Áp¨¹°ô¶ë¡u¤£¤½¥­¡v¤Ö¥æµ| ­­¨î´I°Ó±N¦¬¤JÂಾ®a¤H
¼f¬d®a®x¦¨­û¦~Ä֤ιï¥ø·~°^Äm

[2017.07.19] µoªí
°]¬F³¡ªø²ö©`¡C¡]©ú³ø¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¨¹¬F©²´£¥X§ï­²±¹¬I¡M°ô¶ë¨pÀ礽¥qÁ×µ|ªºªk«ßº|¬}¡C°]¬F³¡ªø²ö©`(Bill Morneau)ºÙ³o¨Çº|¬}Åý³\¦h¥[®³¤j¤H¡u¤£¤½¥­¦a¡v´î¤Ö©Òú¯Çªºµ|ÃB¡C

²ö©`¬Q¤é¤½¥¬¤F¤@¶µ­p¹º¡A¦®¦b¨¾¤î¤@¨Ç¥ø·~¥D¡X¡X¤×¨ä¬O´I¦³ªº¤H¡X¡X§Q¥Îªk«ß¤â¬q¨Ó«OÅ@¥L­Ìªº³¡¤À¦¬¤J¡A¥HÀò±oµ|¦¬Àu´f¡C

¦b¶i¤J¬F¬É¤§«e¡A²ö©`¤]¬O¤@­Ó«Ü¦¨¥\ªº°Ó¤H¡A¥L©Ó»{¡A§Y¨Ï¬O¥L¡M¦pªGµ|¦¬¬Fµ¦³Q§ïÅÜ¡A¥L¥i¯à¤]­n¤ä¥I§ó¦hªºµ|¡C

µ|¦¬¬Fµ¦¥i¯àµo¥Íªº§ïÅÜ¥]¬A±Ä¨ú±¹¬I¡A¨¾¤î¥ø·~¥D§Q¥Î¨p¤H¥ø·~§@¬°¤@ºØÂಾ¦¬¤Jªº¤è¦¡¡A¥H­°§C­Ó¤H©Ò±oµ|µ|²v¡X¡X§Y¨Ï³o¨Ç¿ËÄݨS¦³°Ñ»P¨ì°Ó·~¬¡°Ê¡C

°]¬F³¡»{¬°¡A¥[®³¤j¦³5¸U¤á®a®x³o¼Ë°µ¡A¬F©²ºÙ¤§¬°¡u¹s¬P¦¬¤J¡v¡C¬°¤F¸Ñ¨M³o¤@°ÝÃD¡A¬F©²´£¥X¤F¤@¨Ç±¹¬I¡A¤ñ¦p¥[±j¹ï®a®x¦¨­ûªº¦~ÄÖ¬ÛÃö©Ê­n¨D¡A¨Ã¶i¦æ´ú¸Õ¡A¥H½T«O¥L­Ì¹ï¥ø·~ªº°^Äm¬O¡u¦X²zªº¡v¡C

¬F©²ªí¥Ü¡A³o¼Ë°µ¨C¦~±N´£¨Ñ2.5»õ¤¸ªºÃB¥~Áp¨¹¦¬¤J¡A©Î¨C­Ó®a®x¬ù5000¤¸¡C

¯S³\·|­p®v±ç¸U¨¹»{¬°¡A¬F©²ªº¥XµoÂI¬O¦nªº¡M¦ý¬O¥¼¦Ò¼{¹ê»Ú±¡ªp¡M±q²Ä¤@ÂI¦~ÄÖ­­¨î¨Ó¬Ý¡M§ó¬OµL²z­n¨D¡C­º¥ý¡M¦~ÄÖ¦b¿Å¶q¤u§@ªí²{¤¤¤£¬O¥D­n­ì¦]¡M°Ó·~°^Äm¤£¬O«ö®É¶¡©M¦~ÄÖ¨Ó©wªº¡Q¦Ó¥B¡M¥u­n¬O»Ý­n¡M¤£½×¬O¿Ë¤H©ÎªÌ¥~¤H¡M³£¬O¤@¼Ë½Ð¡C¦Ó³o·í¤¤¡M¬O­n¬Ý¤u§@ªº§V¤O©M¹ï¤½¥qªº°^Äm¡M¤£¯à³æ¾Ì¦~Ä֩Φå½t´N¶K¼ÐÅÒ¡M§_©w¤@­Ó¤Hªºªí²{¡M¦]¦¹¡M²Ä¤G­Ó¹ï¤½¥q°^Ämªº´ú¸Õ¸û¬°¦X²z¡Q¦P®É¡M¦³®É¦³¨Ç¦ì¸m¥~¤H°µ¤£¨ì¡M¨Ò¦p»Ý­n§A«O¦u°Ó·~¾÷±K¡M´x´¤¤½¥q©R¯ßªºÂ¾¦ì¡M¦ÑÁó¥u¦³¥æµ¹¦Û¤v¿Ë¤H¤~·|©ñ¤ß¡M§Y¬O¥~¤H³£°µ¤£¨ì¡C©Ò¥H¡M¤@©w­n±q¹ê»Ú¡B¸gÀÙ°^Äm¡B§V¤O¡B¦X¾Aµ{«×ªº´X¤è­±¬Ý°ÝÃD¡M¤@µø¦P¤¯¡C

