡v¡A¥D­n¬Oª§½×¦bij­û¸ê®æÂЮ֮׫á¡A¥Á¥D¬£¹ï¬F©²¨úºAÀ³¸Ó¦p¦ó¡A¸û¤Ö°Q½×±Ð¨|·s¸ê·½¥»¨­ªº²Ó¸`¡C¹ï©ó¥Á¥D¬£¤µ¤é¦b¼fij±Ð¨|¼·´Ú®É·|§_¡u©Ô¥¬¡v¡A¸Ó»P·|ªÌ§Î®e¥Á¥D¬£·|ij¡u¯d¦³ªÅ¶¡¡v¡AÅý¦U¤H¡u°µ¦Û¤v¥úÃаµªº¨Æ¡v¡A¬Û«H¦b¬Y¨Ç±¡úG¦p°]©e·|¥D®u³¯°·ªi¡u§Ö¤M±Ù¶Ã³Â¡v®É¡A·|¦³¤H´£¥X¥ð·|©Î¤¤¤î«ÝÄò¡C¥t¦³»P·|ªÌºÙ¡A¬Û«H¤µ¤é°]©e·|¡u­Ó§O¤H¦³­Ó§O°µªk¡v¡A¦ý¦³«H¤ß¼·´Ú¯àÀò³q¹L¡C

·¨¼í¶¯»¡¡A¤@¥¹¼·´Ú¥¼¯à³q¹L¡A¹ï©ó¤¤¡B¤p¾Ç±Ð®vªº¸u¥Î¡A±Ð¨|§½¥i¥H¼u©Ê¤èªk¨ó§U¾Ç®Õ¡A¦ý¹ï©ó¦Û¸ê¾Ç¤h¾Ç¦ì½Òµ{¾Ç¥Íªº¨C¦~3¸U¤¸¸ê§U«h¡u¨S¦³Plan B¡v¡A¥ßªk·|¡u­ø§å´N­ø§å¡v¡A¬F©²¤]Ãø¥H¦V¾Ç¥Í¥ý§@¸ê§U©Ó¿Õ¡C¹ï©ó¦³ªx¥Á´£¥XÂX¤j3¸U¤¸¾Ç¶O¸ê§U­p¹º¡A¥L«ü³o»P¬Fµ¦¥Ø¼Ð¤£¦P¡A¦]¦¹±Nºû«ù¥u¸ê§U­×Ū15¶¡¨p¥ß°|®Õ¦Û¸ê½Òµ{ªº¾Ç¥Í¡C

ªL¾GÆ~µ½¥Î8¤p®É·|ij

¥Á¥D¬£¥u©ú¨¥Ä@¼fij±Ð¨|¼·´Ú¡A°]©e·|¥D®u³¯°·ªi·P¨ì¥¢±æ¡A¾¬¥Á¥D¬£¦A¤T«ä«á¦³©Ò§ïÅÜ¡C¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤é¦b¶}¦æ¬F·|ij«eªí¥Ü¡A¬F©²¤w±N­ì¯Ç¤J°]©e·|ªº18¶µÄ³µ{´î¦Ü8¶µ¡A³£¬O¬F©²»{¬°»Ý­nºò«æÀu¥ý³B²z¡B¹ï¥«¥Á¼vÅT«Ü¤jªº¶µ¥Ø¡A©IÆ~ij­ûµ½¥Î¥»¦~«×³Ì«á¤@¦¸°]©e·|·|ijªº8­Ó¤p®É¡A¡uºÉ¶q³Ì¦n¥þ¼Æ8¶µÄ³µ{³£¯à°÷³q¹L¡v¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h­n»D
´z°Æ§½¦]¯À ·¨¼í¶¯¡G¯à§_¬FªvÀô¹Òµo´§¨¤¦â
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F¬É¶Ç¥X±ÐÁp·|°Æ¥D®u½²­Y½¬¥i¯à¾á¥ô°Æ±Ð¨|§½ªø¡A±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯¬Qªí¥Ü°Æ§½¤H¿ï¡u¤´¦bݯºò¡v¡A¥¼¦³©w®×¡C¦ý·¨¼í¶¯³zÅS´z¿ï°Æ§½ªøªº¥D­n¦]... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤W©¡¬F©²´N¥ôªì´Á±À°Ê°ê¥Á±Ð¨|¬ì¤Þ°_°aµM¤jªi¡A¤W¥ô¹O¨â©Pªº±Ð¨|§½ªø·¨¼í¶¯´Nªí©ú¡A¦³»Ý­n±À°Ê°ê¥Á±Ð¨|¡A¦ý«ü¥¼¥²»Ý­n¤@­Ó°ê¥Á±Ð¨|¬ì©Î±Ð... ¸Ô±¡
¼B¾åªi¤µÀY¤C ¼BÁø¶³«n¡u³Q®È¹C¡v  ¼B®a¤j³s©~¦¨¡u­x¨Æ°Ï¡v¸T©ç·Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¤é¬O¤w¬G¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú±o¥D¼B¾åªi¡uÀY¤C¡vªº¤é¤l¡A¥Ñ¡m¹s¤K¾Ë³¹¡nñ¸p¤H¡B¼B¾åªi¥Í«e¦n¤Í²Õ¦¨ªº¡u¦Û¥Ñ¾åªi¤u§@²Õ¡vµo°_¤µ±ß8®É¥þ²y¤½²½... ¸Ô±¡
½Í¸É¿ï¦w±Æ ªL¾G¡G¤£·|­¼¤H¤§¦M
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|6­Ó¥X¯Êij®uªº¸É¿ï¦w±Æ³Æ¨üÃöª`¡A¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Qªí¥Ü¡A¥¼¯à¨ãÅ黡¸É¿ï¬O¤@¨ÖÁÙ¬O¤À¶}¶i¦æ¡A±j½Õ¤£·|±q¬Fªv¨¤«×¥h°µ¤@¨Ç°Ê§@¡A¤£·|... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j±ç°ê¶¯¡B¼B¤pÄR¡Bù«aÁo©M«ÀªQª¢ªñ¤é¦]«Å»}ÂЮ֮סA³Qªk®xµô©w³à¥¢Ä³­û¸ê®æ¡C¦Ó¥h¦~³Qªk°|¨ú®øij­û¸ê®æªº«C¦~·s¬F´å¿·ºÕªí¥Ü¡A·|¹Á¸Õ´M§ä... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992