µw«ü¼Ð¡R¬ãµo¶}¤ä¦ûGDP¤ñ²v½­¿ ªL¾G¿Ë´x³Ð¬ì·þ¾É·| §_»{¤£«H·¨°¶¶¯

[2017.10.12] µoªí
­ì°Ê¤O¬ì§Þ¦³­­¤½¥q­º®u°õ¦æ©x¤Î­º®u§Þ³N©x´¿«T¶¯¡]¹Ï¡^¬ãµo¡uVirCube¡vVR±Ð¾ÇªÅ¶¡¡AÅý¦h¤H¥i¥H¦P®É¦b¤@­ÓªÅ¶¡¤º¥Î§ë¼v¤è¦¡°µVR¡A¥L»¡¦©µ|¹ï¤@¯ëªì³Ð¥ø·~«D±`¦³¥Î¡A¦ý»{¬°¦bªì³Ð®É´£¨Ñ¶U´Ú¡A¸û¦b¨ä«á¦©µ|§ó¦³®Ä¡C¡]·¨¬f½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¤W¥ô«á­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n´£¥X¥¸¸ê¹O¦Ê»õ¤¸±À°Ê³Ð·s¤Î¬ì§Þµo®i¡A²[»\¤H¤~°ö°V¡B±M¤~¬ã¨s¡B¬F©²³¡ªùªA°Èµ¥¡A¦o§ó«Å¥¬¿Ë»â°ª¼h¦¸¡B¸ó³¡ªùªº¡u³Ð·s¤Î¬ì§Þ·þ¾É©e­û·|¡v¡A¼f®Ö¤Î·þ¾É³Ð¬ì¤K¤j¤è­±±¹¬I¤Î´¼¼z«°¥«µo®i¡A¤S¨u¦³¦a©w¤Uµw«ü¼Ð¡A­n©ó2022¦~«e±N¥»¦a¬ãµoÁ`¶}¤ä­¿¼W¦Ü¨C¦~¬ù450»õ¤¸¡A¬Û¹ï©ó¥»¦a¥Í²£Á`­È(GDP)ªº¤ñ²v±N¼W¦Ü1.5%¡A¨Ã¹ï±À¦æ¬ãµo¶}¤äªº¥ø·~ÃB¥~¦©µ|¡C©ú³ø°OªÌ

¥Ø¼Ð¥»¦a¬ãµo¶}¤ä¦~450»õ

ªL¾G¤ë®Z¦­«e¦b¤½¶}¬¡°Ê³zÅS±q¤K¤j¤è¦V±À°Ê³Ð¬ì¡A¥]¬A¼W¥[¬ãµo¸ê·½¡B¶×»E¤H¤~µ¥¡A¦b¬Q¤é¥XÄlªº¬I¬F³ø§i¤¤¡A¦o¦A¬°¨C­Ó¤è¦V´£¥X¸Ô²Ó°µªk¡A¨Ã±N¿Ë¦Û»â¾É¸ó³¡ªùªº¡u³Ð·s¤Î¬ì§Þ·þ¾É©e­û·|¡v¡F¬F©²®ø®§«ü¤j³¡¤À¥q§½ªø±N¥X¥ô©e­û¡A¥ÑªL¤Ó¿Ë»â¬O¤Ï¬M¬F©²±À°Ê³Ð¬ìªº¨M¤ß¡CªL¤Ó¬Q¤È¤Ï»é¦³µû½×«ü¦o·m¤F³Ð¬ì§½ªø·¨°¶¶¯ªº¤u§@©Î¤£«H¥ô¥L¡A±j½Õ¨Ã«D¨Æ¹ê¡A¦Ó¬O³Ð¬ì²[»\¤£¤Ö½d³ò¡A¤£Äݳæ¤@²£·~¤Î³æ¤@¬Fµ¦§½ªº¤u§@¡C

­º200¸U¬ãµo¶}¤äÀò300¢H¦©µ|

ªñ¦~¥»¦a¬ãµoÁ`¶}¤ä¬Û¹ïGDPªº¤ñ²v¬ù0.7%¡A¬I¬F³ø§i©w¤U¥Ø¼Ð¡A­n©ó2022¦~¥»©¡¬F©²¥ô´Á§¹µ²«e¡A±N¸Ó¤ñ²v¥Ñ¥Ø«e0.73%¼W¦Ü1.5%¡A§Y¨C¦~¤É¦Ü¬ù450»õ¤¸¡C¥Ñ©ó»Ý¹ªÀy¨pÀç¥ø·~¥[¤j¬ãµo¶}¤ä¡A¬G¬F©²±N¬°¥ø·~ªº¬ãµo¶}¤ä´£¨ÑÃB¥~µ|°È¦©´î¡A­º200¸U¥iÀò300%¦©µ|¡A¾lÃBÀò200%¦©µ|¡A§Y¦b­pºâÀ³Ãºµ|´Ú«e¦b¬Õ§Q¤W¦©´î¡C¬F©²®ø®§ºÙ¡A§Æ±æ¥i©ó¥»¥ßªk¦~«×±N¦©µ|«Øij¥æ¥ßªk·|°Q½×¨Ã­×¨Ò¡A¤S»{¬°¨C¦~450»õ¤¸ªº¥Ø¼Ð¨ã¬D¾Ô©Ê¡A¦ý¬Û«H¥i¹F¼Ð¡C¬F©²¥ç©w¤U¥Ø¼Ð¡A­n©ó2020¦~«e§áÂऽÀ糡ªù¬ãµo¶}¤ä¦h©ó¨pÀ窺ª¬úG¡A¾¬©¡®É¤½¨pÀç¦û¤ñ¬°45%¡J55%¡C