¾¨ºÞ²{¦æ¤£¤Ö¤W­zªºÁ×µ|±¹¬I¬O¦Xªkªº¡A¦ý²ö©`ªí¥Ü¡A³o¬O¤£¤½¥­ªº¡C·í²ö©`¦b³Q°Ý¤Î¥L¬O§_¦b¥Lªº°Ó·~¥Í²P¤¤¿Ë¨­¸g¾ú¤F³o¨ÇÁ×µ|¦æ¬°¡A¨ä¤¤¥]¬A¾á¥ô¥þ°ê³Ì¤j¤H¤O¸ê·½¿Ô¸ß¤½¥qMorneau Shepellªº°õ¦æ¥D®u¡M¥L¦^µª¡u§Ú¤w¸g¬Ý¨ì³o¨Ç«Ü¦h¦~¡v¡C¡u§Ú¦b¨î©wµ|°È§ï­²ªº®É­Ô¨S¦³¦Ò¼{­Ó¤Hªº¦]¯À¡M¦]¬°§Ú­n½T«O¨î«×ªº¤½¥­¡C§Úªº¹w´Á¬O¦bªø´Á¡A³o¨ÇÅܤƱN·N¨ýþӧڳ̲ױN¤ä¥I§ó¦hªºµ|¡C¡v

°õ¬F¦Û¥ÑÄÒ¬F©²¦b¤µ¦~3¤ë¥÷ªº¹wºâ¤¤»¡¡A±N±Ä¨ú§ó¥J²Óªº¤èªk¨Ó¸Ñ¨Mµ|¦¬¤½¥­°ÝÃD¡C

¬Q¤éªº´£®×¤½¥¬«á¡A±N·|¦³¬°´Á75¤Ñªº¤½²³¿Ô¸ß(public consultation)¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡]´ì¤ÓµØ18¤é¥[·sªÀ¡^°]¬F³¡ªø²ö©`¡]Bill Morneaur¡^©P¤G±µ¨ü¥[·sªÀ±M³X¡M«ü¥X¬F©²±Ä¨úªº©Ð¥«­°·Å±¹¬I¤wµo´§¥\¥Î¡C¦a²£¥«³õªº¿K¼öª¬ªp... ¸Ô±¡
°²¹q¾¹¦æ­û¤u°Â°â§ë¼v¾÷ ¥»¨º¤ñµØº~¤¤©Û¶R¡u©U§£³f¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦WµØ¸Ç¥«¥Á«e¤é¤¤¤È¦b¥»¨º¤ñ¤@¶¡°Ó³õ°±¨®³õ¹J¨ì¨â¦ì¦ÛºÙ¬O¹q¾¹¤½¥q¤u§@¤H­ûªº¨k¤l¦V¨ä°Â°â§ë¼v¾÷¡A¥L³Ì²×¥H400¤¸²{ª÷¶R¤U¡A¦^¨Ó«á¤W... ¸Ô±¡
¥d¤Á·Ë©~¥Á³ßªð®a ¼~®È·~­«®À·l¥Í­p
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¥d¤Á·Ë¡]Cache Creek¡^©~¥Á¦]¤s¤õ¦Ó³Q²¨´²11¤Ñ«á¡A¬Q¤é²×¥i¦^®a¡A¦ý¥L­Ì¾á¤ß°Ï¤º®È¹C¸gÀÙ¨ü­«¤j¼vÅT¡F¥t¥~ªL¤õ¨Ï¤j·Å¦a... ¸Ô±¡
®üÃöºI¶V«n¡u¬~¼äºë¡v ¬dÀò 4020¤½¤É»s¬r­ì®Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j®üÃö¤µ¦~5¤ëÀˬd¹O2800±í¥Ñ¶V«n¹B¹F·Å­ôµØªº¡u¬~¼äºë¡v®É¡Aµo²{¨ä¤¤800¦h±í¬O»s¬r­ì®ÆMDP2P¡C®üÃöÄdºIÁ`¼Æ¹F4020... ¸Ô±¡
®ü´º¬f¤åÂù«Í®× ¦P¼Ó7¦¯¯Î±±¿Ñ±þ
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¤¤¤ß¦èºÝ¤@¶¡®ü´º¬f¤å¥»¤ëªìµo¥ÍªºÂù­«¥û±þ®×¡Aĵ¤è¤w¸g©ë®·¤@¦W73·³¨k¤l¡A¨Ã±±¥H¨â¶µ¤G¯Å¿Ñ±þ¸o¡C¨ä¤¤¤k¦ºªÌ¬O¤j¼Ó²z¨Æ·|¦¨­û... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992