´µ¬Ù¥@¿ò´ºÂI¦Ã¤ô´c¯ä ¤ô½è²Óµß¶W¼Ð55­¿
Àô«O­ÒÅvªÌ¦Ãªd©Ù¥«ªø¸} ³Q«üŧÀ»

[2017.10.12] µoªí
´µ°ª¨F¬Ù¿c¹à³ù®ü´ä¤@´º¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(´µ°ª¨F¬Ù¿c¹à³ù11¤é¥[·sªÀ¹q)´µ°ª¨F¬Ù¿c¹à³ù(Lunenburg)¦W¦CÁp¦X°ê±Ð¬ì¤å²Õ´(UNESCO)¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¡M´ä¤f¥i¨£¦Ã¤ô¾î¬y¡M²Jªd¹M¥¬¡M¤@¨Ç­ÒÅvªÌ¤j¤O©IÆ~¦a°Ï¬F©²±Ä¨ú±¹¬I¡M°µ¦nÀô«O¤u§@¡C¨â­Ó¤ë«e¡M´N¦³¤@­Ó­ÒÅvªÌ¦b´ä¤f»P¤k¥«ªøª§©í¡M¯A¶ûŧÀ»¦o¡C

¦b·í¦a¸gÀç¹C²î¤½¥qªº¨k¤l¥±¹pº¸(Bill Flower)»¡¡M¥L¬Ý¨ì¦Ã¤ô²@µL­­¨î¦a¬y¤J­·´º¦pµeªº¤pÂí´ä¤f¡N¥[®³¤j³ÌµÛ¦W¦|²îÂÅ»ó¤l2¸¹(Bluenose II)ªº®a¶m¡M´N·|«Ü®ð¼«¡C¥L»¡¡M¦a°Ï¬F©²¥¼¦³¾A·í³B²z¦a¤U¦Ã¤ôºÞ¹D¡M¤w¦³15¦~¡M±¡ªp·U¨Ó·UÁV¿|¡M´ä¤f®L©u´c¯äµL¤ñ¡C

¥L§åµû¤pÂíªº¦Ã¤ô³B²z¼t©M±Æ¤ô¤f¦ì¸m¡M¥L»¡¤ôºÞÀ³¸Ó±µªñ´ä¤f¥X¤f¡M»·Â÷Ác¦£ªº½XÀY°Ï¡M¨ºùئ³º®¥Á³Õª«À]©M¨ä¥L®È¹C¼öÂI¡C

¥±¹pº¸»¡¡M¥L¦h¦~¨Ó¤@ª½©IÆ~¥«ªø¨©§Q(Rachel Bailey)±Ä¨ú±¹¬I¡M§ïµ½¤ôºÞ©M¦Ã¤ô³B²z³]¬I¡C¥L»¡¡M³o¨Ç³]¬I¥¼¯à³B²zÂí¤W¦Ã¤ô¡M¯S§O¬O¤j«B¤§«á¡M¥¼¸g³B²zªº¦Ã¤ô·|¤j¶q¶ÉÂm¤J´ä¤f¡C

¤pÂí©~¥Á¤]©ê«è¦Ã¤ô³B²z¼tªº±j¯P¨ý¹D¡M´ì¨Ê¬F©²¤W¤ë©Ó¿Õ110¸U¤¸ªº²Óµß¹LÂo¾¹¡MÀ³¹ï¸Ó°ÝÃD¡C¦ý¥±¹pº¸»¡¡M¥Lªº¶D¨D¥¼¯à§ïÅܤpÂí¡C³Ìªñ´X©P¡M´ä¤fÀô«O¯Éª§§ó¦³·sµo®i¡A¥±¹pº¸³Q±±¦b8¤ë14¤é§ðÀ»¥«ªø¡M¥L¯A¶û»P¤k¥«ªøª§°õ¡M±N¦Ãªd©Ù¦b¦oªº¸}½ï¤W¡C