´£«e¦~©³¤½¥¬´¼¼z«°¥«ÂŹÏ

¬F©²­ì©w©ú¦~®Ú¾ÚÅU°Ý«Øij¤½¥¬­»´ä´¼¼z«°¥«ÂŹϡA¬I¬F³ø§i³zÅS±N´£«e©ó¤µ¦~¤º¤½¥¬¡A§ó²v¥ý§ë©ñ7»õ¤¸¡A¬°´£¨Ñ¡u¼Æ½X­Ó¤H¨­¤À¡v(EID)¡B¸Õ¦æ¡u¦h¥\¯à´¼¼z¿O¬W¡v»`¶°¹ê®É«°¥«¼Æ¾Ú¡B­²·s¹q¤l¬F©²¨t²Îªº¬ÛÃö°ò«Ø§@·Ç³Æ¡C¬F©²®ø®§ºÙ¡AEID¥O¥«¥Á¥H³æ¤@¼Æ½X¨­¤À¤Î»{ÃÒ¶i¦æ¬F©²¤Î°Ó·~ªººô¤W¥æ©ö¡A¨Ò¦p»È¦æ¥æ©ö¡B¨®µP¥Ó½Ðµ¥¡A¬F©²·|¦¨¥ß¥­¥x±À¦æ¡AEID¥i¥Î©ó¨­¤À»{ÃҤμƽXñ¸p¡A®Æ¨â¦~«á±À¦æ¡A¥«¥Á¤Î¬ÛÃö¾÷ºc¥i¦ÛÄ@°Ñ»P¡F´¼¼z¿O¬W«h©Î¥i´£¨ÑµL½uºôµ¸¡A¦w¸Ë·PÀ³¾¹»`¶°¼Æ¾Ú¡A¤£¯A¤Î­Ó¤H¨pÁô¡C

¦¹¥~¡A¬F©²±N²oÀY³z¹L¸ê§U´£¨Ñ¸gÀÙ»¤¦]¡A¹ªÀy¹q°T°ÓÂX®i¥úÅÖºôµ¸¦Ü¬ù380±ø¥¼¦³°ª³t¼eÀWªA°ÈÂл\ªº°¾»·¶m§ø¡A¦ô­p´f¤Îªñ17¸U¤H¡C

²ö¤D¥ú¡GªL¾GºA«×¥D°Ê¿n·¥

¥ßªk·|¸ê°T¬ì§Þ¬Éij­û²ö¤D¥ú»¡¡A¦³§O©ó¤W©¡¬F©²±¹¬I°¼­«³]¥ß°òª÷¤Î°ò«Ø¡AªL¾G¤ë®ZºA«×¸û¥D°Ê¿n·¥¡A¥¿¹Á¸Õ¦^À³ªÀ·|¶D¨D¡A¦ý¶}©ñ¼Æ¾Ú¤´¯Ê¤è¦V¡C­»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q¥D®uù­S´Ôªâªí¥Ü¡AÅwªï¬F©²´£«e¤½¥¬­»´ä´¼¼z«°¥«ÂŹϡA¬ì§Þ¶é¤½¥q¥¿»P¬F©²®i¶}¡u´ä²`³Ð·s¤Î¬ì§Þ¶é¡vªº«e´Á³W¹º¡A¥[³t¸¨°¨¬wªe®M°Ïµo®i¡C

§ó¦h´ä»D
±Ð¨|Åx286»õ ¦Ê»õ«Ø¤j¾Ç±JªÙ Ãö·R°òª÷¸ê§U30¸U°ò¼h¥Í¶RªO¸£
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z¬Q¤½¥¬¤W¥ô«á­º¥÷¡m¬I¬F³ø§i¡n¡A¦b±Ð¨|¬I¬F¤è­±¤jÅxª÷¿ú¡A¥]¬A«Øij³]¥ß120»õ¤¸¤j¾Ç±JªÙµo®i°òª÷¡B±N¤£¤Ö©ó100»õ¤¸¼·©ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­ºªL¾G¤ë®Z´£¥X¬F©²¶·²`¤J¬ã¨s8­Ó±Ð¨|½dÃ¥¡A·í¤¤¨â­Ó¤w¦¨¥ß±M³d¤p²Õ¡A¯A¤Î±Ð¸ê·|©M¦Û¸ê±M¤W±Ð¨|¡A¤À§O¥Ñ´ä¤j«e®Õªø®}¥ß¤§¤Î±Ð¤j¡]«eºÙ... ¸Ô±¡
ªâÄõ±Ð¨|³¡ªø¡RÃø·Q¹³¤k¨à¦h¥\½Ò
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö´ä¤H¸r¼}ªâÄõªº¡u´r§Ö¾Ç²ß¡v±Ð¨|¼Ò¦¡¡A¸Ó°ê±Ð¨|³¡ªø©Ô´Ë¹ç¡]Sanni Grahn-Laasonen¡A¶ê¹Ï¡^³X´ä¡A¬Q¦­¨Ó´ä»P±Ð¨|... ¸Ô±¡
®É¨ÆijÃD¡R´xÁn­I«á  µóÀYªíºtªº§xÃø
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e¤éÄyµóÀYºq¤âMr.Wally¦bªÀ¥æºô¯¸ºÙ¡A¾Dĵ¤èªý¤î¦b©ô¨¤¦æ¤H±M¥Î°Ïºt°Û¡A¨Æ¥ó¤Þ°_µóÀYªíºt©M¨Ï¥Î¤½¦@ªÅ¶¡ªº°Q½×¡C¤½¦@ªÅ¶¡¬O«ü... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992