ªx¥ÁÅ@³\´¼ûß «Ø¨î§å¥ß·|¤£³øĵ

[2017.11.14] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¤ëªì¼fij¤@¦a¨âÀˬF©²Ä³®×®É¡A¥Á¥DÄÒij­û³\´¼ûß³Q¥ßªk·|¥D®u±ç§g«Û©R¥OÂ÷¶}·|ijÆU¡A±©¥L©Úµ´Â÷¶}¡A³¡¤À¥Á¥D¬£¤W«e¡u«OÅ@¡v¡A¨¾¤î¥L³Q«O¦w±j¦æ±a¨«¡Aµ²ªG±ç§g«Û»{¬°·|ij¥¼¯à«ì´_¯´§Ç¡A«Å¥¬¥ð·|¡C«Ø¨î¬£¬°¦¹¤£º¡¡A¬Q¤é¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥l¶}³¬ªù·|ij¡A¦³«Ø¨î¬£½èºÃ¥D®u©Î¯µ®Ñ³B¬°¦ó¤£³øĵ©Ô¤H¡C

«O¦w³Q½èºÃ ¯µ®Ñ³B¡G¦Ò¼{­û¤u¦w¥þ

ºî¦X»P·|ªÌ®ø®§¡A¦æºÞ·|°Q½×¦Ü¡u¨ä¥L¨Æ¶µ¡v¡A¥Á«ØÁp¶À©w¥ú¬ðµM´£¥X¤£º¡¡AºÙ¬°¦ó«O¦w¤£°õ¦æ¥D®u©R¥O¡A½èºÃ¦³Ãö°µªk¬O§_·|«í±`¤Æ¡A§Y¤@¥¹¦³Ä³­û©Úµ´Â÷¶}«K·|¥ð·|¡C¥ßªk·|¯µ®Ñªø³¯ºû¦wºÙ­û¤u¦w¥þ¬°­º­n¦Ò¼{¡Aªí¥ÜÃø¥H±jµw³B²z¡A·S°_«Ø¨î¬£¤£º¡¡A§åµû¯SÅv±ø¨Ò«O»Ù·|ij¶¶§Q¶i¦æ¡A±ç§g«Û©Î³¯ºû¦w¥i³øĵ³B²z¡C

¦³«Ø¨î¬£¦b·|¤W§åµû±ç§g«Û¡A»{¬°¥L¤Î¤º·|¥D®u§õ¼z”kÀ³·Q¿ìªk³B²z¡A¦]ij­û©Úµ´Â÷³õªº±¡úG¤é«áªÖ©w·|Ä~Äòµo¥Í¡F¥t¤@«Ø¨î¬£«h§åµû¡A­Y¥D®u¤Î¯µ®Ñªø¡u¦³Åv­ø¥Î¡v¡A¤£¦æ¨Ï¯SÅvªk½á¤©ªºÅv¤O³B²z¡AÀ³¾aĵ¹î°õªk¡C¦³¤HÄ~Äò½èºÃ«O¦w¡AºÙ­Y«O¦w°õ¦æ¥D®u«ü¥Ü¡AµL²z¥Ñ¤£¯à³B²zij­û©Úµ´Â÷¶}ªº°ÝÃD¡C

¾Ú¤F¸Ñ¡A¥Á¥DÄÒ¶ÀºÑ¶³¤ä«ù¯µ®Ñ³Bªº¥ß³õ¡A»{¬°¦Ò¼{«O¦w¦w¥þ­«­n¡A¯µ®Ñ³B¥ç­n«O«ù¤¤¥ß¡A»{¬°¯µ®Ñ³B¡u§¨µw¡v»°¨«Ä³­û¥çµLÀÙ©ó¨Æ¡A¬Fªv°ÝÃDÀ³¬Fªv¸Ñ¨Mµ¥¡C

¾Ú±x·|¤W°Q½×¥¼¦³¥ô¦ó¦@ÃѩΨM©w¡A¦æºÞ·|¶ÈþÓªk«ßÅU°Ý¬ã¨sÅv¤O¤Î¯SÅv±ø¨Òªº²Ó«h¡A¯à§_°w¹ïij­û¦æ¬°µ¥¡C

§ó¦h´ä»D
­¹ÀôÅç½­ªGÃP¾Ó ¹B¼Ë¥»»Ý3¤é ®ü¹B¤Ö©âÀË ³°¹B©â¼Ë¨D´N¤â
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹Àô¸p¹ï¶i¤f½­ªG©â¬d§âÃö¤£¨¬¡A¥Ó¶D±M­û¤½¸p¥D°Êµø¹îµo²{¸Ó¸p©âÀ˽­ªG®ÉÃP¾Ó¡A¸g³°¸ô¶i¤fªº¹Bµæ¨®¥u©â¨úªñÂdªùªº¼Æ½cµæ¡A¤j³¡¤À¥Ñ®ü¸ô¶i... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p´¦­¹Àô¸p¹ï½­ªG¶i¤fºÊºÞ¤£¨¬¡A­»´ä¤J¤f½­µæ§åµo°Ó·|·|ªø°K©÷«ü¥X¡A¤£¸g§åµo¥«³õª½±µ¹B©¹µó¥«ªºª½¾Pµæ¡A­Y¦b¶i¤f¨S³Q©â¤¤ÀË´ú... ¸Ô±¡
ªÀ¸p¾¥¦u¦¨³W ³à¿Ë¤½«Î¤á½Õ¾E©ì3¦~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ó¶D±M­û¤½¸p±µÀò¦]³à¿Ë¦Ó­n½Õ¾Eªº¤½«Î¤á§ë¶D¡A«ü©Ð«Î¸p©ì©µ½Õ¾E¥Ó½Ð¡A¨ä¶¡ªÀ¸p¨S¦³´£¨Ñ¨ó§U¡C¤½¸p½Õ¬d«á»{¬°©Ð¸p¨ÃµL©ì©µ¡A¦ý«üªÀ·|ºÖ§Q... ¸Ô±¡
¬K¸`®Æ¬y·P°ª®p ³Ì¿ð©ú¦~1¤ëÀ³¥´¬y·P°w
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤Ñ®ð¶}©lÂà²D¡A­»´ä¤j¾Ç§õ¹Å¸ÛÂå¾Ç°|§U²z°|ªø­Ý¤º¬ì¾Ç¨tÁ{þH±Ð±Â¤ÕÁc¼Ý«ü¥X¡A¤µ¥V¬y·P°ª®p·|¿ð¨Ó¡A¥i¯à¿ð¦Ü©ú¦~2¤ë¤¤¡B¹A¾ä·s¦~¤~¥X... ¸Ô±¡
´ä¤¤¤¶¯A¹HªkÂàµá¶Ä¨ì«X¤u§@ µá»âÀ]±µ4§ë¶D ºÙ»P¼È½wµo´N·~ÃÒ©úµLÃö
¡i©ú³ø±M°T¡jµá«ß»«¬F©²¬°½Õ¬d«Dªk¸u½Ð¥~¶Ä°ÝÃD¡A¬Q°_15­Ó¤u§@¤Ñ¼È½w¼f§å¶Ä¤uªº®ü¥~´N·~ÃÒ©ú¥Ó½Ð¡A¾É­P¤j§åµá¶Ä­n©µ¿ð¨Ó´ä¡Cµá«ß»«¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]³Ò¤u... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992