¥±¹pº¸»¡¡M·í¤Ñ¥L·Ç³Æ¥X®ü¡M¥«ªø¨©§Q¨Ó¨ì½XÀY¡C¥±¹pº¸¦¹«eµoªí¦³Ãö¦Ã¤ô°ÝÃDªº¨¥½×¡M¨â¤H¿E¯Pª§½×°_¨Ó¡C¥L»¡¡M¥«ªø¦¸¤é¦^ÀY¡M«ü¦oªº¸}½ï¨ü¦Ãªd·P¬V¡C¨©§Q©P¤TµoªíÁn©ú¡M«ü¥±¹pº¸ªº»¡ªk»P¦oµ¹Äµ¤èªºÃҨѤ£²Å¡M¦ý¦o¤£ªÖ¸Ô­z²Ó¸`¡C¥«¬Fºô¯¸±i¶Kªº5­Ó¦aÂI¤ô½èÀË´úµ²ªG¡MÅã¥ÜÁT«K²Óµß¸z²yµß(enterococci)»·¶W½Ã¥Í³¡«ü¤Þ³W©wªº¨C100²@¤É¤ô70­Óµß¸¨ªº¼Ð·Ç¡C

9¤ë6¤éªº½XÀY¼Ë¥»ÀË´ú¡MÅã¥Ü¨C100²@¤É¤ô§t¦³3,873­Óµß¸¨¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
¦L¸ÇºÓ¤hªo¯¸¥´¤u ªý°½ªoÁÓÀÅ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W²¾¥Á¦Û¦L«×ªº¤Æ¾ÇºÓ¤h¡A¦]§ä¤£¨ì¦X¾Aªº¤u§@¦Ó¦bªo¯¸¥´¤u¡A¬°ªý¤î¤@¦W¥[ªo«á¤£¥I´Úªº¥q¾÷¦Ó³Q¼²¦º¡CÁöµM»F¨Æ¥q¾÷¦bªk®x¤WÅGºÙ¡A·í®É¥H... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j«Ò°ê°Ó·~»È¦æ¡]CIBC¡^­èµoªí¬ã¨s³ø§i«ü¥X¡M¥R·í¥[°ê¸gÀÙ´_Ĭ¤õ¨®ÀYªº¥»°ê¤¤¤p«¬¥ø·~ÅãÅS¤F¼Wªø¯hºA¡M¦Ó¥B¥¦­Ì¹ï¥¼¨Óµo®i«e´ºªº... ¸Ô±¡
¤j¾ÇÀ³¹ï©Ê¼É¤O¸o¦æ ¾Ç¥Íµû¤À ¨õ¤j±o¤À¦¸°ª ¦h¤j±Æ²Ä7
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¾Ç®Õ¶éµo¥Í¼É¤O¨Æ¥ó®É¦³Å¥»D¡C¥»°ê¤@­Ó¾Ç¥Í²Õ´Our Turn¬°¥þ°ê14¶¡¤j¾ÇÀ³¹ï©Ê¼É¤O¸o¦æªº¬Fµ¦¡M¶i¦æµû¤À¡Mµ²ªGÅã¥Ü¦h­Û¦hÃh¶®... ¸Ô±¡
¦¨¥æ¶q®Æ­° ¶^¶Õ©ú¦~©µÄò
¡i©ú³ø±M°T¡j¥[®³¤j¬Ó®a»È¦æ¡]RBC¡^µoªí¥þ°ê¤G¤â©Ð«Î¥«³õ®i±æ³ø§i¡A¹w´ú¨õ¸Ö¬Ù¤µ¦~ªº¤G¤â¼Ó¦¨¥æ¶q·|¥X²{¦Û2013¦~¥H¨Óªº­º¦¸­t¼Wªø¡A«ö¦~¤U¶^9... ¸Ô±¡
«ö´¦¼WÀ£¤O´ú¸Õ®`¤j©ó§Q ¶R®a¨üÀ£Ãø§U¼Ó¥«¿³©ô
¡i©ú³ø±M°T¡jµá¨F¬ã¨s©Ò¡]Fraser Institue¡^¬Q¤Ñµoªí³ø§i¦VÁp¨¹°]°È¾÷ºcºÊºÞ¿ì¤½«Ç¡]Office of Superintenden... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992